Que Veut Dire EMPPAY en Danois - Traduction En Danois

• emppay

Exemples d'utilisation de Emppay en Français et leurs traductions en Danois

Droit d'auteur réservé et propriété d'eMPPay Limited.
Bevaret ophavsret og ejes af eMPPay Limited.

Pour communiquer avec eMPPay, voir les coordonnées à la fin de ce document.
For Kontakt med eMPPay henvises til kontaktoplysninger i slutningen af dette dokument.

Cet accord peut être modifié par eMPPay à tout moment.
Denne aftale kan ændres ved eMPPay til enhver tid.

L'eMPPay se réserve le droit d'observer et d'examiner vos visites sur le site de la société.
EMPPay forbeholder sig retten til at overvåge og spore dine besøg på selskabets hjemmeside.

Les Conditions présentes constituent l'intégralité de l'accord entre vous et eMPPay sur l'utilisation du site Web et remplacent les accords ou déclarations antérieurs.
Disse vilkår udgør hele aftalen mellem dig og eMPPay om brugen af hjemmesiden og afløser tidligere aftaler eller erklæringer.

L'eMPPay n'est pas responsable d'aucune perte ou dommage causés à la suite d'un virus ou d'une transgréssion à la sécurité.
EMPPay er ikke ansvarlig for eventuelle tab eller skader som følge af en virus eller brud på sikkerheden.

En tout cas, exprimez, s'il vous plaît, votre accord avec ces Conditions, en utilisant le site de la société et le service fourni par eMPPay.
Under alle omstændigheder skal du venligst tilkendegive, at du accepterer disse vilkår ved at bruge Selskabets hjemmeside og tjenesten leveret af eMPPay.

L'eMPPay n'émet pas de remboursements en effectif, ni par chèque ou autre carte de crédit, ni par autre moyen de paiement.
EMPPay vil ikke udstede refunderinger i kontanter, check, eller til et andet kreditkort eller betalingsmetode.

Vous pouvez commander des produits et services, disponibles sur le site de la société, uniquement par eMPPay et seulement dans les conditions énoncées ci- dessous.
Du kan bestille varer og tjenester der tilbydes på selskabets hjemmeside kun via eMPPay, og kun på de betingelser, der er fastsat nedenfor.

L'eMPPay ne garantit pas la compatibilité du site web de la société à vos systèmes informatiques, logiciel ou matériel.
EMPPay giver ikke nogen garantier om kompatibilitet med selskabets hjemmeside af dine computer-systemer, software eller hardware.

Dans le cas d'une violation de la sécurité, de vol, perte ou divulgation non autorisée de votre nom d'utilisateur ou mot de passe, vous devez en informer immédiatement eMPPay.
I tilfælde af et sikkerhedsbrud, tyveri, tab eller uautoriseret videregivelse af dit brugernavn eller din adgangskode, skal du du informere eMPPay omgående.

Malgré toutes ces conditions, l'eMPPay ne renonce pas à la responsabilité en cas de décès ou blessure, causés par sa propre négligence.
Uanset alt i disse vilkår, vil eMPPay ikke give afkald på ansvar for død eller personskade forårsaget af dens egen forsømmelighed.

Vous ne devez pas usurper l' identité d' autre personne, ou vous servir d' un faux nom ou d' un autre, que vous n' avez pas le droit d' utiliser, mais non plus créer une fausse identité ou origine, une adresse e- mail, ou essayer de tromper eMPPay ou les autres, en relation des données, de n' importe quelles communications, ou déclarer des coordonnées inexactes ou imprécises.
Du må ikke udgive dig for en anden person eller bruge falsk navn eller et navn, du ikke har tilladelse til at bruge, eller oprette en falsk identitet eller oprindelse eller e-mail-adresse eller forsøge at vildlede eMPPay eller andre om identitet og oprindelsen af nogen kommunikation eller give unøjagtige eller upålidelige kontaktoplysninger.

Si l'eMPPay émet un remboursement, il sera crédité uniquement d'après le mode de paiement utilisé lors de la transaction initiale.
Hvis eMPPay udsteder en refundering, vil beløbet blive krediteret udelukkende gennem betalingsmetoden anvendt i den oprindelige transaktion.

Vous continuerez à être responsable de l'utilisation non autorisée du service jusqu'à ce que l'eMPPay soit informée de la transgression de la sécurité, par courrier électronique ou par téléphone.
Du fortsætter med at være ansvarlig for uautoriseret brug af tjenesten, indtil eMPPay er informeret om sikkerhedsbruddet via e-mail eller telefon.

L'eMPPay peut ajouter d'autres informations sur votre relevé pour se conformer aux autres règles, y compris celles des émetteurs de cartes de crédit.
EMPPay kan inkludere andre oplysninger på dit kontoudtog i forbindelse med alle relevante forskrifter, herunder dem af kreditkort foreninger.

L'utilisation du site de la société est régie par les conditions de la société, comme par les conditions d'eMPPay, mais le droit de profiter des marchandises et des services, offerts sur le site de la société, est régi par les conditions d'eMPPay.
Anvendelse af Selskabets hjemmeside er derfor omfattet af dels selskabets vilkår og betingelserne af eMPPay, men retten til at benytte dig af varerne og tjenesterne tilgængelige via Selskabets hjemmeside er underlagt betingelserne for eMPPay..

L'eMPPay ne dira pas votre nom d'utilisateur ou mot de passe, pour une raison, ou pour une autre, à une personne autre que vous, sauf disposition expresse prévue par la loi.
EMPPay vil ikke fortælle dit brugernavn eller adgangskode til andre end dig, uanset årsagen, medmindre dette er et udtrykkeligt lovkrav.

