Que Veut Dire ENTIÈREMENT PRIVÉE en Danois - Traduction En Danois

• helt privat
• fuldt privat

Exemples d'utilisation de Entièrement privée en Français et leurs traductions en Danois

Zone entièrement privée tranquille.
Helt privat roligt område.

Le logement très fonctionnel avec la piscine entièrement privée, située dans l'environnement familial.
Den meget funktionelle værelser med fuldt privat pool, beliggende i hjemmet.

Ils ne gardent pas non plus de journaux, ce qui signifie que votre expérience de torrent sera entièrement privée.
De har heller ingen logfiler, hvilket betyder, at din turoplevelse vil være helt privat.

Une visite guidée entièrement privée sur mesure.
En helt privat rundvisning skræddersyet til dig.

La maison est entièrement privée et a tout le confort et dispose également d'un espace extérieur confortable sous le belvédère avec table et chaises.
Huset er helt privat og har al komfort og har også en hyggelig udendørs rum under havepavillon med bord og stole.

L'éducation est considérée comme une entreprise entièrement privée au début du 19 e siècle.
Uddannelse blev betragtet som en helt privat virksomhed i begyndelsen af det 19 århundrede.

Il est enfermé dans une petite villa entièrement privée, qui présentait également cet établissement, il y a un autre à l'étage inférieur, exactement la même chose.
Det er indkapslet i en lille villa helt privat, som også præsenterede denne indkvartering, der er en anden på den nederste etage, nøjagtig det samme.

Cet étonnant penthouse est situé au cœur de la ville, juste sur Parallel, et dispose de 2 immenses terrasses entièrement privées- l'une de 46 m2 et l'autre de 23 m2.
Denne fantastiske penthouse er centralt beliggende i hjertet af byen, lige ved Parallel, og har 2 store helt private terrasser- en af 46 m2 og den anden en af 23 m2.

Rome dévoilée: une balade entièrement privée à travers les sites les plus emblématiques de Rome.
Rom afsløret: En helt privat gåtur gennem de mest ikoniske steder i Rom.

Ils utilisent un cryptage 128 bits, pour assurer à la fois la sécurité et la confidentialité de vos informations confidentielles et vos informations restent entièrement privées et ils ne les partageront jamais avec des tiers.
De bruger 128-bit kryptering for at sikre både sikkerheden og privatlivets fred for dine fortrolige oplysninger og dine oplysninger forbliver helt private, og de vil aldrig dele dem med tredjepart.

Het Eugénie, mais est par ailleurs entièrement privée, cuisine spacieuse et couchage et un coin salon.
Het beboede hus Eugenie, men er ellers helt privat, rummeligt køkken og sove og opholdsafdeling.

Rufus Casino utilise un cryptage 128 bits, pour assurer à la fois la sécurité et la confidentialité de vos informations confidentielles et vos informations restent entièrement privées et ils ne les partageront jamais avec des tiers.
Rufus Casino bruger 128-bit kryptering for at sikre både sikkerhed og privatliv for dine fortrolige oplysninger og dine oplysninger forbliver helt private, og de vil aldrig dele dem med tredjepart.

Ils ont leur propre salle de bain entièrement privée et cuisine, avec ingrédients de petit déjeuner généreux.
De har deres eget helt privat badeværelse og køkken, med generøse Morgenmad forudsætninger.

Slot Wolf Casino utilise un cryptage 128 bits, pour assurer à la fois la sécurité et la confidentialité de vos informations confidentielles et vos informations restent entièrement privées et ils ne les partageront jamais avec des tiers.
Slot Wolf Casino bruger 128-bit kryptering for at sikre både sikkerhed og privatliv for dine fortrolige oplysninger og dine oplysninger forbliver helt private, og de vil aldrig dele dem med tredjepart.

Le navire 4,500GT dispose d'une terrasse du propriétaire entièrement privée, une grande piscine avec aquarium intégré et un club de plage substantielle.
GT-skibet har et helt privat ejerdæk, en stor pool med indbygget akvarium og en betydelig strandklub.

BetShah Casino utilise la sécurité SSL 128 bits, pour assurer à la fois la sécurité et la confidentialité de vos informations confidentielles et vos informations restent entièrement privées et ils ne les partageront jamais avec des tiers.
BetShah Casino beskæftiger 128-bit SSL-sikkerhed for at sikre både sikkerhed og privatliv for dine fortrolige oplysninger og dine oplysninger forbliver helt private, og de vil aldrig dele dem med tredjepart.

NOTE: Ceci est un appartement entièrement privée(avec salle de bain privée et cuisine) que vous aurez pour vous tout seul(pas une chambre dans un appartement partagé/ home).
BEMÆRK: Dette er en helt privat lejlighed(med eget bad og køkken), som du vil have for dig selv(ikke et værelse i en delt lejlighed/ home).

De plus, si vous voulez un chat privé, vous serez en mesure de payer un prix réduit de sorte que vous obtenez une qualité incroyable et des prix spéciaux tout en obtenant une connexion entièrement privée et sécurisée avec l'en vedette que vous voulez.
Plus, hvis du ønsker en privat chat, du vil være i stand til at betale en nedsat pris, så du får fantastiske kvalitet og særlige priser alt samtidig få en helt privat og sikker forbindelse med den pige, du ønsker.

Très touristique, les prix élevés, les supermarchés bonne plage presque entièrement privée, surpeuplée, plage gratuit à proximité et pas agréable(à côté du port), de bonne gastronomie et coûteux.».
Meget turistet, høje priser, supermarkeder god strand næsten helt privat, overfyldte, gratis strand tæt og ikke rart(ved siden af havnen), gastronomi gode og dyre.“.

