Que Veut Dire ETDE en Danois - Traduction En Danois

• og
• ogfra
• samt

Exemples d'utilisation de Etde en Français et leurs traductions en Danois

Commission de l'industrie, de la recherche etde l'énergie: 51 membres.
Udvalget om Industri, Forskning og Energi: 51 medlemmer.

Pour l'exercice étaient plus intéressant etde manière efficace, il est nécessaire de modifier le programme des leçons complexes tous les 1,5-2 mois.
Til træning var mere interessant ogeffektivt, er det nødvendigt at ændre programmet for komplekse lektioner hver 1,5-2 måneder.

Prêts octroyés sur le budget des communautés européennes etde la ceca en liquidation.
Lån ydet over den europæiske unions budget og eksf under afvikling.

Je voyais Abraham, paix soit sur lui, etde tous ceux que je l'ai vu, je lui ressemble le plus.".
Jeg så Abraham, fred være med ham, ogfra alle dem, jeg har set jeg mest ligner ham.".

Les gens sont pluspessimistes sur le plan de l'emploi(68%) etde l'environnement(66%).
Folk er mest pessimistiske, når detgælder beskæftigelse(68%) og miljø(66%).

Déclaration du Parlement européen, du Conseil etde la Commission concernant l'inscription des dispositions financières dans les actes législatifs, du6 mars 1995.
Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionenserklæring af 6. marts 1995 om opførelse af finansielle bestemmelser i retsakter.

En outre, le massage avec du miel aidera à se débarrasser de etde maladies psychologiques.
Derudover vil massage med honning hjælpe med at slippe af med ogfra psykiske sygdomme.

Le rôle de l'Union européenne est de soutenir etde coordonner les initiatives, et de vérifier que les gouvernementsrespectent les obligations qui leur incombent.
EU's rolle er atstøtte og samordne de forskellige initiativer og kontrollere, atregeringerne lever op til deres forpligtelser.

Un des avantages les plus importants deladécoupe au laser est qu'il permetd'économiserdutemps etde l'argent.
En af de vigtigste fordele ved laserskæring er, at det sparer tid og penge.

Celle- ci est le réservoir du jardin etde la pépinière(photo ci- dessous).
Dette er reservoiret i haven og børnehaven(foto nedenfor).

Le secteur de la pêche se caractérise par un besoin commun de différents types de services etde produits.
Fiskeindustrien har et fælles behov for forskellige tjenesteydelser og produkter.

Vous devriez lire attentivement l'étiquette etde comprendre ce qui se cache derrière tel ou tel terme.
Du bør omhyggeligt læse etiketten ogat forstå, hvad der ligger bag dette eller dette udtryk.

Le risque d'apparition d'une cirrhosedu foie dépend entre autres de l'activité de la maladie etde la durée de la maladie.
Risikoen for, at der opstår en levercirrose afhænger bl.a. af sygdommens aktivitet og varighed.

Étant donné que les rosiers grimpants sont très bons etde plus en plus rapidement chaque année ils ont besoin d'élagage.
I betragtning af at klatreroser er meget god ogvokser hurtigt hvert år de kræver beskæring.

Sur le bouton Google +1 vous etd'autres utilisateurs personnaliserle contenu de Google etde nos partenaires.
Google +1-knappen gør det muligt for dig og andre brugere at modtage individualiseret indhold fra Google og vores partnere.

Chambre design bain avec WC Il permet de différentes idées etde différentes façons d'organiser toutes sortes d'accessoires.
Bad Design med wc Det giver mulighed for forskellige ideer ogpå forskellige måder at arrangere alle former for tilbehør.

Recherche et développement dans lesrégions de l'Union: forte concentrationdes dépenses régionales de recherche etde développement.
Forskning og udvikling i EU's regioner- stærk koncentration af de regionaleudgifter til forskning og udvikling.

La turquie a formé des combattants, leur a fourni des armes etde l'argent, a fourni une base pour le déploiement.
Tyrkiet har trænede krigere, forsynede dem med våben ogde penge, såfremt grundlaget for implementering.

Javier Solana, secrétairegénéral du Conseil etpremier haut représentant de l'UE pour la politique étrangère etde sécurité commune.
Javier Solana, generalsekretær for Rådet og EU'sførste højtståenderepræsentant for denfælles udenrigs- og sikkerhedspolitik.

