Que Veut Dire ERKKI en Danois - Traduction En Danois

• erkki

Exemples d'utilisation de Erkki en Français et leurs traductions en Danois

Merci beaucoup, Monsieur le Commissaire Erkki Liikanen.
Mange tak, hr. kommissær Erkki Liikanen.

Erkki: Oui, très excités à propos des concerts.
RH: Ja, og det var meget begejstret for koncerten.

Le ministre finlandais des Affaires étrangères, Erkki Tuomioja.
Det siger Finlands udenrigsminister, Erkki Tuomioja.

Erkki LIIKANEN Membre de la Commission chargé des affaires budgétaires.
Erkki LIIKANEN Medlem af Kommissionen med ansvar for budgettet.

L'ancien Ministre finlandais des Affaires étrangères, Erkki Tuomioja.
Det siger Finlands udenrigsminister, Erkki Tuomioja.

Erkki Liikanen, Commissaire chargé des Entreprises et de la Société de l'information prises.
Erkki Liikanen, Europa-kommissær med ansvar for virksomheder og informationssamfund.

Mme Wallström a eu un entretien avec son homologue finlandais Erkki Tuomioja.
Margot Wallström ses her med sin finske kollega Erkki Tuomioja i anden sammenhæng.

Je voudrais remercier le Commissaire Erkki Liikanen pour la bonne coopération avec le Parlement.
Budgetkommissær Erkki Liikanen vil jeg takke for et godt samarbejde med Parlamentet.

Erkki Liikanen Membre de la Commission européenne en charge des entreprises et de la société de l'information.
Erkki Liikanen Medlem af Europa-Kommissionen med ansvar for Erhvervspolitik og Informationssamfundet.

Les exigences financières de l'Union européenne par Erkki Liikanen, membre de la Commission européenne.
Hvad EU kræver- økonomisk set af Europa-kommissær Erkki Liikanen.

Introduction par Erkki Liikanen, membre de la Commission européennechargé des entreprises et de la société de l'information.
Indledning af Erkki Liikanen, medlem af Europa-Kommissionen med ansvar for erhvervspolitik og informationssamfundet.

Vers des communications électroniques plus sûres par Erkki Liikanen, membre de la Commission européenne.
Elektronisk kommunikation bliver mere sikker af Europa-kommissær Erkki Liikanen.

Erkki Liikanen, membre de la Commission européenne chargé de la politique pharmaceutique, a rendu visite à l'EMEA le 25 juin 2001.
Erkki Liikanen, medlem af Europa- Kommissionen med ansvar for lægemiddelpolitikken, besøgte EMEA den 25. juni 2001.

Je félicite donc le commissaire Erkki Liikanen et son équipe de nous avoir offert cette occasion.
Jeg vil derfor gerne takke kommissær Erkki Liikanen og hans medarbejdere for at have givet os anledning til det her.

Giorgos Dimitrakopoulos, vice-président du Parlement européen, discute de questions de sécurité avec le commissaire Erkki Liikanen.
Europa-Parlamentets næstformand, Giorgos Dimitrakopoulos, drøfter sikkerhedsforskning med kommissær Erkki Liikanen.

Nous savons aujourd'hui, grâce au commissaire Erkki Liikanen, que la Commission donnera finalement un coup de pouce à ce dossier.
Vi er i dag blevet gjort bekendt med, og det er vi blevet gennem kommissær Erkki Liikanen, at Kommissionen endelig vil tage fat på denne sag.

Il était évident que Konecranes était un candidat sérieux pour la fourniture de la nouvelle grue», a déclaré Erkki Toimela, supérieur hiérarchique chez ATA Gears.
Det var tydeligt at Konecranes var en stærk kandidat til at levere den nye kran." sagde Erkki Toimela, produktchef hos ATA Gears.

Leppäkoski, Erkki(2005): Des expériences avec la lumière ultraviolette, des ultrasons et technologies d'ozone pour le traitement de l'eau de ballast à bord.
Leppäkoski Erkki(2005): Forsøg med ultraviolet lys, ultralyd og ozon teknologier til bord behandling af ballastvand.

