Exemples d'utilisation de
En fonction de votre situation
en Français et leurs traductions en Danois
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Trouvez des solutions en fonction de votre situation.
Find flere svar ud fra din situation.
En fonction de votre situation sélectionnez l'une des options.
Afhængig af din situation vælge en af de muligheder.
Sélectionnez une option en fonction de votre situation.
Vælg en mulighed baseret på din situation.
En fonction de votre situation individuelle, une transfusion sanguine peut être préférable.
Alt efter din situation kan en blodtransfusion være at foretrække.
Obtenez la bonne version en fonction de votre situation.
Få den rigtige version baseret på din situation.
En fonction de votre situation individuelle, une transfusion sanguine peut être préférable.
Afhængig af din situation kan det være bedre med en blodtransfusion.
Et vous pouvez choisir n'importe qui en fonction de votre situation.
Og du kan vælge nogen efter din situation.
En fonction de votre situation, vous devrez peut- être désinstaller Spyzie à un moment donné.
Afhængig af din situation, du måske nødt til at afinstallere Spyzie på et tidspunkt.
Vous pouvez prendre une décision en fonction de votre situation.
Du kan træffe en beslutning efter din situation.
En fonction de votre situation, votre conseiller peut suggérer un plan de gestion de la dette ou un autre cours d'action.
Afhængigt af din situation kan din rådgiver foreslå en gældsforvaltningsplan eller et andet handlingsforløb.
Vous pouvez sélectionner n'importe qui en fonction de votre situation.
Du kan vælge nogen afhængigt af din situation.
Possibilités en fonction de votre situation personnelle.
Der er fire muligheder, afhængigt af din situation.
Vous pouvez sélectionner le format d'encodage en fonction de votre situation.
Du kan vælge kodeformat efter din situation.
Sélectionnez les options appropriées en fonction de votre situation et de choisir le lecteur à partir duquel vous souhaitez récupérer les fichiers.
Vælg relevante indstillinger afhængigt af din situation og vælg det drev, hvorfra du ønsker at gendanne filerne.
Cliquez sur Start dans la case appropriée en fonction de votre situation.
Klik starten i den rigtige boks efter din situation.
Divers documents en fonction de votre situation.
Der er forskellige former for dokumentation afhængig af din situation.
Vous pouvez choisir un convertisseur DVD vers numérique approprié en fonction de votre situation.
Du kan vælge en passende DVD til digital konverter baseret på dine situationer;
Ce nombre peut varier,cependant, en fonction de votre situation et de vos préférences personnelles.
Dette antal kan variere,dog afhængigt af din situation og dine personlige præferencer.
Vous pouvez choisir celui qui convient dans la liste en fonction de votre situation.
Du kan vælge en passende fra øverste liste baseret på dine situationer.
Cela signifie que le meilleur choix peut varier en fonction de votre situation et les préférences personnelles.
Det betyder, det bedste valg kan variere afhængigt af din situation og personlige præferencer.
Ces ingrédients supplémentaires peuvent ounon être nécessaire pour vous, en fonction de votre situation.
Disse ekstra ingredienser kan ellerkan ikke være nødvendigt for dig, afhængigt af din situation.
Vous pouvez prendre une décision en fonction de votre situation.
Du kan træffe en beslutning afhængigt af dine situationer.
Maintenant, vous pouvez choisir n'importe quel moyen de créer une capture d'écran sur un ordinateur Mac en fonction de votre situation.
Nu kan du vælge hvilken som helst måde at oprette skærmbillede på Mac-computer, afhængigt af dine situationer.
La réponse à ces questions varie en fonction de votre situation personnelle.
Svarene på disse spørgsmål varierer afhængigt af din situation.
En bref, vous pouvez choisir n'importe quelle méthode ci- dessus pour transférer des messages texte de l'iPhone vers l'iPhone gratuitement, en fonction de votre situation.
Kort sagt, du kan vælge en hvilken som helst metode ovenfor for at overføre tekstbeskeder fra iPhone til iPhone gratis, alt efter din situation.
Vous pouvez donc décider d'en prendre une en fonction de votre situation et de vos demandes.
Så du kan beslutte at tage nogen afhængig af din situation og krav.
Ensuite, procédez comme suit pour vérifier la connectivité réseau, en fonction de votre situation.
Følg derefter disse trin for at kontrollere netværksforbindelsen afhængigt af din situation.
Sélectionnez l'une des options suivantes, en fonction de votre situation.
Vælg en af følgende muligheder afhængigt af din situation.
Lisez la description de chaque niveau etsélectionnez celui qui convient en fonction de votre situation.
Læs beskrivelsen for hvert niveau, ogvælg det rigtige ud fra din situation.
Effectuez l'une des opérations suivantes, en fonction de votre situation.
Vælg en af følgende muligheder afhængigt af din situation.
Résultats: 41,
Temps: 0.0359
Comment utiliser "en fonction de votre situation" dans une phrase en Français
Un notaire pourra vous conseiller en fonction de votre situation spécifique.
Lequel s’avère le plus avantageux en fonction de votre situation ?
En fonction de votre situation géographique, une majoration pourra être appliquée.
Ces dispositifs peuvent être mobilisés en fonction de votre situation personnelle.
Ils prennent le relais local en fonction de votre situation géographique.
Ces conseils doivent être effectués en fonction de votre situation familiale.
Plusieurs possibilités s’offrent à vous en fonction de votre situation :
En fonction de votre situation personnelle, vous pouvez profiter d’avantages exclusifs.
Comment utiliser "efter din situation" dans une phrase en Danois
Alt efter din situation i Danmark og din kommende situation i det nye land, er det forskelligt, hvad du skal være opmærksom på.
Følgende råd kan hjælpe i de fleste tilfælde: Indret dit liv efter din situation.
Alt efter din situation, kan du vælge det område som du ønsker at optage.
Det er som sagt også muligt at tilkøbe enkelte opgavetyper alt efter din situation – det hele kan kombineres på kryds og tværs.
Sikkerhedsgiganten hjælper gerne med at vælge en beskyttelsesdragt efter din situation.
Rådgivning efter din situation og dine behov
Rådgivning, professionelle services af: Klestrup Partners A/S
Klestrup partners' kernekompetence er at behovs-analysere, designe og udvikle kundetilpassede it-løsninger.
Du kan træffe en beslutning efter din situation.
Husk på, at banken sætter sine priser efter din situation.
Alt efter din situation, der giver en roligere.
I programmer og funktioner ruller du ned til Omnipass eller Simplepass, alt efter din situation.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文