Exemples d'utilisation de En dehors de ces heures en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Essentielle ment en dehors de ces Heures.
Hovedsageligt uden for disse tider.En dehors de ces heures, tu peux laisser un message.
Udenfor træffetid kan du indtale besked.Service de garde en dehors de ces heures.
Vi har døgnvagt uden for disse tider.En dehors de ces heures, vous pouvez laisser un message.
Udenfor træffetid kan du indtale besked.Check- in Check- out ou en dehors de ces heures sont sur demande uniquement.
En dehors de ces heures, veuillez vous adresser aux Urgences.
Udenfor dette tidsrum, venligst kun nødopkald.Si vous souhaitez arriver en dehors de ces heures, cela doit être organisé à l'avance.
Såfremt De ønsker at fortsætte ud over dette tidspunkt, skal det være aftalt på forhånd.En dehors de ces heures- là, le Collège n'est pas responsable des élèves.
Uden for ovennævnte tider er skolen ikke ansvarlig N'hésitez pas à envoyer un WhatsApp/ email en dehors de ces heures ou par aucune réponse.
Du er velkommen til at sende en WhatsApp/ e-mail uden for disse tider eller uden svar.Les arrivées en dehors de ces heures doivent faire l'objet d'un accord préalable.
Ankomst uden for disse tidspunkter skal aftales på forhånd.Exceptionnellement, certaines activités d'enseignement peuvent être dispensées en dehors de ces heures.
Visse undervisningsaktiviteter kan i særlige tilfælde foregå udenfor dette tidsrum.Check- in et check- out en dehors de ces heures est possible uniquement avec notre accord préalable.
Check-in og check-out uden for disse timer bør aftales med os på forhånd.D'où le thé et le café sont fournis pour vous à temps pour le petit déjeuner,mais il est en dehors de ces heures à un prix modique à partir de la barre.
Derfor te og kaffe er fastsat Si vous arrivez en dehors de ces heures, s'il vous plaît informer l'hôtel à l'avance.
Hvis du vil ankomme uden for disse timer, bedes du venligst oplyse ejendommen på forhånd.En Bus Le réseau de bus de Malaga est étendu et la plupart des bus circulent entre 06h45 et 23h00, et même pour certains, en dehors de ces heures.
Bus Busnettet er omfattende i Malaga og Pour les entrées ou sorties en dehors de ces heures s'il vous plaît consulter les possibilités.
Check- ins en dehors de ces heures doivent être expressément approuvés par le gestionnaire, s'il vous plaît contactez- nous au moins 24 heures à l'avance l'heure exacte d'arrivée.
Check-ins uden for disse timer skal udtrykkeligt godkendes af manager, bedes du kontakte os mindst 24 Pour obtenir des billets ou des départs en dehors de ces heures s'il vous plaît consulter possibilités.
Si vous arrivez en dehors de ces heures, vous aurez besoin de faire un auto- contrôle à qui entraînent un supplément de £ 15 pour la réservation dortoir, et £ 25 pour les chambres/ studios.
Hvis du ankommer uden for disse timer, vil du nødt til at gøre en selvstændig check i, som vil medføre et ekstra gebyr på £ 15 Si vous avez besoin de check- in/ out ou organiser en dehors de ces heures, veuillez se il vous plaît nous donner un rappel.
Hvis du har brug Si vous arrivez en dehors de ces heures captures Speedi navette que vous quittez le coût des bagages de claim.
Hvis du ankommer uden for disse timer fangst Speedi Shuttle som du afslutter bagage claim.Lorsque vous arrivez à Bondi Shores en dehors de ces heures s'il vous plaît laissez-nous savoir à l'avance.
Hvis du ankommer til Bondi Shores uden for disse timer bedes du informere os i god tid.Si vous arrivez en dehors de ces heures, vous devez nous contacter avant le jour d'arrivée pour prendre des dispositions.
Hvis du ankommer uden for disse timer skal du kontakte os før dagen Exceptionnellement, il sera en outre possible d'effectuer le passage normal en dehors de ces heures, sur demande et, le cas échéant, moyennant rémunération des services rendus.
Det vil endvidere efter anmodning være muligt undtagelsesvis at lade almindelig passage finde sted uden for disse åbningstider, i givet fald mod betaling Tous les check- ins en dehors de ces heures doivent être confirmés avant et est soumise à des frais supplémentaires.
Eventuelle Check-Ins uden for disse timer kræves der forudgående bekræftelse og er underlagt ekstra gebyrer.Si votre heure d'arrivée est en dehors de ces heures, des frais supplémentaires seront appliqués.
Hvis din ankomsttid er uden for disse timer, vil der blive opkrævet et tillæg.Les check- in/ check- out en dehors de ces heures doivent être confirmés avant et sont soumis à des frais supplémentaires.
Eventuelle Check-Ins uden for disse timer kræves der forudgående bekræftelse og er underlagt ekstra gebyrer.Tous les check- ins en dehors de ces heures doivent être confirmés avant et est soumise à des frais supplémentaires.
Enhver Check-In/ Check-Out uden for disse timer kræver forudgående bekræftelse og er underlagt yderligere gebyrer.Tout chèque- Ins/ check- out en dehors de ces heures doivent être confirmés avant et sont soumis à des frais supplémentaires.
Enhver Check-In/ Check-Out uden for disse timer kræver forudgående bekræftelse og er underlagt yderligere gebyrer.Les check- in/ check- out en dehors de ces heures doivent être confirmés avant et sont soumis à des frais supplémentaires.
Enhver check-in/ check-out uden for disse timer har brug forudgående bekræftelse og er omfattet af yderligere gebyrer.