Au troisième rang(de gauche à droite): Klaus Liebscher, Nout Wellink, Erkki Liikanen, Tommaso Padoa-Schioppa, Antonio Fazio, Jaime Caruana.
Bageste række(fra venstre til højre): Klaus Liebscher, Nout Wellink, Erkki Liikanen, Tommaso Padoa-Schioppa, Antonio Fazio, Jaume Caruana.

Commissaire Erkki Liikanen, conférence européenne sur la croissance du tourisme organisée à Stockholm en avril 2001 par l'Association de recherche en matière de voyage et de tourisme.
Kommissær Erkki Liikanen ved den europæiske konference vedrørende vækst i turisme i april 200 i i Stockholm, der var organiseret af Forskningscenteret for Rejseaktivitet og Turisme.

Il s'agit d'une communication commune rédigée par David Byrne, Erkki Liikanen et moi-même, mais elle a été adoptée à l'unanimité par la Commission, aujourd'hui.
Det er en fælles meddelelse, der er skrevet af tre af os, David Byrne, Erkki Liikanen og undertegnede, men den er vedtaget enstemmigt af Kommissionen i dag.

Leppäkoski, Erkki(2005): L'ozone, la lumière ultraviolette, l'échographie et le peroxyde d'hydrogène comme traitements de l'eau de ballast- Expériences avec le mésozooplancton dans l'eau saumâtre à faible teneur en eau salée.
Leppäkoski, Erkki(2005): Ozon, ultraviolet lys, Ultralyd og hydrogenperoxid Som ballastvand Behandlinger- Forsøg med mesozooplankton i lav-Saline brakvand.

Cela fait d'ailleurs partie de l'idée à laquelle nous travaillons, avec Erkki Liikanen, d'une stratégie post-2005 que nous souhaiterions voir éclore à l'automne de cette année.
Det indgår i øvrigt i den strategi for tiden efter 2005, vi sammen med Erkki Liikanen arbejder på, og som vi håber at kunne fremlægge til efteråret.

Au premier rang( de gauche à droite): Erkki Liikanen, Zsigmond Járai, Christodoulos Christodoulou, Michael C. Bonello, Lucas D. Papademos, Jean-Claude Trichet, Yves Mersch, Marián Jusko, John Hurley.
Forreste række( fra venstre til højre): Erkki Liikanen, Zsigmond Járai, Christodoulos Christodoulou, Michael C. Bonello, Lucas D. Papademos, Jean-Claude Trichet, Yves Mersch, Marián Jusko, John Hurley.

Évaluation quinquennale des programmescadres de recherche de l'Union européenne, 1999-2003», rapport du groupe d'experts indépendants présidé par Erkki Ormala(15 décembre 2004), section 6- Evaluating the Framework Programme, p. 19.
Five-year Assessment of the European Union Research Framework Programmes, 1999-2003«, rapport fra panelet af uafhængige eksperter under forsæde af Erkki Ormala(15.12.2004), afsnit 6:»Evaluating the Framework Programme«, s. 19.

C'est pourquoi j'ai lancé dès le début de mon mandat, avec Erkki Liikanen et Anita Gradin, l'initiative SEM 2000 pour renforcer considérablement la gestion et le contrôle de l'utilisation des deniers publics.
Derfor iværksatte jeg sammen med Erkki Liikanen og Anita Gradin umiddelbart efter min udnævnelse projektet SEM 2000 for i væsentlig grad at styrke forvaltningen og kontrollen med de offentlige midler.

On peut obtenir d'autres informations utiles sur le travail du commissaire Erkki Liikanen et de la direction générale des entreprisesà travers les publications imprimées et sur le web.
Flere nyttige oplysninger om det arbejde, som kommissær Erkki Liikanen og Generaldirektoratet for Erhvervspolitik udfører, findesi form af en række publikationer og internetdokumenter.

