Que Veut Dire ELLE L'A en Danois - Traduction En Danois

• hun har
• det er
• hun blev
• hun fik
• hun havde
• hun have
• det var
• havde hun
• efterlod den

Exemples d'utilisation de Elle l'a en Français et leurs traductions en Danois

Elle l'a changé.
Hun har ændret ham.

Oui, mais elle l'a redécorée.
Ja, men hun har lavet om på det.

Elle l'a brûlée.
Hun har brændt den.

Comme beaucoup, elle l'a déplorée.
Som så mange andre, havde hun ondt af mig.

Elle l'a pas tué.
Det var ikke drab.

Elle était super en colère quand elle l'a lu.
Jeg kunne se, hvor rasende hun blev bare af at læse det.

Elle l'a verrouillé.
Hun har låst den.

(Rires) On a perdu une chaussure à talon aiguille quand une de nos ingénieurs, Heather Knight, a perdu sa chaussure-- après un bon dîner, en rentrant au bâtiment-- elle l'a perdue dans un tas de trucs.
(Latter) Og vi mistede en højhælet sko da en af vores teknikere, Heather Knight, efterlod sin højhælede sko-- efter en god middag, og kom tilbage til konstruktionen-- og efterlod den i en bunke af ting og sager.

Elle l'a pas vu.
Hun har ikke set ham.

On a perdu une chaussure à talon aiguille quand une de nos ingénieurs, Heather Knight, a perdu sa chaussure-- après un bon dîner, en rentrant au bâtiment-- elle l'a perdue dans un tas de trucs. et un autre ingénieur s'est dit,"Voilà un bon truc à utiliser.".
Og vi mistede en højhælet sko da en af vores teknikere, Heather Knight, efterlod sin højhælede sko-- efter en god middag, og kom tilbage til konstruktionen-- og efterlod den i en bunke af ting og sager. Og en anden teknikker tænkte,"Jamen, det ville da være en rigtig god ting at bruge.".

Elle l'a mérité.
Hun havde fortjent det.

Oui, elle l'a accepté.
Ja, hun har accepteret det.

Elle l'a depuis le début?
Havde hun den?

Et quand elle l'a su, elle a appelé. Je, euh… Je.
Da hun fik det at vide, så ringede hun til mig. Jeg.

Elle l'a effacé.
Det er slettet for evigt.

Bien.- Elle l'a bien apprécié.
Godt. -Ja, hun fik rigtig smagt den.

Elle l'a bien vu?
Hun fik set godt på ham?

Donc elle l'a zigouillé pour l'héritage?
Skulle hun have nakket ham for at få sin arv?

Elle l'a peut-être tué.
Det er måske hende.

Elle l'a mérité.
Hun havde fortjent den gave.

Elle l'a choisi elle-même.
Hun har selv valgt.

Elle l'a vraiment lu!
Hun har virkelig læst den!

Elle l'a dit à Carol.
Hun har sagt det til Carol.

Elle l'a reçue d'un ange.
Hun blev taget af en engel.

Elle l'a bien entre ses griffes.
Hun fik kløerne i ham.

Elle l'a depuis un peu plus d'un an.
Det er et år gammelt.

Elle l'a brûlée comme sorcière.
Men hun blev brændt som en heks.

Elle l'a détesté d'emblée.
Hun havde noget imod ham fra starten.

Elle l'a en effet appelé Summer Rain.
Hun fik navnet Summer Rain.

Elle l'a enfin trouvé sa passion.
Endelig havde hun fundet sin passion.