Exemples d'utilisation de
En moins de trois
en Français et leurs traductions en Danois
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Un ROI en moins de trois ans.
ROI på under tre år.
Et elle doit être terminée en moins de trois minutes.
Og det skaI overstås på under tre minutter.
En moins de trois minutes, les personnes touchées sont en danger.
På under tre minutter er de påvirkede mennesker i fare.
De 0 à 100 en moins de trois secondes.
Til 100 på under tre sekunder.
Six millions d'Américains ont été ajoutés aux listes d'emplois en moins de trois ans.
Arbejdsstyrken er blevet forøget med seks millioner amerikanere på under tre år.
TGV Paris en moins de trois heures.
Esbjerg- København på under 3 timer.
Vu les importantes économies réalisées, ces thermostats sont amortis en moins de trois ans.
Med de store besparelser betaler de nye termostater sig tilbage på under tre år.
Qui prend une douche en moins de trois minutes?
Hvem kan bade på under tre minutter?
En moins de trois minutes, vous aurez les quantités désirées dans votre jeu, 100% gratuitement.
På mindre end tre minutter vil du have de ønskede beløb i dit spil, 100% gratis.
Tout ça s'est passé en moins de trois secondes".
Det var alt sammen sket på under tre sekunder.".
Vu les importantes économies réalisées, ces thermostats sont amortis en moins de trois ans.
I betragtning af de betydelige besparelser har de her termostater betalt sig selv hjem på under tre år.
Donc regardons comment un mouvement se crée, du début à la fin, en moins de trois minutes et analysons l'enseignement que l'on peut en retirer.
Så lad os se en bevægelse, fra start til slut, på under tre minutter og udlede noget viden fra det.
Nous avons pu nous inscrire etcréer un compte pour tester Bitcoin Evolution en moins de trois minutes.
Vi var i stand til at tilmelde os ogoprette en konto for at teste Bitcoin Evolution på mindre end tre minutter.
Mon ticket d'assistance a reçu une réponse en moins de trois heures, ce qui, bien que n'étant pas le plus rapide, reste un temps de réponse très acceptable.
Min supportticket fik et svar på under tre timer, hvilket ikke er den hurtigste men stadig en meget acceptabel responstid.
En 2015, trois attaques de requins frappent ce paradis en moins de trois semaines.
I 2015 blev paradiset lammet af tre hajangreb på under tre uger.
En moins de trois ans, le projet a permis la création de 120 emplois et 150 autres seront encore créés d'ici 2001, bouleversant les schémas classiques du travail.
På mindre end tre år har projektet affodt 120 nye arbejdspladser. Yderligere 150 arbejdspladser vil blive oprettet inden 2001, hvilket vil vende op og ned på de traditionelle arbejdsmønstre.
Elle passe de zéro à 60 en moins de trois secondes.
Fra nul til 100 km/t på under tre sekunder.
De plus, elle ne nécessite aucune maintenance, fonctionne parfaitement par tous les temps etse recharge entièrement en moins de trois heures.
Desuden kræver det ingen vedligeholdelse, fungerer fint i al slags vejr ogkan oplades helt på under tre timer.
Kylie s'est bâtie une fortune de 900 millions de dollars en moins de trois ans grâce à l'entreprise Kylie Cosmetics.
Formue- Kylie har opbygget en formue på 900 millioner dollars på mindre end tre år med sin virksomhed Kylie Cosmetics.
Il s'agit de la troisième attaque à caractère terroriste en Grande- Bretagne en moins de trois mois.
Det var det tredje dødbringende terrorangreb i Storbritannien på under tre måneder.
Après avoir bloqué 30 mesures en moins de trois semaines, l'Angleterre devrait être applaudie, car Londres a manifesté combien il est urgent de remplacer la règle de l'unanimité au Conseil par des votes à la majorité qualifiée.
Efter at have blokeret 30 foranstaltninger på mindre end tre uger skal man måske sågar takke England, for London har vist, hvor nødvendigt det er at erstatte enstemmighedsreglen i Rådet af flertalsafgørelser.
Beto, c'est le deuxième incendie en moins de trois semaines.
Beto, det er den anden brand på under tre uger.
