Que Veut Dire ELLES DANSENT en Danois - Traduction En Danois

• de danser

Exemples d'utilisation de Elles dansent en Français et leurs traductions en Danois

Elles dansent bien.
Se hvordan de danser.

Maintenant, elles dansent.
De danser nu ud.

Elles dansent même un peu.
Hun danser sågar lidt.

Adhésion Elles Dansent seule.
De Danser Alene.

Elles dansent pour oublier.
Han danser for at glemme.

Et la façon dont elles dansent.
Den måde, hun danser på.

Alors elles dansent pour oublier.
Han danser for at glemme.

Soubrettes… Elles chantent, elles dansent.
De synger og danser.

Elles dansent dans le monde entier.
Folk danser i hele verden.

Je comprends. Elles dansent, c'est marrant.
Det forstod jeg lidt. De danser godt, og det er sjovt.

Elles dansent toute autour de moi.
De danser helt tæt omkring mig.

Les contacts avec les filles sont interdits quand elles dansent.
Det er forbudt at røre pigerne, mens de danser.

Elles dansent comme des constellations.
De danser som stjernetegn.

Lorsqu'elles sont tristes et déprimées, elles dansent aussi!
Når de føler sig triste og deprimerede danser de også!

Bientôt elles dansent dans la rue….
Truppen danser på gaden og danner snart….

Mais, demanda Ida, est- ce que personne ne punit les fleurs parce qu'elles dansent au château du roi?
Men,” spurgte lille Ida,“er der ingen, som gør blomsterne noget, fordi de danser på kongens slot?”?

Elles dansent, transpirent et ça dégouline.
De danser, de sveder, de klumper.

Ensuite viennent les autres fleurs, et on fait un grand bal… Les violettes bleues représentent les élèves de marine; elles dansent avec les jacinthes et les crocus, qu'elles appellent mesdemoiselles!
Så kommer alle de nydeligste blomster, og så er der stort bal, de blå violer forestiller små søkadetter, de danser med hyacinter og krokus, som de kalder frøkener!

Elles dansent comme les étoiles. Regardez les flammes.
Se lige flammerne. De danser som stjernetegn.

Tante İzzet, elles dansent quand j'allume la lampe.
Faster, de danser, når jeg lyser på dem..

Elles dansent dans un cercle. Un prophète aveugle regarde la danse.
De danser i en cirkel, en blind profet ser på.

Parfois elles dansent, parfois elles prennent un bain et le montrent à tout le monde.
Nogle gange danser de, nogle gange tager de et bad og viser det hele.

Elles dansent sur la musique des Gandharvas, généralement dans les palais des Dieux en égayant parfois les dieux et les hommes.
De danser til musik spillet af deres mænd, som regel i gudernes palads og underholder guderne og faldne helte.

Elle danse avec un homme!
Hun danser med en mand!

Elle danse avec son père.
Hun danser med sin far i den.

Mais elle danse.
Men hun danser.

Elle dansait sur scène sur une chanson de Springsteen.
Hun danser på scenen til Offspring-sangen"Come Out and Play".

Pendant qu'elle dansera pour le ministre de la Défense, on parlera avec son bras droit.
Mens hun danser for forsvarsministeren, snakker vi med viceministeren.

Elle danse avec moi.
Hun danser med mig.

Elle danse avec Don!
Hun danser med Don!