Exemples d'utilisation de Edward bach en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Edward Bach était médecin.
Le docteur Edward Bach y a cru.
Lægen Edward Bach troede på det.Edward Bach a vécu de 1886 à 1936.
Dr. Edward Bach levede fra 1886 til 1936.Guéris-toi toi-même- Dr Edward Bach- Ed.
Helbred dig selv af Dr. Edward Bach.Edward Bach a vécu de 1886 à 1936.
Edward Bach levede i England fra 1886 til 1936.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des noms
L'autre ouvrage d'Edward Bach s'intitule Guéris- toi toi- même.
Dr. Edward Bachs egne ord fra bogen"Helbred dig selv".Edward Bach, à partir des fleurs de plantes et d'arbres sauvages.
Edward Bach ud fra blomster fra vilde planter og træer.A été réalisée dans les années 20 et30 par le médecin gallois Edward Bach.
Blev gennemført i 20'erne og30'erne med den walisiske læge Edward Bach.Docteur Edward Bach est né en 1886 en Angleterre.
Dr. Edward Bach blev født i England i 1886.La maladie est le résultat d'un conflit entre l'âme et la personnalité" Dr. Edward Bach.
Bag enhver sygdom ligger en konflikt mellem sjæl og sind" Dr. Edward Bach.Edward Bach, père de la thérapie par les fleurs, était un médecin et un immunologiste de grande renommée au début du siècle dernier.
Edward Bach, far til blomsterterapi, var læge og immunolog med stor berømmelse i begyndelsen af forrige århundrede.La maladie est dans son essence le résultat d'un conflit entre l'âme et l'esprit” Dr Edward Bach.
Bag enhver sygdom ligger en konflikt mellem sjæl og sind" Dr. Edward Bach.Ils sont aujourd'hui encore élaborés près de la maison d'Edward Bach(devenu un centre de formation), dans la campagne anglaise, près d'Oxford.
De bliver stadig lavet i nærheden af Edward Bachs hjem(nu et træningscenter) på det engelske landskab nær Oxford.Elles ont été découvertes par un médecin anglais au début du 20ème siècle, le Dr Edward Bach.
Den blev udviklet i begyndelsen af det 20. århundrede af den engelske læge Edward Bach.Les fleurs de Bach sont les essences florales découvertes par le Docteur Edward Bach, expert en santé avec de nombreux diplômes universitaires.
La thérapie par les fleurs est une méthode de guérison naturelle introduite dans les années 1930 par le médecin gallois Edward Bach.
Blomsterterapi er en naturlig helbredelsesmetode, der blev introduceret i 1930'erne af den walisiske læge Edward Bach.Il s'agit d'un système de 38 élixirs floraux mis au point par le Docteur Edward Bach il y a près de 100 ans en Angleterre, et sont actuellement utilisées partout dans le monde.
Blomsterremedierne blev udviklet af dr. Edward Bach for over 80 år siden, og de anvendes i dag verden over.Edward Bach Le médecin anglais Dr Edward Bach était convaincu que les causes de nombreuses maladies étaient á trouver dans un équilibre mental perturbé, et que certaines plantes avaient le pouvoir d'influencer positivement cet équilibre.
Dr. Edward Bach Den engelske læge Dr. Edward Bach blev overbevist om, at årsagerne til en række lidelser er i en forstyrret mental balance og visse planter har magt til at påvirke netop denne balance.Ce qui sonne comme une proposition de psychosomatique moderne,le médecin anglais Edward Bach a représenté dès les années 30 du siècle dernier.
Hvad der ligner et forslag om moderne psykosomatiske præstationer,repræsenterede den engelske læge Edward Bach allerede i 30'erne af det sidste århundrede.Médecin et homéopathe, le Dr Edward Bach était persuadé que les plantes pouvaient réguler nos émotions, contribuant à un mieux- être moral et physique.
Læge og homøopat Dr. Edward Bach var overbevist om, at planter kunne regulere vores følelser og bidrage til moralsk og fysisk velvære.
