Exemples d'utilisation de Espen en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Bonjour, Espen.
Julie van Espen, la Belge Anne Faber et le meurtrier Steve B.
Julie van Espen, den belgiske Anne Faber og morderen Steve B.Réalisateur: Espen Sandberg.
Ni ce que cela signifiera pour lui à l'avenir, raconte Espen Kragh.
Eller hvad det vil betyde for ham fremover, forklarer Espen Kragh.Directeur: Espen Sandberg.
Instruktør: Espen Sandberg.Espen Barth Eide est secrétaire d État pour le Ministère norvégien des Affaires étrangères.
Espen Barth Eide er statssekretær i det norske udenrigsministerium.Directeur: Espen Sandberg.
Instruktør: Esben Sandberg.Espen Barth Eide, né le 1er mai 1964 à Oslo, est un homme politique norvégien, membre du Parti travailliste norvégien(AP).
Espen Barth Eide(født 1. maj 1964 i Oslo) er en norsk politiker(Ap).Réalisateur: Espen Sandberg.
Instruktør: Espen Sandberg.Mon nom est Espen Mattiason et je suis un passionné de vieux Voyage de 41 ans.
Mit navn er Espen Mattiason, og jeg er en 41 år gammel rejser entusiast.Réalisé par Espen Sandberg.
Instrueret af Esben Sandberg.Espen Uhlen Jørstad, Norvégien de 29 ans basé à Malte, est un nouveau venu dans le monde du poker.
Den Malta-baserede nordmand Espen Uhlen Jørstad er 29 år men stadig et nyt navn i pokerverdenen.Et que dire de Julie van Espen et Steve B.?
Og hvad med Julie van Espen og Steve B.?En qualité de Directeur général, Espen Lund est responsable des activités de Teknos en Norvège depuis janvier 2017.
Som administrerende direktør har Espen Lund været ansvarlig for Teknos' forretning i Norge siden januar 2017.C'est une autre histoire remarquable,l'histoire de Julie van Espen(23) et de son assassin, Steve B.
Det er en anden bemærkelsesværdig historie,historien om Julie van Espen(23) og hendes morderen Steve B.Le Secrétaire d'État Espen Barth Eide est justement en visite en Arabie saoudite et souhaite se saisir de la question.
Viceudenrigsminister Espen Barth Eide er rejst på besøg i Saudi-Arabien, og han vil drøfte pengestøtten med saudiaraberne.Martha Ann is a 70m/230ft luxury motor yacht built by Lürssen and designed by Espen Oeino, avec des intérieurs François Zuretti.
Martha Ann is a 70m/230ft luxury motor yacht built by Lürssen and designed by Espen Oeino, med Francois Zuretti interiører.Espen Oeino est responsable de son extérieur, tandis que Zuretti Interior Design a conçu le design de l'intérieur, qui a un volume énorme….
Espen Oeino er ansvarlig for hendes udvendige, mens Zuretti Interior Design har lavet indretningens design, som har et massivt volumen….Dans ce qu'on voit, quelle proportion représente Espen Uhlen Jorstad l'homme et Espen Uhlen Jorstad la marque?
Hvor meget ser vi af Espen Uhlen Jørsted som person, og hvor meget er Espen Uhlen Jørstad som varemærke?On y voit un extrait de la lettre transmise au patron de Facebook, Mark Zuckerberg, par le rédacteur en chef de ce quotidien, Espen Egil Hansen.
Aftenpostens forside er i dag udformet som et brev til Facebook-chefen Marc Zuckerberg fra chefredaktør Espen Egil Hansen.Partez en voiture jusqu'à Våler dans le comté de Solør,où l'église récompensée d'Espen Surnevik a été édifiée à la place de l'ancienne église qui avait récemment brûlé.
Kør i bil til Våler i Solør,hvor en nyligt opført og prisvindende kirke tegnet af Espen Surnevik har erstatte den gamle, nedbrændte kirke.Le gouvernement norvégien vient de lancer un programme pour la construction étendue de routes, ponts et tunnels en Norvège»,poursuit Espen Lund ravi.
Den norske regering har lige lanceret et program for omfattende bygning af veje,broer og tunneler i Norge," forklarer Espen Lund begejstret.Le film sera réalisé par Joachim Rønning et Espen Sandberg à partir d'un scénario de Jeff Nathanson, avec Jerry Bruckheimer servir à nouveau en tant que producteur.
Filmen er instrueret af nordmændene Joachim Rønning og Espen Sandberg med manuskript af Jeff Nathanson, og Jerry Bruckheimer, der atter en gang er producer.Avec l'architecture navale par Azure Naval Architects et l'équipe en interne de la cour,mega yacht projet Y710 caractéristiques de conception de l'extérieur par Espen Oeino.
Med Skibskonstruktion af Azure Naval Architects og værftets in-house team,mega yacht Projekt Y710 har udvendige design af Espen Oeino.L'extérieur du projet Shu a été conçu par Espen Øino, bien connu pour ses collaborations avec le chantier allemand, ayant conçu des projets livrés par 25 au cours de leur….
Project Shu's eksteriør blev designet af Espen Øino, kendt for hans samarbejde med den tyske gård, og har designet 25-leverede projekter i løbet af deres….La navigation par le passage du Nord- Ouest est unestratégie à haut risque, mais à gros gain potentiel», souligne Knut Espen Solberg, spécialiste de la mer Arctique de la société.
At sejle gennem Nordvestpassagen er enstrategi med stor risiko, men også stor potentiel gevinst," siger den norske arktisk-ekspert Knut Espen Solberg til Reuters.Torbjørn Anderssen et Espen Voll ont souhaité incorporer des éléments modernes, d'où émergea une chaise avec pieds tubulaires courbés et dossier/ assise en contreplaqué, convaincant par son aspect léger.
Torbjørn Anderssen og Espen Voll ville bruge moderne elementer og skabte en rørformet stol, som imponerer med sine slanke ben og det kurvede krydsfiner, som giver den et let udtryk.Quiconque a suivi l'affaire Anne Faber eta récemment vu l'affaire Julie van Espen en Belgique aux nouvelles a sûrement remarqué qu'il y avait plus ou moins une situation similaire.
Enhver, der har fulgt Anne Faber-sagen ogfor nylig har set Julie van Espen-sagen i Belgien i nyheden, må have bemærket, at der var store ligheder i de to tilfælde.Espen Kragh, qui est psychiatre et expert en diagnostic pédiatrique excessif à l'Université pédagogique du Danemark, raconte ce qu'une équipe pluridisciplinaire de chercheurs découvrit lorsqu'ils examinèrent le garçon de 10 ans.
Espen Kragh, der er psykiater og ekspert i excessiv børnediagnostik ved Danmarks Pædagogiske Universitet, fortæller, hvad et tværfagligt forskerhold opdagede, da de undersøgte den tiårige.Quiconque a suivi l'affaire Anne Faber eta récemment vu l'affaire Julie van Espen en Belgique aux nouvelles a sûrement remarqué qu'il y avait plus ou moins une situation similaire.
Enhver, der har fulgt Anne Faber-sagen ogfor nylig har set Julie van Espen-sagen i Belgien i nyheden, må have bemærket, at der næsten eller mindre var en lignende situation.
