Que Veut Dire ELECTRONIC DAILY en Danois - Traduction En Danois

• electronic daily

Exemples d'utilisation de Electronic daily en Français et leurs traductions en Danois

Journal officiel de l'Union européenne/TED(Tenders Electronic Daily).
Den Europæiske Unions Tidende/TED(Tenders Electronic Daily).

Tenders Electronic Daily(TED)- avis de marchés publics de l'UE et d'ailleurs.
Tenders Electronic Daily(TED)- udbudsbekendtgørelser fra EU og andre steder.

L'Office a poursuivi la gestion commerciale des banques de données Cronos, Comext et TED(Tenders Electronic Daily).
Publikationskontoret har fortsat varetaget den kommercielle forvaltning af databaserne CRONOS, C0-MEXT og TED(Tenders Electronic Daily).

Tenders Electronic Daily, outil de publication des avis de marché publics dans l'UE et au- delà.
Tenders Electronic Daily, offentliggørelse af offentlige udbudsbekendtgørelser fra EU og øvrige.

L'Office a poursuivi la gestion commerciale des banques de données Cronos, Comext et TED(Tenders Electronic Daily).
Publikationskontoret har fortsat varetaget den kommercielle for valtning ^af databaserne CRONOS, COMEXT og TED(Tenders electronic daily).

La base de données TED(Tenders Electronic Daily) a été régulièrement en service depuis son lancement en octobre 1983.
TED-basen(Tenders Electronic Daily) har fungeret regelmæssigt siden lanceringen i oktober 1983.

Pour les offres de valeur élevée, les autorités publiques sont tenues de publier des avis sur le portail Tenders Electronic Daily(TED).
Ved udbud af højere værdi har de offentlige myndigheder pligt til at offentliggøre en meddelelse på portalen Tenders Electronic Daily(TED).

Tenders Electronic Daily (TED)TED est la version en ligne du Supplément au Journal officiel de l'Union européenne, consacré aux marchés publics européens.
TED(Tenders Electronic Daily) er onlineudgaven af"supplementet til EU-Tidende" om offentlige kontrakter i EU.

Les appels sont publiés au Journal officiel des Communautés européennes et annoncés dans la bangue de données informatigue de publication des appels d'offres(Tenders Electronic Daily- TED).
Indkaldelser offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Officielle Tidende og annonceres via Tenders Electronic Daily(TED).

Tenders Electronic Daily», le site officiel de l'UE qui publie tous les avis exigés par le directives sur les marchés publics.
Tenders Electronic Daily', EU's officielle websted, hvor alle udbudsbekendtgørelser, der er omfattet af udbudsdirektiverne, offentliggøres.

Les appels d'offres de valeur moyenne et élevée provenant d'institutions, d'agences ou d'autres organes de l'UE sont publiés sur le portail Tenders Electronic Daily(TED).
Udbud af mellemværdi eller højere værdi fra EU's institutioner, agenturer og andre organer offentliggøres på udbudsportalen Tenders Electronic Daily(TED).

Tenders Electronic Daily(TED) est la version en ligne du«Supplément au Journal officiel de l'Union européenne», où sont publiés tous les appels d'offres relevant de la réglementation de l'UE.
Tenders Electronic Daily(TED) er onlineudgaven af"tillægget til EU-Tidende", hvor udbud, der hører under EU's regler, offentliggøres.

L'avis que vous avez envoyé pour publication dans le Supplément au Journal officiel de l'Union européenne(JO/S) sera disponible sur la base de données TED(Tenders Electronic Daily) aujourd'hui, à 9.00, heure d'Europe centrale.
Udbudsbekendtgørelsen kan uafhængig heraf tilgås direkte på, Den Europæiske Unions Tidende(EUT/S), hvor den er tilgængelig i TED-databasen(»Tenders Electronic Daily«) fra den 29. juli kl.

Le portail Tenders Electronic Daily(TED) est la version en ligne du supplément au Journal officiel de l'Union européenne, où tous les appels d'offres publics de valeur élevée sont publiés.
Portalen Tenders Electronic Daily(TED) er onlineudgaven af tillægget til Den Europæiske Unions Tidende, hvor alle europæiske offentlige udbud af højere værdi offentliggøres.

Les informations publiées au sujet des appels d'offres de la Cour des comptes européenne(avis de pré- information, avis de marché et avis d'attribution) peuvent être consultées dans la base de données TED(Tenders Electronic Daily).
Offentliggjorte oplysninger om Revisionsrettens udbud(forhåndsmeddelelser, udbudsbekendtgørelser og meddelelser om tildelte kontrakter) kan findes i TED-databasen(databasen Tenders Electronic Daily).

De plus, la base de données TED(Tenders electronic daily) chargée de la diffusion du JO« S» a été ouverte au public lors de la Foire du livre de Francfort le 7 octobre 1982(voir p. 41).
Desuden blev databasen TED(Tenders Electronic Daily), der står for udsendelse af EFTidendes Sserie, åbnet for offentligheden på bogmessen i Frankfurt den 7. oktober 1982(jf. side 43).

