Que Veut Dire ENVELOPPE FINANCIÈRE en Danois - Traduction En Danois

• finansieringsrammen
• den finansielle ramme
• rammebeløb
• bevillingerne
• bevillingsramme
• budgetrammen
• rammebevillingen
• finansielle tildelinger
• finansieringspakke
• finansieringsramme
• rammebeløbet
• bevillinger
• bevilling
• bevillingsrammen
• rammebevilling

Exemples d'utilisation de Enveloppe financière en Français et leurs traductions en Danois

Enveloppe financière et aspects budgétaires.
Finansiel tildeling og budgetmæssige aspekter.

Par une réduction de l'enveloppe financière annuelle visée à l'article 123, et/ou.
Formindske deres årlige rammebeløb, jf. artikel 123, og/eller.

Enveloppe financière et suivi du plan d'action.
Finansieringsramme og opfølgning på handlingsplanen.

(12) Le présent règlement prévoit une enveloppe financière pour le FSE+.
(12) Der fastsættes ved denne forordning en finansieringsramme for ESF+.

L'enveloppe financière pour l'exécution du 1.
Finansieringsrammen for gennemførelsen af dette 1.

Pour ce volet de l'action, une enveloppe financière de 85 millions d'écus est proposée.
Til denne aktion er der foreslået en finansieringsramme på 85 mio. ECU.

L'enveloppe financière est de 50 millions d'euros.
Finansieringsrammen er fastsat til 50 mio. EUR.

Favorable, moyennant des amendements portant sur la répartition de l'enveloppe financière.
Positiv, med forbehold af ændringer vedrørende fordelingen af rammebeløbet.

L'enveloppe financière de 200 euros est insuffisante.
Finansieringsrammen på 200 EUR er ikke tilstrækkelig.

Programme d'appui à la réforme structurelle: enveloppe financière et objectif général.
Støtteprogrammet for strukturreformer: finansieringsramme og overordnet målsætning.

Cette enveloppe financière correspond à la différence entre.
Dette rammebeløb skal svare til forskellen mellem.

J'espère que le Parlement donnera son accord pour un nouvel accroissement de l'enveloppe financière.
Jeg håber, at Parlamentet kan gå ind for, at den finansielle ramme øges.

Une enveloppe financière de 5,7 milliards d'écus a été dès à présent accordée.
Et rammebeløb på 5,7 mia. ECU er allerede blevet bevilget.

Programme d'appui à la réforme structurelle: enveloppe financière et objectif général(débat).
Støtteprogrammet for strukturreformer: finansieringsramme og overordnet målsætning(forhandling).

L'enveloppe financière pour cette période s'élève à 98,5 millions d'euros.
Finansieringsrammen for denne periode beløber sig til 98,5 mio.

Ce projet commun prévoit notamment de doter le programme d'une enveloppe financière de 13,8 millions d'écus.
Dette fælles udkast fastsætter en bevillingsramme for programmet på 13,8 mio. ECU.

L'enveloppe financière pour l'exécution du programme est établie à 77 millions d'euros.
Finansieringsrammen for gennemførelsen af programmet udgør 77 mio. EUR.

Le Conseil a également convenu d'une augmentation de l'enveloppe financière du Programme jusqu'en 1999.
Rådet nåede også til enighed om en stigning i Programmets bevillingsramme frem til 1999.

L'enveloppe financière pour l'exécution du programme est établie à 66 millions d'euros.
Finansieringsrammen for gennemforeisen af programmet udgor 66 mio. EUR.

Pour couvrir ces coûts, les délégations disposent d'une enveloppe financière de 2 millions d'euros par langue.
Delegationerne har en rammebevilling på 2 millioner euro pr. sprog til dækning af disse udgifter.

ISA2, doté d'une enveloppe financière de 131 millions d'euros, couvrira la période 2016-2020.
ISA2 løber i perioden 2016-2020 med en bevilling på 131 mio. euro.

Question n" 102 de Francisco Sanz Fernández(H-0457/98) Objet: Révision de l'enveloppe financière du programme Raphaël.
Spørgsmål nr. 102 af Francisco Sanz Fernández(H-0457/98) Om: Revision af budgetrammen for RAPHAEL-programmet.

L'enveloppe financière pour l'exécution du présent programme est de 21 millions d'euros.
Finansieringsrammen for gennemførelsen af programmet sættes til 21 mio. EUR.

L'objectif 1 à lui seul mobilisera près de 70% de l'ensemble de l'enveloppe financière des Fonds structurels(73% avec le Fonds de cohésion).
Mål 1 alene tegner sig for næsten 70% af strukturfondenes samlede bevilling(73% med Samhørighedsfonden).

L'enveloppe financière pour l'exécution du programme est fixée à 1850 millions d'euros.
Finansieringsrammen for gennemførelsen af programmet er fastsat til 1 850 mio.

L'affectation indicative de fonds à l'approche horizontale correspond à environ 10% de l'enveloppe financière du programme.
Vejledende kan midlerne til den horisontale fremgangsmåde udgøre ca. 10% af den finansielle ramme for programmet.

L'enveloppe financière de la proposition devrait être couverte par des ressources supplémentaires.".
Finansieringsrammen i forslaget bør dækkes af supplerende midler".

C'est pour toutes ces raisons que nous soutenons les deux points-clés contenus dans nos amendements: le premier concerne l'enveloppe financière du programme.
Derfor støtter vi de to nøglepunkter, der er omtalt i vore ændringsforslag. Det første vedrører bevillingerne til programmet.

L'enveloppe financière devrait être conforme aux exigences et aux objectifs du programme.
Finansieringsrammen bør være i overensstemmelse med programmets behov og mål.

Je dois dire que le Conseil a légèrement revu à la baisse l'enveloppe financière que j'avais initialement proposée, mais il a au moins le mérite d'exister et de fonctionner.
Jeg må sige, at Rådet har skåret lidt ned på den finansielle ramme, jeg oprindelig foreslog, men i det mindste er programmet i gang.