Que Veut Dire ESSAYER DE RÉPARER en Danois - Traduction En Danois

• forsøge at reparere
• prøve at reparere
• forsøge at rette
• at forsøge at ordne
• forsøge at løse

Exemples d'utilisation de Essayer de réparer en Français et leurs traductions en Danois

Nous pourrions plonger et essayer de réparer le réacteur.
Vi kunne dykke og forsøge at reparere reaktoren.

Et aussi essayer de réparer la douche parce qu'il vient avec peu de pression.
Og også forsøge at løse bruser, fordi det kommer med lidt pres.

Quand une femme en a déjà marre, elle arrête d'essayer de réparer quelque chose.
Når en kvinde allerede er optaget, stopper hun med at forsøge at ordne noget.

Nous pourrions plonger et essayer de réparer le réacteur, mais il n'y a aucune garantie.
Vi kunne dykke… og forsøge at reparere reaktoren. Der er ingen garantier.

Vous pouvez obtenir la version d'essai gratuite de ce logiciel et suivez les étapes pour essayer de réparer votre téléphone mort.
Du kan få gratis prøveversion af denne software og følg trinene for at forsøge at ordne din døde telefon.

Pourquoi ne pas essayer de réparer votre disque préféré avec ces méthodes par vous- même.
Hvorfor ikke forsøge at reparere din yndlingsskive med disse metoder af dig selv.

Maintenant, vous pouvez télécharger le programme Remo Repair PowerPoint et essayer de réparer les fichiers PPTX qui ne s'ouvre pas.
Nu kan du downloade Remo Repair PowerPoint-programmet og forsøge at rette PPTX-filer, som ikke åbnes.

Vous ne devriez pas essayer de réparer ou à droite relation terminer loin dans un moment.
Du bør ikke forsøge at reparere forholdet med det samme eller afslutte det på et øjeblik.

Alors, Si aucune des solutions ci- dessus n'ont pas fonctionné pour vous jusqu'à présent, essayer de réparer l'iOS. Faire pour que;
Så, Hvis ingen af ovenstående muligheder ikke har arbejdet for dig så langt, prøve at reparere iOS. Gøre at der;

Nous devrions continuer, essayer de réparer les dommages, ok?
Vi bør fortsætte og forsøge at reparere skaden, ikke?

Je peux essayer de réparer le foie, mais c'est incroyablement délicat, et il y a un fort risque qu'il soit endommagé pour toujours.
Jeg kan prøve at reparere leveren, men det kan give permanente skader. -Så dør han. -Risikoen er der.

Peut-être qu'on doit arrêter d'essayer de réparer le passé… et se concentrer sur le présent.
Vi burde måske holde op med at forsøge at reparere fortiden. Og fokusere på nutiden.

Si votre appareil iOS affiche toujours le même problème, même après avoir suivi les étapes ci- dessus, vous pouvez essayer de réparer.
Hvis din iOS-enhed viser stadig det samme problem selv efter at have fulgt ovenstående trin, du kan forsøge at reparere.

Il y a plusieurs façons simples que vous pouvez essayer de réparer ou à prévenir les pointes rugueuses de vos cheveux.
Der er flere nemme måder, du kan prøve at reparere eller forhindre ru enderne af dit hår.

Si vous ne pouvez pas démarrer une application Microsoft Office en mode sans échec Office ou si vous rencontrez des problèmes récurrents lors de l'ouverture d'applications en mode normal, vous pouvez essayer de réparer Office.
Hvis du ikke kan starte et Microsoft Office-program i Office Fejlsikret tilstand, eller hvis du har tilbagevendende problemer med at åbne programmer i normal tilstand, kan du prøve at reparere Office.

Bien sûr, cependant, vous pouvez essayer de réparer les pièces défectueuses qui peuvent être récupérées si cela fonctionne toujours pour votre enfant.
Selvfølgelig kan du forsøge at rette fejlbehæftede dele, der kan inddrives, hvis det stadig virker for dit barn.

Si toutes les données importantes sont correctement sauvegardées, vous pouvez essayer de réparer un disque dur corrompu avec l'utilitaire CHKDSK.
Hvis alle de vigtige data er ordentligt sikkerhedskopieret, kan du forsøge at rette en beskadiget harddisk med CHKDSK-værktøjet.

