Que Veut Dire EST MANQUANT en Danois - Traduction En Danois

• er manglende
• er fraværende
• er forsvundet
• mangler er
• er væk

Exemples d'utilisation de Est manquant en Français et leurs traductions en Danois

Jack est manquant.
Jack er forsvundet.

Que le jeune Justin est manquant.
At unge Justin er forsvundet.

Qu'est manquant dans le nouvel éditeur de courrier électronique?
Hvad er manglende fra den e-mail-editor?

Le samhain est manquant.
Samhain er væk.

Ils disent que les gens sont morts et une fille est manquant.
Rygterne siger, folk er døde og et barn er forsvundet.

Le samhain est manquant.
Samhainen er væk.

La boite originale est éraflée et le manuel est manquant.
Den oprindelige boksning er scuffed og manualen er mangler.

Corps mort est manquant.
Liget er forsvundet.

Sur le chemin du retour à la maison, Papa alien a remarqué que l'un de ses enfants est manquant.
På vej hjem bemærket fremmede dad, at en af sine børn er mangler.

Le fichiermdmtron. inf est manquant ou corrompu.
Filen mdmtron. inf er manglende eller ødelagt.

De la même façon, dans la partie Chinoise nous voyons ce caractère apparaître dans la plupart des phrases, mais il est manquant ici.
Tilsvarende på den kinesiske side ser vi at dette tegn findes i de fleste sætninger, men den mangler her.

Le fichierneweula2. htm est manquant ou corrompu.
Filen neweula2. htm er manglende eller ødelagt.

Maintenant, lorsque l'ordinateur est redémarré, pour votre grande surprise les récupérer photos perdues sur Mac est manquant maintenant.
Nu når computeren genstartes, for din overraskelse de billedfiler, som du arbejdede på Mac mangler nu.

Le fichierPGLBL106. XML est manquant ou corrompu.
Filen PGLBL106. XML er manglende eller ødelagt.

Ce développement est encore plus semblable à attraper un missile que les précédentes projectiles, la vérité, le moteur à réaction est manquant.
Denne udvikling er endnu mere som cruise missiler end alle de foregående runder, men jet motor er fraværende.

Le fichierbitsadmin. exe est manquant ou corrompu.
Filen bitsadmin. exe er manglende eller ødelagt.

Si l'enregistrement est manquant, les pilotes ne sont pas installés et vous devez les installer à partir du disque fourni avec l'ordinateur portable.
Hvis posten mangler, er driverne ikke installeret, og du skal installere dem fra den disk, der fulgte med den bærbare computer.

Il apparaît que l'un d'eux est manquant.
Det viser sig, en af dem mangler.

Résolu Tout Mon texte est manquant sur les pages traduites!
Løst Alle Mine tekster er mangler på oversatte sider!

Partition Trouvez et Mount travaillera également au cas où Boot Record est manquant, endommagé ou écrasé.
Partition Find og Mount vil også arbejde i tilfælde nogen Boot Record mangler, er beskadiget eller overskrives.

Le père est manquant, mort en héros dans le conflit contre les Russes, et c'est sur cette figure paternelle absente que porte la quête du jeune garçon.
Hans far er fraværende(han døde en heltedød i konflikten mod russerne), og den unge fyrs søgen er naturligt fokuseret på den fraværende faderfigur.

Le fichierLXAA2_serv. dll est manquant ou corrompu.
Filen LXAA2_serv. dll er manglende eller ødelagt.

En d'autres termes, un diagnostic tel qu'une thyroïdite auto- immune ne sera pas confirmé si l'un des indicateurs mentionnés ci- dessus est manquant.
Med andre ord, en sådan diagnose som en autoimmun thyroiditis vil ikke blive bekræftet, hvis en af ovennævnte indikatorer er fraværende.

La zone à l'extérieur de la maison est manquant un peu d'intimité.
Området uden for huset mangler lidt privatliv.

Ce dessin d'un bateau de pêche est manquant beaucoup de couleurs, et est en attente pour vous de choisir les couleurs qui vous plaisent le plus à la couleur de ce bateau de pêche sur votre ordinateur.
Denne tegning af en fiskerbåd mangler en masse af farve og venter på dig til at vælge de farver, du kan lide mest at farve denne fiskerbåd på din computer.

