Que Veut Dire ENCORE SORTI en Danois - Traduction En Danois

• udkommet endnu
• ud endnu
• frigivet endnu
• ude endnu

Exemples d'utilisation de Encore sorti en Français et leurs traductions en Danois

Vous n'êtes pas encore sortis.
I er ikke ude endnu.

Je vais encore sortir ce soir.
I aften skal jeg derud igen.

C'est même pas encore sorti.
Noget af den er ikke ude endnu.

Il n'est pas encore sorti, il sortira en août prochain.
Den er ikke sprunget ud endnu, det sker i august.

Ils ne sont pas encore sortis.
De er ikke ude endnu.

Malheureusement, à cette époque le livre n'était pas encore sorti.
Men på dét tidspunkt, var bogen endnu ikke sendt ud endnu.

Il est pas encore sorti.
Den er ikke udkommet endnu.

Vous n'avez pas lu l'ouvrage car il n'est pas encore sorti.
Ikke bogen, for den er jo ikke udkommet endnu.

C'est pas encore sorti!
Avisen er ikke udkommet endnu.

Des araignées? Elles n'ont pas dû encore sortir.
De er ikke kommet ud endnu. Edderkopper?

Il n'est pas encore sorti.- Joon-seok!
Joon-seok! -Han er ikke kommet ud endnu.

Et le jeu n'est même pas encore sortie!
Spillet er ikke engang udkommet endnu.

Je n'ai même pas encore sorti mes vêtements d'été.
Jeg har ikke engang pakket alt mit sommertøj ud endnu.

Au festival. Mais il n'est pas encore sorti.
På festivalen, men den er ikke kommet ud endnu.

Les flingues ne sont pas encore sortis, mais ça ne devrait pas tarder.
Bøgetræerne er ikke sprunget ud endnu, men det varer ikke længe.

Donc c'est que votre lait n'est pas encore sorti.
Så måske din mælk ikke er kommet ud endnu.

En possession des joueurs 4 doivent encore sortir de la zone centrale pour jouer.
I besiddelse skal 4-spillere stadig gå ud af det centrale område for at spille.

Mais quand ça tombera, merde. Ce n'est pas encore sorti.
Men når det udkommer, shit. Det er ikke ude endnu.

Tu peux pas encore sortir.
Vi kan ikke lukke dig ud endnu.

Je vous ai donné le code de la version n'est pas encore sorti.
Jeg gav dig koden fra version ikke er frigivet endnu.

Je pourrai peut-être encore sortir… avec Patty.
Måske kan jeg stadig gå ud. Med Patty.

Mais pour cela il va falloir patienter car il n'est pas encore sorti.
Men det bliver man nødt til, for den er ikke udkommet endnu.

Cet ordinateur portable n'est pas encore sorti, mais il est promesse d'un processeur Intel Core i7- 8750H ou Intel Core i9- 8950HK, 1 téraoctet SSD et merveilleux de 5,5 pouces à écran tactile à la place du touchpad.
Denne bærbar er ikke frigivet endnu, men det lovede Intel Core i7-8750H eller Intel Core i9-8950HK, 1 tb SSD og en fantastisk 5.5 tommer touchscreen i stedet for touchpad' en.

Pourquoi faut-il encore sortir?
Hvorfor skal vi derud igen?

Cette ransomware peut être decryptable, mais qu'aucun outil de déchiffrement est encore sorti.
Denne ransomware kan blive dekrypteret, men ingen specifikke dekryptering værktøj er frigivet endnu.

Je rappelle que l'album n'est pas encore sorti aux Etats- Unis.
Og deres album er ikke engang udkommet endnu i USA.

Rabid" de David Cronenberg de 1977, et"Cronos", qui n'est peut être pas encore sorti.
David Cronenbergs"Blodig galskab" fra 1977. Og så"Cronos", men jeg ved ikke, om den er ude endnu.

Et pour cela, nous devons travailler plus avec lui(pour que encore sorti, avec de nombreux nerfs films jolis effets), j'ai écrit à la Ro Windows, je leur ai dit que j'ai jeté, je envoyé des sites PrintScreen, erreur de fichiers….
Og for at jeg er tvunget til at arbejde mere med ham(for at ud endnu, med mange nerver, film effekter nice), har jeg skrevet til Windows Ro, fortalte jeg dem, at jeg smed, vi sendt printScreen sites, filer fejl….

Le film n'est pas encore sorti.
Filmen er ikke udkommet endnu.

Ceux que j'attends ne sont pas encore sortis….
Dem jeg har ude er ikke engang sprunget ud endnu.