Que Veut Dire ENUVO en Danois - Traduction En Danois

• enuvo
• usergap

Exemples d'utilisation de Enuvo en Français et leurs traductions en Danois

Dans ce cas, le client reçoit de nouvelles données d'accès de la part d'enuvo.
Kunden får i dette tilfælde nye adgangsdata fra enuvo.

Enuvo se réserve le droit de refuser la conclusion du contrat dans des cas particuliers.
Enuvo forbeholder sig ret til i enkelte tilfælde at afslå indgåelse af en kontrakt.

Dans ce cas, la demande d'une offre particulière doit être adressée au prestataire(enuvo).
I et sådant tilfælde skal der indhentes et særligt tilbud hos udbyderen(enuvo).

Si enuvo est tenu de collecter ou payer des Taxes, celles- ci vous seront facturées.
Hvis enuvo har pligt til at indsamle eller betale skat, vil skatterne blive faktureret til dig.

En tant que personne physique, vous ne pouvez utiliser les Services que si vous avez le pouvoir de conclure un contrat avec enuvo.
Hvis du er en enkeltperson, må du kun bruge servicerne, hvis du har beføjelse til at udarbejde en kontrakt med enuvo.

Enuvo est en droit de se servir chez un tiers ou de faire appel à un tiers afin de s'acquitter de ses engagements.
Enuvo er berettiget til at benytte sig af tredjepart til opfyldelse af sine forpligtelser.

L'élaboration, la structure et l'étendue des fonctionnalités du service, et tout particulièrement la présentation visuelle et du contenu, restent à la seule appréciation d'enuvo.
Tjenestens udformning, opbygning og omfang, særligt den indholdsmæssige og visuelle præsentation, ligger udelukkende hos enuvo.

Enuvo peut ajouter, modifier ou supprimer une fonctionnalité d'un Service à tout moment et sans préavis.
Enuvo kan til hver en tid ændre, revidere eller fjerne funktionalitet fra en service uden forudgående varsel.

En acceptant ces Conditions, vous accordez une autorisation générale à enuvo pour engager des sous- traitants, sous réserve des exigences stipulées ici.
Når du accepterer disse betingelser, giver du en generel bemyndigelse til enuvo til at engagere underbehandlere fremefter, underlagt overholdelse af de krav, som er forelagt her.

Néanmoins, enuvo ne peut assurer que le service soit constamment à disposition et fonctionne de façon illimitée.
Dog kan enuvo ikke garantere, at tjenesten altid er til rådighed, og at den fungerer uden begrænsninger.

Vous garantissez et déclarez que vous êtes en droit de transférer des données à caractère personnel à enuvo afin que enuvo puisse traiter et transférer légalement les données à caractère personnel en accord avec ces Conditions.
Du skal sørge for og hermed garantere og erklære, at du har ret til at overføre personlige data til enuvo, således at enuvo lovformeligt kan behandle og overføre de personlige data i overensstemmelse med disse betingelser.

Si enuvo soupçonne l'utilisation illicite par un tiers de l'accès du client, enuvo est en droit de bloquer l'accès.
Såfremt enuvo har begrundet mistanke om, at kundens adgang uberettiget bliver benyttet af tredjepart, har enuvo ret til at spærre adgangen.

Vous devez vous assurer que les personnes concernées ont été informées de, et ont donné leur consentement à, cette utilisation, ce traitement et transfert ainsi que le stipulent les lois sur la protection des données applicables et qu'elles détiennent l'unique responsabilité de l'exactitude, de la qualité et de la légalité des données à caractère personnel traitées par enuvo lors de la fourniture des Services.
Du skal sørge for, at relevante datapersoner er blevet informeret om, og har givet deres samtykke til, sådan brug, behandling og overførsel som det kræves af alle relevante databeskyttelseslove og har eneansvaret for nøjagtigheden, kvaliteten og lovligheden af personlige data, som behandles af enuvo i forordningen i servicerne.

Quel que soit le Service fourni par enuvo GmbH, les dispositions suivantes s'appliqueront aux conditions régissant le Service en question.
For enhver service, som leveres af enuvo GmbH, er følgende bestemmelser gældende for enhver betingelse, der regulerer den pågældende service.

Enuvo vous informera par écrit de toute modification tarifaire suffisamment à l'avance afin de vous permettre de résilier votre Abonnement avant la prise d'effet du changement.
Enuvo vil med rimelig forudgående skriftlig varsel underrette dig om enhver ændring i gebyrer for at give dig mulighed for at afbestille dit abonnement, før ændringen træder i kraft.

S'assurer que tous les employés de enuvo concernés par le traitement de données à caractère personnel se sont engagés au respect de la confidentialité;
(b) sørge for, at alt UserGap-personale, som er involveret i behandlingen af personlige data, har forpligtet sig til fortrolighed;

Enuvo s'efforcera de vous informer de toute utilisation abusive ou excessive afin de vous permettre de la réduire à un niveau acceptable pour enuvo.
Enuvo vil bestræbe sig på at informere dig om eventuel grov eller umådeholden anvendelse for at at give dig mulighed for at reducere sådan anvendelse til et niveau, som er acceptabelt for enuvo.