Selon celle- ci, les pouvoirs adjudicateurs sont tenus- sauf exception bien définie- d'octroyer les contrats en application de l'une des procédures de passation de marchés établies à l'article 25 de la directive 2009/81/CE et de faire connaître leur intention en publiant un avis de marché dans la base de données Tenders Electronic Daily(TED).
I henhold til direktivet er de ordregivende myndigheder forpligtet til- undtagen hvis visse snævert definerede undtagelser gør sig gældende- at indgå kontrakter om offentlige indkøb efter en af de procedurer, der er fastsat i artikel 25 i direktiv 2009/81/EF, og at gøre opmærksom på, at de har i sinde at gøre dette, ved at offentliggøre en udbudsbekendtgørelse i databasen Tenders Electronic Daily(TED).

Tenders Electronic Daily constitue la principale source d'informations sur les procédures de passation de grands marchés publics organisées par la Commission européenne et d'autres autorités publiques dans l'UE: http: //ted. europa. eu/.
Tenders Electronic Daily(TED) er den vigtigste kilde til informationer om de offentlige udbud, der aoldes af Europa-Kommissionen og de andre offentlige myndigheder i EU: http: //ted. europa. eu/.

Sélection et diffusion d'informations sous une forme adaptée aux besoins et capacités des entreprises à partir de TED(Tenders Electronic Daily) ainsi que d'autres sources disposant d'informations plus détaillées ou concernant des appels d'offres publics de pays tiers ou même de montants inférieurs aux seuils des directives communautaires.
Udvælgelse og spredning af information i en form, der er afpasset efter virksomhedernes behov og kapacitet pi basis af TED(Tenders Electronic Daily) og andre kilder, der inde holder mere detaljerede oplysninger eller oplysninger om offentlige udbud i tredjelande eller offentlige udbud, hvor beløbsrammen ligger under tærsklerne i EF-direktiverne.

Tenders electronic daily via le site internet TED(Tenders electronic daily): http: //ted. europa. eugrâce au CD-ROM JO S, disponible deux fois par semaine(le mardi et le vendredi) par abonnement;auprès des titulaires de licences.
A -D tenders electronic daily på netstedet TED(Tenders Electronic Daily): http: //ted. europa. euved at abonnere på EUT S cd-rom-udgaven, der udkommer to gange om ugen(tirsdag og fredag), ellerhos licenshavere.

Ses activités principales comprennent: la production et la diffusion de publications juridiques et générales dans une variété de formats papier et électronique; la gestion d'un éventail de sites web offrant aux citoyens, aux pouvoirs publics et aux entreprises de l'UE un accès en ligne aux informations et données officielles de l'UE, dont le Portail de données ouvertes de l'Union Européenne et les sites EUR- Lex, EU Bookshop et TED(Tenders Electronic Daily);
Kontorets primære aktiviteter omfatter udarbejdelse og formidling af retlige og generelle publikationer i både papirformat og elektronisk format, forvaltning af en række websider, som giver EU's borgere, myndigheder og virksomheder digital adgang til officielle informationer og oplysninger fra EU, herunder EUR-Lex, EU's åbne dataportal, EU Bookshop og TED(tenders electronic daily), samt langtidsopbevaring af digitalt indhold fra EU's institutioner og organer.

Grâce à un nouveau système d'information électronique TED(Tenders Electronic Daily) de l'Office des publications des Communautés économiques européennes, il est maintenant possible de consulter en permanence les appels d'offres en cours.
Over et nyt elektronisk informationssystem ved navn TED(Tenders Electronic Daily) ved Kontoret for De europæiske Fællesskabers officielle Publikationer kan der yderligere rettes forespørgsel om aktuelle indkaldelser af forslag.

TED(Tenders Electronic Daily), également connu comme le Supplément au Journal ociel de l'Union européenne, est l'unique source d'information ocielle permettant d'obtenir des données actualisées sur les ores de marchés publics au sein de l'Union européenne, de l'Espace économique européen et au-delà.
TED(Tenders Electronic Daily), også kaldet Supplement til Den Europæiske Unions Tidende, er den ocielle, etstedsbaserede adgang til rettidig information om kontraktmuligheder i forbindelse med oentlige udbud i Den Europæiske Union, Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde o.l.

L'Office gère également la production dans le Supplément au Journal o ciel(CD-ROM JO S et site web TED- Tenders Electronic Daily) des appels d'offres, des avis de préinformation, des avis de passation de marché, etc., pour des marchés publics de travaux, de fournitures et de services, ce qui permet aux pouvoirs adjudicateurs d'obtenir le meilleur résultat au meilleur coût.
Publikationskontoret forestår ligeledes produktionen af EU-Tidendes S-udgave(på cd-rom og via webstedet TED(Tenders Electronic Daily)), der indeholder bekendtgørelser om udbud, forhåndsmeddelelser, kontrakttildelinger mv. i forbindelse med o entlige bygge- og anlægsarbejder, indkøb og tjenesteydelser, og bidrager hermed til, at de udbydende myndigheder får fuld valuta for pengene.