La propriété est entièrement privée et est située dans des jardins à faible entretien sur des niveaux 2, la moitié inférieure étant dédiée à un grand verger de fruits(amandes, prunes, cerises, grenade, olives et figues).
Ejendommen er helt privat og ligger inden for lave vedligeholdelseshaver på 2 niveauer med lavere halvdel dedikeret til en stor frugtplantage(Almonds, Plums, Kirsebær, Granatæble, Oliven og Figs).

Que ce soit au niveau du déblocage de contenu ou de la navigation sur le net, entièrement privée, ce VPN peut vous aider, si vous êtes prêt à pardonner quelques inconvénients.
Uanset om det er at låse blokeret indhold op eller fuldt privat internet surfing du søger, så kan denne VPN hjælpe dig, under forudsætning af, at du kan leve med et par ulemper.

Même les pseudo- adresses mentionnées ne sont pas entièrement privées, car les transactions effectuées par un utilisateur peuvent être liées à la même adresse et, par conséquent, le public, le gouvernement ou toute autre personne aurait la possibilité de les consulter.
Selv de nævnte pseudo-navn og -adresser er ikke helt private, da transaktioner af enhver bruger kan være knyttet til den samme adresse og derfor har offentligheden, regeringen eller enhver anden person mulighed for at se den.

Derrière la maison il y a une piscine pour se baigner pendant les heures les plus chaudes et bien sûr il y a le mobilier extérieur avec des canapés, des chaises longues, une table et des chaises La propriété est clôturée et entièrement privée, à quelques minutes de la ville de Rocca Sinibalda, bien connu pour son célèbre château.
Bag huset er der en swimmingpool til badning i de varmeste timer og selvfølgelig er der de udendørs indretning med sofaer, liggestole, spisebord og stole Ejendommen er indhegnet og helt privat, inden for få minutter af byen Rocca Sinibalda, kendt for sin berømte slot.

Maintenant, il était le patron qui allait se marier et la visite étaient entièrement privée, ce que je pensais à réserver un hôtel, il y avait pas de siège fait non plus, donc quand j'ai appelé de l'aéroport et je me demandais où ils ont réservé, j'ai réalisé que je n'étais pas de place.
Nu var det chefen der var at blive gift og besøget var helt privat, hvad jeg troede var at booke et hotel, det havde ingen hovedkvarter foretages enten, så når jeg kaldes fra lufthavnen og spekuleret over, hvor de reserverede, jeg indså, at jeg ikke var plads.

Le troisième tiers a jusqu'à maintenant été financé par l'indemnité de secrétariat des députés, bien que la Cour des comptes ait critiqué cet arrangement dès 1999, déclarant que les contributions doivent être faites sur base entièrement privée afin d'éviter les accusations«d'utilisation des financements publics pour des contributions pour une pension privée».
Den resterende tredjedel er hidtil blevet betalt af medlemmernes sekretariatstillæg, på trods af at Revisionsretten allerede i 1999 kritiserede denne konstruktion og sagde, at indbetalingerne burde ske helt privat for at undgå anklager om, at"offentlige midler bliver brugt til private pensionsindbetalinger".

Entièrement privé et sécurisé, disposant de maisons de vacances.
Helt privat og sikker campingplads med feriehuse.

Vous aurez entièrement privé avec sa propre sortie et l'entrée.
Du vil få helt privat med egen udgang og indgang.

Seuls le bureau et notre chambre sont entièrement privés.
Kun kontoret og vores værelse er helt privat.

Oui, vos réunions, webinaires et sessions de formation en ligne sont entièrement privés et sécurisés.
Ja, dine online-møder, webinars og træningssessioner er helt private og sikre.

Cet appartement est entièrement privé pour vous et est situé dans le parc national« de Weerribben» à Overijssel et à 5 km de Giethoorn Hollands Venise.
Denne lejlighed er helt privat for dig og er beliggende i nationalparken"de Weerribben" i Overijssel og 5 km fra Giethoorn Hollands Venedig.

Comment utiliser "entièrement privée" dans une phrase en Français

Profitez de cette excursion culinaire entièrement privée et authentique le soir.

Salle de bains design plus une douche extérieure entièrement privée fermée.

Petit chalet - section entièrement privée d'une maison de ferme rénovée.

résidence entièrement privée avec cuisine, au coeur de la Silicon Valley.

Le +++++: la piscine intérieure entièrement privée Une literie de qualité.

Cette visite entièrement privée et exclusive couvre toute la Rome baroque.

Une médecine entièrement privée et soumise aux diktats des compagnies d'assurance.

piscine entièrement privée en été et une grande étendue d'espaces verts.

Kookaburra Retreat est un autonome retraite entièrement privée qui jouxte notre maison.

Accès direct à une cour entièrement privée avec un bain à remous.

Comment utiliser "helt privat" dans une phrase en Danois

Huset er helt privat og har en privat parkeringsplads.

Der er selvfølgelig noget, der er helt privat, fx.

Det foregår helt privat hos mig i et dertil indrettet lokale, ikke PÅ klinik.

Udendørs terrasse er helt privat til villaen og komfortabelt sæder 8.

Så kan man nyde minderne fra den store dag – helt privat.

Skuespilleren runder et skarpt hjørne i dag og fejrer fødselsdagen helt privat.

Efter massagen kan I i halvanden time hygge jer sammen i vores spaområde som er jeres helt privat.

Ellers kunne man vel ligeså godt have en helt privat dagbog.

Han oplyser, at bisættelsen vil finde sted i absolut stilhed og helt privat.

Her er du helt privat på egen grund, som måler 1.208 m2.