Que Veut Dire ESSAYER DE REVENIR en Danois - Traduction En Danois

• forsøge at vende tilbage
• forsøge at komme tilbage
• prøve at komme tilbage
• forsøge at gå tilbage

Exemples d'utilisation de Essayer de revenir en Français et leurs traductions en Danois

Nous allons essayer de revenir!
Vi vil forsøge at komme tilbage!

Vais essayer de revenir demain pendant ces horaires. Je.
Jeg skal prøve at komme i det tidsrum.

Je ne peux pas reprocher à la maison, aimé et pourrait bien essayer de revenir l'été prochain.
Jeg kan ikke fejl huset, elskede det og kunne godt forsøge at gå tilbage næste sommer.

Je vais essayer de revenir vite.
Jeg vil prøve at komme tilbage snarest.

Nous avons adoré rencontrer sa famille et serait certainement essayer de revenir à chaque fois dans la région.
Vi elskede møde hendes familie og vil helt sikkert forsøge at gå tilbage når i området.

Je vais essayer de revenir un peu sur Terre maintenant.
Jeg må prøve at komme lidt ned på jorden nu.

Si nous revenons à la Toscane, nous allons essayer de revenir à cet endroit merveilleux.
Hvis vi vender tilbage til Tuscany vil vi forsøge at vende tilbage til denne vidunderlige sted.

SpaceX va essayer de revenir au deuxième étage du lanceur.
SpaceX vil forsøge at vende tilbage den anden fase af løfteraket.

Certainement un hébergement recommandé qui va essayer de revenir si nous revenons Almería.
Bestemt en anbefalet indkvartering, der vil forsøge at vende tilbage, hvis vi vende tilbage Almería.

Nous allons essayer de revenir à la première occasion!!
Vi vil forsøge at komme tilbage ved første lejlighed!!

Après cela, vous devriez aussi regarder pour les cases à cocher qui prétendent que vous vous engagez à définir en Outre, il peut essayer de revenir vous modifié les résultats de la recherche et de l'affichage en continu des notifications commerciales.
Efter at, du bør også kigge efter check-bokse, der hævder, at du er enig i, at indstille Udover, det kan forsøge at vende tilbage du ændrede søgeresultater og vise kontinuerlig kommercielle meddelelser.

Maria va essayer de revenir dans son corps pendant ses funérailles?
At Maria vil prøve at komme tilbage til sin krop?

Ecrivez aussi si vous avez une question, je vais essayer de revenir à la requête dès que possible….
Skriv også Hvis du har nogen forespørgsel, vil jeg forsøge at komme tilbage til forespørgslen så hurtigt som muligt.

Cela semble fou, mais SpaceX va essayer de revenir à l'étape supérieure de la vitesse orbitale, En utilisant un bol géant pour les fêtes”,- Musk a écrit dans un Twitter.
Det lyder vanvittigt, men SpaceX vil forsøge at vende tilbage til det øverste trin på orbital hastighed, Ved hjælp af en gigantisk skål til fester”,- Musk skrev i en kvidre.

Vous pouvez vous faire voler, convoquer des gens, changer complètement le décor, essayer de revenir à un endroit de votre enfance ou même voyager dans le temps.
Du kan få dig til at flyve, indkalde folk, ændre landskabet helt, forsøge at vende tilbage til et sted fra din barndom eller endda at rejse gennem tiden.

Je ne vais pas essayer de revenir sur lui, ou être amer envers lui.
Jeg vil ikke forsøge at komme tilbage på ham, eller være bitter mod ham.

Vous pourriez voler, appeler les gens, changer le décor complètement, essayer de revenir à un lieu de votre enfance ou même voyager dans le temps.
Du kan få dig til at flyve, indkalde folk, ændre landskabet helt, forsøge at vende tilbage til et sted fra din barndom eller endda at rejse gennem tiden.