Chaque fois que ce fichier DLL de l'application correspondante est manquant ou endommagé, x3daudio1_7.
Når denne DLL fil af den pågældende anvendelse er mangler eller er beskadiget, x3daudio1_7.

Si votre maison est manquant dans les coins de la maison est située sous la route, une zone située à gauche de la maison en dessous du sol à la droite, votre maison est prise en sandwich entre les bâtiments plus élevés- pour s'attaquer à ces problèmes d'adaptation aux effets néfastes de ces situations vous aidera lumières.
Hvis dit hjem er fraværende fra hjørner af huset er placeret under den vej, et område til venstre for huset under jorden til højre, dit hus er klemt mellem de højere bygninger- til at løse disse problemer med at tilpasse de negative virkninger af sådanne situationer vil hjælpe dig med lys.

La propriété sera nettoyé par des professionnels avant votre arrivée et si quelque chose est manquant il suffit d'appeler!
Ejendommen vil blive professionelt rengøres før din ankomst, og hvis der mangler noget bare ringe!

Si au moins un des indicateurs de la maladie dans les résultats des études est manquant, il n'est pas possible de diagnostiquer une thyroïdite auto- immune en raison du fait que la présence d'AT- TPO(hypoéchogénicité, c'est- à- dire une suspicion de modification de la glande pendant l'examen échographique) d'autres types de tests ne permettent pas de tirer une telle conclusion.
Hvis mindst en af indikatorerne på sygdommen i resultaterne af forskningen er fraværende, diagnosticering af autoimmune thyroiditis er ikke mulig på grund af det faktum, at tilstedeværelsen af TPO(hypoechogenicity er der mistanke ændring kirtel under US) kan ikke tjene som bevis for manifestationer af sygdommen, hvis andre tests ikke giver grundlag for en sådan konklusion.

Pour être stupide, égoïste et avoir une bonne santé sont trois conditions pour le bonheur, mais si la bêtise est manquant, tout est perdu.
At være dum, selvisk og have et godt helbred er tre krav til at være lykkelig, selv hvis dumheden mangler, er alt tabt.”.

Comment utiliser "est manquant" dans une phrase en Français

Ne pas consommer si l'opercule est manquant ou endommagé.

Un des deux boutons est manquant mais cela ...

Aux yeux de tels forums est manquant ou à.

Si l’un est manquant votre broyeur ne pourra fonctionner.

Un restaurant est manquant quand vous devez travailler tard.Plus

Aussi à ce stade, le revêtement est manquant serait.

Le galon amovible est manquant sur la manche gauche.

Un angle de la carte est manquant (voir photo)

Au moins un fichier est manquant sur le serveur.

Un coin supérieur est manquant (visible sur les photos).

Comment utiliser "er manglende, er forsvundet, er fraværende" dans une phrase en Danois

Vores erfaring viser desværre, at det er manglende lægelige dokumentation, som ødelægger det for rigtig mange af vores klienter.

Måske viser smykket den sagnomspundne Ladbykonge, der blev begravet i sit skib ved Kerteminde Fjord i 900-tallet, men som siden er forsvundet.

Du skal sende en ny fraværsbesked for hver dag, hvor du er fraværende.

Hvis de er fraværende, og den søde smag kun bekymrer sig i munden, så er problemet med høj grad af sandsynlighed underernæring og nervøs overbelastning.

Klassekammeraterne og lærerne har forståelse for, at man er fraværende p.g.a.

Gærsvampe, ormæg og andre parasitter og protozoer (amoeba, Giardia osv.) Er fraværende i afføringen af ​​en sund person.

Hvis det cylindriske epitel er fraværende, kan det være årsagen til kvindelig infertilitet, fordi cervix i dette tilfælde er underkastet dystrofiske processer.

Erhvervslivet, butikkerne, det offentlige, landbruget – alt andet end det private elforbrug – er fraværende i Smart Grid.

Der er manglende investeringslyst fra udenlandske investorer – hvor især Japan er meget kritisk over for brexit.

Ordene er forsvundet, fordi den franske nationalstat er gerådet i føromtalte sociale og identitetsmæssige krise, som gør det svært at tale om speciel fransk storhed.