En dépit de ses progrès, parfois, quand vous faites un pas en avant de jouer votre film préféré téléchargé avec le format de fichier MOV sur le lecteur QuickTime ou tout autre lecteur multimédia installé sur votre système Mac, il refuse de jouer et se propage un message d'erreur indiquant que"fichier vidéo MOV semble être rompu, essayer de réparer pour jouer à nouveau".
På trods af sine fremskridt, nogle gange når du træder frem for at spille dine foretrukne Hent et film med MOV fil format på QuickTime afspiller eller en anden medieafspiller installeret på din Mac system, det nægter at spille og udbreder en fejlmeddelelse om, at"MOV videofil synes at være brudt, forsøge at reparere for at spille det igen".

Donc, dans cette méthode, nous allons essayer de réparer les fichiers système endommagés et d'autres composants manquants en utilisant l'analyse SFC.
Så i denne metode vil vi forsøge at rette de beskadigede systemfiler og andre manglende komponenter ved hjælp af SFC scan.

Vous ne pouvez pas abandonner le fichier PPT si facilement, en utilisant des méthodes de réparation intégré, vous pouvez essayer de réparer des fichiers PowerPoint corrompus par vous-même.
Du kan ikke give op på PPT fil så let, ved hjælp af indbyggede reparation metoder, du kan forsøge at reparere beskadigede PowerPoint-filer ved dig selv.

Il décide de passer le reste de son temps à essayer de réparer sa relation avec sa fille et, si possible, avec son ex-femme.
Han beslutter sig for at tilbringe sin resterende tid på at forsøge at reparere hans forhold til sin fraseparerede datter, og hvis det er muligt, sin ekskone.

Pour être dans le côté plus sûr avoir une bonne copie de fichier vidéo AVI dans tout dispositif de stockage externe ou essayer de réparer fichier vidéo AVI endommagé manuellement.
For at være i sikker side har en god kopi af AVI video fil i en ekstern lagerenhed eller prøve at reparere beskadigede AVI videofil manuelt.

Mais, avant de choisir des applications tierces de réparation du parti, on peut essayer de réparer les fichiers Word corrompus utilisant intégré utilité»Ouvrir et réparer» fourni par Microsoft.
Men før du vælger nogen tredjepart reparation applikationer, kan man forsøge at løse korrupte Word-filer ved hjælp af indbyggede"Åbn og reparer" værktøjet fra Microsoft.

Pour beaucoup d'hommes qui ont de la difficulté à communiquer avec leur amant, il est plus facile de s'éloigner et de chercher du réconfort ailleurs qu'au lieu d'essayer de réparer les choses avec leur propre partenaire.
For mange mænd, der har svært ved at kommunikere med deres elsker, er det lettere at bare gå væk og kigge efter komfort andetsteds i stedet for at forsøge at ordne ting med deres egen partner.

Si vous avez de sauvegarde du fichier concerné de mot, puis restaurer à partir d'elle, ou bien essayer de réparer fichier Word en utilisant l'option intégré"Ouvrir et réparer".
Hvis du har backup af berørte word-fil, derefter gendanne fra det ellers prøve at reparere Word-fil ved hjælp af indbyggede"Åbn og reparer" valgmulighed.

En dehors de raisons mentionnées ci- dessus, il y a plus de scénarios en raison de laquelle, des fichiers PDD sont endommagés et de surmonter ces problèmes, avoir une bonne sauvegarde de la qualité ou essayer de réparer la corruption PDD fichiers manuellement.
Bortset fra ovennævnte grunde, der er flere scenarier på grund af hvilken, PDD-filer bliver ødelagt og overvinde sådanne spørgsmål, har en god kvalitet backup eller forsøge at reparere korrupte PDD filer manuelt.

Un ID dupliqué a été trouvé dans le carnet«& 160; %1& 160;». Cela peut arriver si vous avez manipulé les données du fichier à la main, et empêchera KJots de fonctionner correctement. KJots peut essayer de réparer ce problème automatiquement, ou bien vous pouvez le réparer manuellement. Dans les deux cas, les signets et les liens entre les pages risquent d'être rompus.
Et duplikeret ID blev fundet i bogen% 1. Dette kan ske hvis ud ændrer datafilerne i hånden, og det vil forhindre KJots i at virke korrekt. KJots kan forsøge at rette dette, eller du kan rette det selv. I alle tilfælde kan bogmærker og link mellem sider være ødelagt.

Essayez de réparer le produit en suivant l'étape ci-dessous.
Prøv at reparere produktet ved hjælp af nedenstående trin.

Ensuite, vous essayez de réparer le fichier et obtenir l'accès à vos données.
Så du forsøger at reparere filen og få adgang til dine data tilbage.

Lorsque vous essayez de réparer des fichiers volumineux, l'outil peut se bloquer.
Når du forsøger at reparere store filer, kan værktøjet hænge.