Cette activité de TeamBuilding a été lancée par notre éditeur de journaux, M. Richie Roads, qui expliqua comment les équipes créeront, captureront etprésenteront la une d'un journal en moins de trois heures!
Denne teambuilding aktivitet bliver skudt i gang af vores avisredaktør, Mr Richie Roads gav en briefing om, hvordan holdene ville skabe, opfange oglevere deres helt egen forside af en avis på mindre end tre timer!
Votre exter peut monter une tente en moins de trois minutes.
Din uder kan slå et telt op på under tre minutter.
Seulement 46% des sites Web mondiaux sont chargés en six secondes(même la vitesse de cinq secondes peut déjà être critique pour une entreprise) etseulement 9% des sites Web sont chargés en moins de trois secondes.
Kun 46% af globale hjemmesider er indlæst på seks sekunder(hastigheden på 5 sekunder kan allerede værekritisk for en virksomhed) og kun 9% af hjemmesider er indlæst på mindre end tre sekunder.
Dans un test de laboratoire NSS, Cisco a détecté 91,8% de toutes les menaces en moins de trois minutes.
I tests af AMP-løsningen blev 91,8 pct. af alle trusler identificeret på under tre minutter.
En raison de sa situation périphérique, ce que l'on a déjà souligné ici, de la concurrence accrue à laquelle sont soumises ses petites exploitations familiales et de l'appréciation de la livre sterling,elle a perdu 80% de ses revenus en moins de trois ans.
Landets perifere placering, noget, som andre her i Parlamentet allerede har understreget, og det faktum, at de små familielandbrug skal konkurrere på et stort marked, kombineret med et stærkt pund har betydet, atområdet har mistet 80% af sine indtægter på mindre end tre år.
C'est une ascension verticale de 2438 mètres, etKílian est monté et descendu en moins de trois heures.
Det er en lodret opstigning på mere end 2400 meter, ogKillian løb op og ned på mindre end tre timer.
D'autant que l'Espagne possède un vaste réseau de trains à grande vitesse(AVE)qui relient les villes importantes en moins de trois heures.
Spanien har et stort netværk af højhastighedstog(AVE),som forbinder vigtige turistdestinationer på under tre timer.
L'Espagne possède un vaste réseau de trains à grande vitesse(AVE)qui relient d'importantes destinations touristiques en moins de trois heures.
Spanien har et stort netværk af højhastighedstog(AVE),som forbinder vigtige turistdestinationer på under tre timer.
Résultats: 34,
Temps: 0.0391
Comment utiliser "en moins de trois" dans une phrase en Français
En moins de trois mois, tout était réglé.
Réaliser cette course en moins de trois heures.
Belle performance en moins de trois ans d’exercice.
En moins de trois semaines, Alexandrie est prise.
En moins de trois mois, l'affaire fut réglée.
Donc l’investissement s’amortit en moins de trois ans. »
Tout s’est fait en moins de trois semaines !
Comment se faire larguer en moins de trois semaines...
Elle était à l’hôpital en moins de trois minutes.
passez votre commande en moins de trois minutes !
Comment utiliser "på mindre end tre" dans une phrase en Danois
Dermed er kapaciteten på ruten blevet øget med mere end 200 procent på mindre end tre måneder.
Hver episode har en typisk varighed på mindre end tre minutter.
Denne big data er umulig at analysere af et menneske, men algoritmen er i stand til at gøre det på mindre end tre sekunder.
Manglende menstruationscyklus: årsager
I nogle tilfælde kan en forsinkelse på mindre end tre dage ikke angive et sundhedsproblem.
Nyd de brølende 458 hestekræfter og en acceleration fra 0-100 km / t på mindre end tre sekunder.
En seng til et barn på mindre end tre år kan foreslås til dig.
Modelskitse: Moos Landskaber
På mindre end tre døgn har omkring 300 personer sat deres navn under kravet om at bevare Oldtidsparken/Danernes Verden i Skærbæk.
Privatfoto
Dittes numse har på mindre end tre måneder via hård træning løftet sig adskillige centimeter.
På mindre end tre timer, fra de tre til fire tons spinat, koriander, fennikel, basilikum, mynte, chili m.m.
Eksperter siger, de fleste mennesker opnå orgasme på mindre end tre minutter, mens de fleste kvinder kræver mindst syv minutter.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文