Le non accomplissement ou le retard, de part d'eMPPay, de respecter les Conditions présentes, ne peut pas représenter un refus de cette ou autre disposition de ces Conditions.
Manglende eller forsinket overholdelse af disse bestemmelser fra eMPPay's side kan ikke anses som afkald af denne eller nogen anden betingelse i disse Betingelser.

L'eMPPay n'est pas responsable et ne cautionne pas le contenu de la publicité, et n'assume aucune responsabilité des erreurs ou des inexactitudes qu'elle contient.
EMPPay er ikke ansvarlig for og godkender ikke indholdet af reklamer, og accepterer ikke noget ansvar for eventuelle fejl eller unøjagtigheder i dem.

La société a choisi eMPPay Limited ("eMPPay")comme l'agent exclusif pour l'accès aux produits et services offerts sur le site de la société.
Selskabet har udpeget eMPPay Limited("eMPPay") som sin eksklusiv agent til at stille til rådighed de varer og tjenester tilgængelige via selskabets hjemmeside.

L'eMPPay n'a pas de contrôle sur les marchandises et les services, offerts par la société, mais seulement de leur stock pour vous ou les autres consommateurs du site de la société.
EeMPPay har ikke kontrol over varer og tjenester, der tilbydes af selskabet, kun over deres tilgængelighed for dig og til andre, der har adgang til selskabets hjemmeside.

Vous acceptez d'indemniser eMPPay, ses employés et ses concédants de licence à l'égard de toute perte, qu'elle ou qu'ils peuvent souffrir, directement ou indirectement, par suite de la violation par vous de cet accord.
Du accepterer at skadesløs holde eMPPay, dets funktionærer, medarbejdere, og licensgivere for ethvert tab, som det eller de kan lide som følge, direkte eller indirekte af enhver misligholdelse af denne forpligtelse.

L'eMPPay est un marchand légitime à toutes fins utiles, à l'égard de la bonne livraison des biens et services commandés via le site de la société, et du paiement de votre part.
EMPPay er den handlende købmand til alle formål vedrørende den korrekte levering til dig af varer og tjenesteydelser bestilt gennem Selskabets hjemmeside og din betaling for disse varer og tjenesteydelser.

Si vous demandez une annulation ou un remboursement d'eMPPay, votre banque, votre émetteur de carte, ou la compagnie de téléphone au sujet d'une utilisation non autorisée ou frauduleuse, l'eMPPay peut de son jugement, avec l'intention de prévenir d'autres abus, bloquer l'accès à votre nom d'utilisateur et mot de passe des sites Web aux autres clients d'eMPPay.
Hvis du anmoder om annullering eller refundering fra eMPPay, din bank, kortudsteder eller telefonselskab på grund af uautoriseret eller svigagtig brug, kan eMPPay efter eget skøn, for at forhindre yderligere uautoriseret brug, blokere adgang med dit brugernavn og adgangskode på hjemmesiderne af andre kunder af eMPPay..

L'eMPPay a de l'expérience, en accordant aux consommateurs, l'accès aux différents sites Web de commerce électronique et l'utilisation de cartes et d'autres méthodes de paiement, en faisant des achats sur les sites de commerce électronique.
EMPPay har erfaring i at levere adgang til forskellige e-handels-hjemmesider og brug af kort og andre betalingsmetoder, når du køber fra e-handels-hjemmesider.

L'eMPPay ne fait aucune déclaration et n'offre aucune garantie de n'importe quel genre quant à l'adéquation, la fiabilité, la rapidité et l'exactitude de l'information contenue sur le site de la société pour n'importe quel objectif.
EMPPay gør ingen krav og tilbyder ingen garanti af nogen art om egnethed, pålidelighed, aktualitet og nøjagtighed af oplysningerne på selskabets hjemmeside til ethvert formål.

L'eMPPay vous fournira un nom d'utilisateur valide et un mot de passe, en vous donnant accès de cette manière à l'information des transactions via le site web d'eMPPay pour vos précédents achats de marchandises et de services du site de la société.
EMPPay vil give et gyldigt brugernavn og adgangskode, og vil give dig derved adgang til oplysninger om transaktioner på eMPPays side om tidligere køb af varer og tjenester, du har foretaget på selskabets hjemmeside.

De cette façon l'eMPPay assure, d'une manière électronique, la réalisation des marchandises et/ou des services de la société à travers l'Internet et assure les conditions de payer ces marchandises et/ou ces services, en actuant au nom de la société, comme c'est décrit dans ces conditions, ainsi comme dans les conditions da la société.
EMPPay derfor gennemfører salget af Selskabets varer eller tjenesteydelser elektronisk via internettet og udbyder betalingstjenester for disse varer og/eller tjenesteydelser, i hvert tilfælde på selskabets vegne, alt som angivet i disse vilkår og selskabets vilkår.

Le site d'eMPPay et parfois le site de la société apparaissent également sur le relevé de votre carte de crédit, le relevé bancaire, ou la facture de téléphone, avec toutes les dépenses faites comme une version abrégée ainsi comme le numéro de téléphone du Centre de service client pour permettre aux clients d'eMPPay d'y avoir accès tout le temps.
EMPPays side og lejlighedsvis også selskabets hjemmeside vil vises på dit kreditkortudskrift, bankkontoudskrift eller telefonregning for alle skyldige beløb i et forkortet format som regel ud over en kundeservice telefonnummer som gør eMPPays kundeservice tilgængelig for dig på alle tidspunkter.