Sauf autorisation écrite de enuvo, vous ne pouvez pas sonder, scanner ou tester la vulnérabilité d'un système ou réseau enuvo..
Medmindre du har en skriftlig godkendelse fra enuvo, må du ikke undersøge, scanne eller afprøve sårbarheden ved noget som helst enuvo-system eller -netværk.

Enuvo emploiera tous les moyens commercialement raisonnables pour réduire la portée et la durée de toute limitation ou suspension en vertu de cet Article si cela s'avère nécessaire pour résoudre le problème ayant entraîné cette mesure.
Enuvo vil bruge rimelige kommercielle anstrengelser på at indsnævre rækkevidden og varigheden af enhver begrænsning eller suspension iflg dette afsnit, som det er nødvendigt for at løse det problem, som forårsagede en sådan handling.

Vous reconnaissez que, dans le cadre de ses obligations légales, enuvo peut être tenu de vérifier certains contenus soumis aux Services afin d'en déterminer la légalité ou tout manquement éventuel aux présentes Conditions(comme dans les cas où du contenu illégal nous est signalé).
Du anerkender, at med henblik på at sikre overholdelsen af retlige forpligtelser, kan det pålægges enuvo at gennemse visse indhold, som indsendes til servicerne for at fastlægge, om det er lovstridigt, eller om det tilsidesætter nærværende betingelser(som f. eks. når ulovligt indhold rapporteres til os).

Enuvo peut à tout moment modifier les droits facturés pour l'utilisation des Services, étant entendu que pour les Services facturés dans le cadre d'un Abonnement, le changement prendra effet uniquement à la fin du cycle de facturation de l'Abonnement en cours.
Enuvo kan til hver en tid ændre de gebyrer, som opkræves for servicerne, forudsat at for servicer, som faktureres på abonnementsbasis, træder ændringen først i kraft i slutningen af abonnementets daværende faktureringsperiode.

À intervalles raisonnables, enuvo teste et évalue l'efficacité de ces mesures techniques et organisationnelles pour garantir la sécurité du traitement.
Ved rimelige intervaller afprøver og evaluerer enuvo effektiviteten af disse tekniske og organisationsmæssige foranstaltninger for at sikre sikkerheden i behandlingen.

Enuvo peut apporter des modifications aux présentes Conditions à tout moment pour de nombreuses raisons, notamment afin de tenir compte de modifications de la loi applicable ou de mises à jour des Services, ainsi que pour tenir compte de nouveaux Services ou fonctionnalités.
UserGap kan til hver en tid ændre nærværende betingelser af forskellige årsager, såsom for at afspejle ændringer i gældende lov eller opdateringer til servicer og for at behandle nye servicer eller funktionalitet.

Vous acceptez de payer à enuvo les droits correspondant à chaque Service que vous achetez ou utilisez, conformément à la tarification et aux conditions de paiement qui vous ont été présentées pour ledit Service.
Du indvilliger i at betale enuvo alle gebyrer for hver service, som du køber eller bruger i overensstemmelse med de pris- og betalingsvilkår, som du får fremlagt for den pågældende service.

Si enuvo cesse de vous fournir les Services en raison de violations répétées ou flagrantes des présentes Conditions, enuvo peut prendre des mesures pour vous empêcher de continuer d'utiliser les Services, notamment en bloquant votre adresse IP.
Hvis UserGap standser servicerne til dig, fordi du gentagne gange eller markant tilsidesætter nærværende betingelser, kan UserGap tage forholdsregler for at forhindre din yderligere anvendelse af servicerne, herunder blokering af din ip-adresse.

Sauf autorisation écrite de enuvo, vous ne pouvez pas avoir recours à un logiciel ou système manuel ou automatisé pour extraire ou capturer des données des sites Web ou autres interfaces nous permettant de proposer nos Services.
Medmindre du har en skriftlig godkendelse fra enuvo, må du ikke bruge nogen som helst form for manuelt eller automatiseret system eller software til at udtrække eller fjerne data fra websites eller andre grænseflader gennem hvilke vi stiller vores servicer til rådighed.

Enuvo a mis en place des systèmes, politiques et procédures techniques, organisationnels et administratifs adaptés en vue de contribuer à garantir la sécurité, l'intégrité et la confidentialité de votre Contenu et d'atténuer le risque d'accès ou d'utilisation non autorisé de votre Contenu.
Enuvo har implementeret passende tekniske, organisatoriske og administrative systemer, politikker og procedurer, som er udviklet til at sikre dit indholds sikkerhed, integritet og fortrolighed og til at mindske risikoen for uautoriseret adgang til eller brug af dit indhold.

However, enuvo peut divulguer votre Contenu si la loi ou un processus judiciaire l'exige, mais uniquement après que enuvo a, si la loi l'y autorise, employé tous les moyens commercialement raisonnables pour vous aviser et vous permettre de contester cette obligation de divulgation.
However, enuvo kan fremlægge dit indhold, når det kræves i henhold til lovgivningen eller retsforhold, men kun efter at enuvo, hvis dette er tilladt ifølge lovgivning, bruger rimelige kommercielle anstrengelser på at informere dig og give dig mulighed for at udfordre fremlæggelseskravet.