Exemples d'utilisation de Encore arriver en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ça peut encore arriver?
Ils n'étaient peut-être pas encore arriver.
Ça peut encore arriver pour moi.
Mais vous ne savez jamais pourrait encore arriver!
Men man ved jo aldrig kunne stadig ske!Ça peut encore arriver. Si les infos représentent le pouvoir.
Kan det ske igen. Hvis nyheder repræsenterer de magtfulde.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
arrivé quelque chose
choses arriventarrive un moment
fois que vous arrivezprintemps arrivepolice arrivearrive à expiration
arriver à un accord
arriver à votre destination
police est arrivée
Plus
Utilisation avec des adverbes
arrive souvent
comment arriverqui arrive quand
il arrive souvent
arrive aussi
arrive parfois
arriver si
arriver ici
il arrive aussi
arrive bientôt
Plus
Utilisation avec des verbes
Ça pourrait encore arriver.
Det kan ske igen.Il y a beaucoup de périodes très chargées qui arrivent en décembre et janvier ettout peut encore arriver.".
Der kommer en masse travle perioder med december ogjanuar og alt kan stadig ske.".Ça pourrait encore arriver.
Det kan stadig ske.Etant donné que des représentants de la Douma sont aujourd'hui parmi nous et que le vice-président de la Douma nous a dit hier que les forces réformatrices restaient présentes et résolues à garder le cap, cela est rassurant, mais ce qui ne s'est pas encore produit, à savoir imprimer de l'argent,peut encore arriver.
Da der er repræsentanter for Dumaen til stede i dag og næstformanden for Dumaen sagde til os i går, at reformkræfterne stadig er dér, og at de vil holde kursen, er det ganske vist beroligende, men det, der endnu ikke er Cela pourrait encore arriver.
Det kunne ske igen.Mais vu que l'histoire continue,tout peut encore arriver.
Men da det Remarquable peut encore arriver quand vous êtes dans une relation engagée.
Bemærkelsesværdigt kan stadig ske, når du er i et engageret forhold.Tu… ça-ça peut encore arriver.
Det kan stadig ske.Bien sûr, une garantie totale contre les blocages respect de ces règles ne peut pas donner, etcette nuisance peut encore arriver, mais après un temps assez long.
Selvfølgelig kan en fuld garanti mod blokeringer overholdelse af disse regler ikke give, ogdenne gener kan stadig ske, men efter en lang nok tid.Elle n'était peut- être simplement pas encore arrivée.
Måske var de simpelthen ikke ankommet endnu.Mais ils n'étaient probablement pas encore arrivés.
Måske var de simpelthen ikke ankommet endnu.Mon bagage n'est pas encore arrivé.
Min bagage er ikke ankommet endnu.Il était évident qu'Araekin n'était pas encore arrivé.
Det viste sig, at Animerch ikke var ankommet endnu.L'article que j'ai acheté n'est pas encore arrivé.
Den vare som jeg har købt er ikke ankommet endnu.Je l'ai donc commandé sur Internet maisil n'est pas encore arrivé.
Har netop bestilt det over nettet, sådet er altså ikke ankommet endnu.Les conférenciers ne sont pas encore arrivés.
Forelæserne er helt sikkert ikke ankommet endnu.Elle était pas encore arrivée.
Det er ikke ankommet endnu.Vous avez commandé un ou plusieurs dreadbags, maisrien n'est encore arrivé? Quoi maintenant?
Du har bestilt en eller flere dreadbags,men intet er ankommet endnu? Hvad nu?C'est encore arrive!
Det er sket igen.C'est encore arrivé!
Det er sket igen!Des choses qui sont pas encore arrivées. Il m'a montré.
Quinn n'est pas encore arrivé.
Quinn er slet ikke kommet endnu.Elle n'est peut être pas encore arrivée?
Det kan være den ikke er kommet endnu?Eh bien, c'est encore arrivé.
Det er faktisk sket igen.Ça va. On va élucider mon meurtre qui n'est pas encore arrivé.
Vi løser mit elendige mord, som ikke er sket endnu.