Sous la présidence du Commissaire responsable de la politique d'entreprise, Erkki Liikanen, ce groupe a réuni une assemblée exceptionnelle d'entrepreneurs de haut niveau et de personnalités politiques: sept présidents de l'industrie aérospatiale, cinq commissaires européens, le Haut Représentant de l'UE pour la politique étrangère et de sécurité commune(PESC) et deux Membres du Parlement européen.
Europa-kommissær Erkki Liikanen(erhvervspolitik) har ledet arbejdet med at skabe en særlig gruppe af ledende figurer fra erhvervslivet og den politiske arena, nemlig syv bestyrelsesformænd fra luftfartsindustrien, fem Europa-kommissærer, EUs højt stående repræsentant for den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik, og to medlemmer af Europa-Parlamentet.

Je suis heureux d'entendre le commissaire chargé des technologies de l'information, Erkki Liikanen, déclarer que le nombre de connexions à haut débit a doublé et est passé de 9 millions en juillet 2002 à 17,5 millions en juillet 2003.
Det glæder mig at høre fra kommissæren med ansvar for informationssamfundet, Erkki Liikanen, at antallet af bredbåndsforbindelser er fordoblet fra 9 millioner i juli 2002 til 17,5 millioner i juli 2003.

Permettez-moi de dire que votre collègue Erkki Liikanen a répondu, comme vous-même, positivement à un certain nombre de questions que plusieurs collègues et moi-même avons soulevées dans cet hémicycle.
Jeg vil gerne sige, at Deres kollega Erkki Liikanen på samme måde som De i dag, hr. Nielson, på en positiv måde har svaret på de spørgsmål, som jeg og en række af mine kolleger her i Parlamentet har taget op.

Comment utiliser "erkki" dans une phrase en Français

14 février : Erkki Melartin, compositeur, chef d'orchestre et pédagogue finlandais (° 2 février 1875 ).

La jeune femme aimait encore Erkki comme avant mais elle ne voulait pas tout lui expliquer...

Dr Erkki Bianco Orl-phoniatre, phonochirurgien : Rééducation de la paralysie récurrentielle par contraction des muscles interaryténoïdiens.

Ce sont là les propos tenus par le Président de la Banque de Finlande, Erkki Liikanen.

L'augure émane du commissaire européen aux Entreprises Erkki Liikanen dans une interview à l'hebdomadaire allemand Focus.

Il permet aussi d’éliminer les virus et microbes en cause », rappelle le Dr Erkki Bianco, ORL.

Mario Monti et Erkki Liikanen qui sont aussi membres du Conseil d’administration de ce puissant réseau d’influence).

Description : Note : Biographie de Erkki Salmenhaara en finnois et en anglais par Pehr Henrik Nordgren

Ministre des Affaires étrangères Erkki Tuomioja : Les négociations entre l'UE, le Chypre et la Turquie continuent

Comment utiliser "erkki" dans une phrase en Danois

Efterforskningen peger hurtigt mod at det er "galningen" Erkki Kristoffer Jonerder er den skyldige, og Karsten indsætter alle ressourcer i jagten på den mistænkte.

I sin første tid som landechef vil Erkki Valtonen arbejde tæt sammen med Henrik Mahlberg for at sikre en problemfri overgangsfase.

Til og med 20 år: 250,- Over 20 år: 400,- Forslaget blev godkendt Kommentarer: Erkki foreslår at man evt.

I nr. 3 i Foreningen NORDENs blad er der en kommentar fra Erkki Trige til den artikel, som var i nr. 2 af samme blad.

To kapitler i bog om Sound Art on The Unheard og de tre platforme på udstillingen på ZKM (Erkki Kurenniemi, EMS og POEX65), peer reviewed, eds.

Der er lavet to operaer om Wallenberg: Wallenberg, komponeret af Erkki-Sven Tüür med libretto af Lutz Hübner.

Vi har fået to danmarksmestre i IPSC: Claus Stahnke vandt standard senior og Erkki Søndergaard vandt i revolver.

Erkki Olkinuora: On the Problems of developing educational indicators.

Erkki Huhtamo har forelæst over hele verden og været kurator for adskillige internationale mediekunst-udstillinger, bl.a.

Ikke blot Skriko og Bjorkstrand, men også finnerne Jouni Vento og Erkki Mäkelä på toppen af deres ydeevne.