Exemples d'utilisation de Embryologie en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Développement du pénis/ embryologie.
Rappel sur l'embryologie générale.
Redegøre for den almene embryologi.La seule faille possible, c'est en embryologie.
Den eneste mulige fejl må være sket i embryologi.Je peux comprendre l'embryologie et la biologie.
Jeg kan forstå embryologi og udviklingsbiologi.L'embryologie peut- elle nous apporter des éclaircissements?
Kan den empiriske forskning give nogen afklaring?L'anatomie comparée, de l'embryologie, de la paléontologie.
Sammenlignende anatomi, embryologi og palæontologi.L'embryologie: étude du développement précoce des organismes.
Embryologi er studiet af den tidlige fosterudvikling.Réception et inspection des obstétriciens qualifiés,de la reproduction, de l'embryologie.
Modtagelse og kontrol af kvalificerede fødselslæger,til reproduktion, embryologi.Comprendre l'embryologie et la biologie liée au développement.
Jeg kan forstå embryologi og udviklingsbiologi.Affinités mutuelles des êtres organisés;morphologie; embryologie; organes rudimentaires.
Ae organiske Væsners indbyrdes Slægtskab:Morfologi, Embryologi, rudimentære Organer.Je peux comprendre l'embryologie et la biologie du développement.
Jeg kan forstå embryologi og udviklingsbiologi.Embryologie, anatomie, histologie et physiologie du corps humain.
Embryologi, anatomi, histologi og fysiologi af menneskekroppen.Je peux comprendre l'embryologie et la biologie du développement.
Jeg kan forstå embryologi og udviklingsmæssige biologi.Ainsi que certains traitements. Mais elle pourrait ne pas couvrir toute l'embryologie.
Men de dækker måske ikke noget af embryologien, og de dækker måske ikke noget L'embryologie est une discipline scientifique qui étudie le développement de l'embryon dans l'utérus de sa mère.
Embryologi er en gren af videnskab der studerer udviklingen af et embryo i moderens livmoder.Matières spécifiques: 1* groupe: sciences fondamentales:- Anatomie(y compris histologie et embryologie).
Særlige fag Gruppe 1: grundlæggende videnskaber- Anatomi(herunder histologi og embryologi).L'embryologie est également incluse avec un accent particulier sur l'effet des défauts de développement congénitaux de l'environnement.
Embryologi er også inkluderet med særlig vægt på effekten af medfødte udviklingsfejl.Voir article 1er, paragraphe 1,de la loi de 1990 sur la fertilisation et l'embryologie humaine, telle que modifiée.
Jf. artikel 1(1)i loven af 1990 om befrugtning og menneskelig embryologi med senere ændringer.L'embryologie moderne a en effet révélé que le développement embryologique du bébé a lieu dans trois régions distinctes de l'utérus maternel.
Den moderne embryologi har faktisk vist, at embryologisk udvikling af barnet finder sted i tre forskellige regioner i moderens mave.Son père, Gustav Born,est un éminent professeur de médecine embryologie à l'Université de Breslau.
Hans far, Gustav Born,var en fremtrædende medicinsk professor i embryologi på universitetet L'embryologie moderne a en effet révélé que le développement embryologique du bébé a lieu dans trois régions distinctes de l'utérus maternel.
Faktisk har moderne embryologi afsløret, at barnets embryologiske udvikling finder sted i tre distinkte regioner af moderens livmoder.Il a continué,» Peu importe si quelqu'un avait essayé de découvrir l'embryologie il y a quatorze siècles.
Han sagde:"Det er uden betydning, hvorvidt man havde forsøgt at forstå fosterlvidenskaben 14 århundrede siden, de kunne ikke have set det!".Le programme d'études en anatomie, histologie et embryologie comprend la macroanatomie systématique classique, l'anatomie topographique, l'anatomie clinique moderne, l'anatomi….
Anatomi, histologi og embryologi studieprogram omfatter klassisk systematisk makroanatomi, topografisk anatomi, moderne klinisk anatomi, mikroskopisk anatomi, histologi lysmi….Bref, les étapes du développement humain décrites dans le Coran concordent parfaitement avec les découvertes de l'embryologie moderne.
Kort sagt er menneskets udviklingsstadier som de beskrives i Koranen i perfekt harmoni med fund fra moderne embryologi.Il ajouta:« Peu importe que des gens aient fait des dissections outenté de découvrir certains faits sur l'embryologie il y a de cela quatorze siècles; ils n'auraient rien pu voir de toute façon!».
Han sagde:"Det er uden betydning, hvorvidtman havde forsøgt at forstå fosterlvidenskaben 14 århundrede siden, de kunne ikke have set det!".La nouvelle embryologie prouve que les cellules souches adultes et postnatales ont un vaste potentiel biomédical, aussi grand, voire plus grand que le potentiel des cellules souches embryonnaires, qui est déjà décrit comme une forme obsolète d'embryologie.
Nyere embryologi viser, at voksne eller andre postnatale stamceller har et enormt biomedicinsk potentiale, der er lige så stort eller større end de embryonale stamcellers potentiale, som allerede beskrives som ældre embryologi.En 1897, Stein passe l'été à Woods Hole, dans le Massachusetts,étudiant l'embryologie au Marine Biological Laboratory.
Efter eksamen i 1897 brugte hun sommeren på Woods Hole, Massachusetts,hvor hun studerede embryologi på det marinbiologiske laboratorium.Diplômés du programme d'études de doctorat en anatomie,histologie et embryologie peuvent utiliser les connaissances théoriques et les compétences manuelles en matière de disciplines morphologiques et de méthodes expérimentales.
Kandidater fra ph.d. -uddannelsen Anatomi,histologi og embryologi kan anvende teoretisk baggrund og manuelle færdigheder i morfologiske discipliner og eksperimentelle metoder.Connaître la morphologie et la fonction de l'appareil stomatognathique,y compris le contenu spécifique approprié d'embryologie, d'anatomie, d'histologie et de physiologie.
At kende morfologien ogfunktionen af det stomatognatiske apparat, herunder passende specifikt indhold af embryologi, anatomi, histologi og fysiologi.Bien qu'Aristote, le fondateur de la science de l'embryologie, eût découvert, en Quelques preuves que l'islam est une religion véridiqueétudiant des oeufs de poules, au quatrième siècle avant J.- C., que lesembryons de poussins se développent par stades, il n'a jamais donnéde détails sur ces stades.
Selvom Aristoteles, grundlæggeren af videnskaben embryologi, vidste, at hønseembryoer udviklede sig i stadier fra sine studier af hønseæg i det fjerde århundrede før vor tidsregning, gav han ingen detaljer om disse stadier.