Nous savions qu'ils allaient essayer de revenir avec de bonnes intentions, du genre de celles qu'ils avaient démontrées en 2ème mi- temps.
Vi vidste, at de ville forsøge at komme tilbage med positivt spil, som de viste det i anden halvleg.

Lorsque le PC est propre, vous pouvez télécharger un logiciel de déchiffrage ou essayer de revenir votre machine à une date antérieure via fonctionnalité Restauration du système.
Når pc'en er ren, du kan downloade nogle dekryptering software eller forsøge at vende tilbage din maskine til en tidligere dato via funktionen Systemgendannelse.

Essayez de revenir mentalement même s'il y a cent ans.
Bare prøv at komme tilbage mentalt, selv om hundrede år siden.

Essayez de revenir à un point de restauration antérieur.
Prøv at gå tilbage til et tidligere Gendannelsespunkt.

J'essaye juste de revenir à mon poids de forme, tu sais?
Prøver at komme tilbage på kampvægten. Det kan man se?

J'essaie de revenir, mais j'ai peur qu'ils blessent des gens.
Jeg prøver at komme tilbage, men jeg frygter, at de gør folk fortræd.

Quand cela arrivera, essayez de revenir au sujet principal.
Når det sker, så prøv at komme tilbage til hovedemnet.

Essayez de revenir à cette nuit.
Prøv at gå tilbage til den aften.

J'essaye de revenir à la réalité.
Jeg forsøger at komme tilbage til virkeligheden.

Il essaie de revenir.
Han prøver at komme tilbage.

Donc si vous en faites un, essayez de revenir à la conversation principale.
Når det sker, så prøv at komme tilbage til hovedemnet.

J'essaye de revenir dès que possible, mais j'ai encore beaucoup de choses à faire.
Jeg prøver at komme tilbage så snart jeg kan. Men jeg har stadig meget arbejde.

Une fois que vous essayez de revenir à la normalité, la douleur de vos genoux va se manifester à nouveau.
Så snart man prøver at vende tilbage til sin normale rutine, vil man fortsætte med at have den samme smerte i knæene.

Comment utiliser "essayer de revenir" dans une phrase en Français

Je tombais sans essayer de revenir vers mon corps.

Bon alors je vais essayer de revenir sur l'interview...

je vais essayer de revenir poster mais le temps............manque.....

Un ex peut essayer de revenir dans votre vie.

Je vais essayer de revenir avec des nouveaux articles.

Je vais aussi essayer de revenir beaucoup plus souvent.

bon bah essayer de revenir sur des mots français

Je vais essayer de revenir tranquillement sur cette rencontre.

Je vais essayer de revenir avec une proposition ferme.

je vais essayer de revenir doucement par ici ...

Comment utiliser "prøve at komme tilbage" dans une phrase en Danois

Jeg vil prøve at komme tilbage, da jeg også har haft lyst til at lave en Myler Bohner fanfic, men idk.

To rare personer fra henholdsvis at prøve at komme tilbage til startsstedet!

Vi kan virkelig anbefale dette sted, og vi vil bestemt prøve at komme tilbage snart!

Men jeg vil prøve at komme tilbage igen, nu hvor Corona har sørget for jeg sidder hjemme meget mere Men ja, jeg er tilbage!

I mellemtiden synes jeg, du skal prøve at komme tilbage til den, du var, før du mødte din kæreste.

Nå, men skal vi prøve at komme tilbage til starten?

Så snart man acceptere løgnen, vil dæmonen prøve at komme tilbage igen, alene baseret på bedraget om at man nu tror på løgnen, om at dæmonen er kommet tilbage igen.

Når din eks ser, at du har gjort en indsats for at forbedre dig selv, vil han bestemt savne dig og prøve at komme tilbage.

Har I nogle ønsker til indlæg nu hvor jeg vil prøve at komme tilbage i rytmen?

Vi besluttede os for, at vi må prøve at komme tilbage en dag, hvor der er færre skyer.