Les enfants qui suivent un régime alimentaire varié avec beaucoup de fruits etde légumes n'ont pas besoin de prendre des compléments alimentaires.
Børn, som spiser en varieret kost med masser af frugt og grønt, har ikke brug for kosttilskud.

Les marchés finals comprennent la nutrition humaine et animale et de santé, soins personnels, produits pharmaceutiques, l'automobile, les revêtements et peintures, l'électricité et l'électronique, la protection de la vie etde logement.
Slutmarkederne omfatter menneske- og dyreernæring og -sundhed, personlig pleje, lægemidler, bilindustrien, coatings og maling, el og elektronisk, personbeskyttelse samt boliger.

Ils suggèrent que les mentions de"Hautes Parties Contractantes" etde"traité" soient reprises dans l'article 1.
De foreslog, at omtalen af"høje kontraherende parter" og"traktat" gentages i artikel 1.

L'Union s'efforcera de développer des relations etde construire des partenariats avec les pays et avec les organisations régionales oumondiales qui partagent ces valeurs.
Unionen vil bestræbe sig på at udvikle forbindelser og skabe partnerskaber med lande samt regionale eller internationale organisationer, der deler disse værdier.

AncestryDNA propose des tests génétiques d'ascendance(évidemment) etde santé(un ajout relativement récent).
AncestryDNA tilbyder genetisk testning af slægtskab(indlysende) og sundhed(en relativt ny tilføjelse).

Leséminaire a traité des politiques monétaires etde change et des aspects pratiques dufonctionnement du MCEII, de la disciplinebudgétaire dans le cadre du Pacte de stabilité etde croissance et de questions relatives aux.
Seminaret fokuserede på penge- og valutapolitik og ERM2s funktion i praksis, budgetdisciplin i forbindelse medstabilitets- og vækstpagten og spørgsmål i forbindelse med finansielle standarder, regnskabslovgivning og corporate governance.

BAR_ ex38249095 _BAR_ Huiles de fusel _BAR_ Fabrication d'alcool éthylique etde boissons spiritueuses _BAR_.
BAR_ ex38249095 _BAR_ Fuselolie _BAR_ Fremstilling af ethylalkohol og alkoholholdige drikkevarer _BAR_.

Sondes intégrées surveillent simultanément la température del'armoire etde latempérature des bobines pour assurer que le systèmederefroidissement est en équilibre avec l'environnement de l'armoire.
Indbyggede sonder samtidigt overvåge kabinettet temperatur og temperatur på spolerne for at sikre, at kølesystemet er i balance med kabinettet miljø.

Le groupe cible du projet est constituéde jeunes adultes sourds du Danemark, de France, d'Islande etde Slovénie, âgés de 18 à 40 ans.
Projektetsmålgruppe består af yngre døve fra Danmark, Frankrig, Island og Slovenien i alderen 18-40 år.

Baptisé IRENA(33), ce projet est né de laconcertation des directions générales de l'agriculture etde l'environnement, d'Eurostat, du Centre commun derecherche et de l'Agence européenne pour l'environnement, laquelle est responsable de la coordination.
Projektetbygger på samarbejde mellem generaldirektoraterne forlandbrug og miljø, EUROSTAT, Det Fælles Forskningscenter og Det Europæiske Miljøagentur, som står forsamordningen.

Ces mesures permettront aux pêcheurs de travaillerdans des conditions plus stables etde mieux planifier leurs activités.
Disse foranstaltningervil gøre det muligt for fiskerne atarbejde på mere stabile betingelser ogat opnå en bedre planlægning af deresaktiviteter.

Comment utiliser "etde" dans une phrase

Vous êtes sur la page Etde Get à Saint Priest.

Blindage de lucarnes etde cheminées, pose de fenêtres, soudures TIG...

Le Ministre des Affaires Etrangères etde la Coopération Internationale, M.

Ces géocaches sont constituées d’un conteneur etde coordonnées pr écises.

Claire/Eclair(copyright) Un environnement de modélisation etde résolution pourdesapplicationsd'optimisation combinatoires embarquées.

PARTIE #1rants aboutissent en y consacrant beaucoup d’énergie etde temps.

etde match) par le comité et jugées cas par cas.

Ce n'est pas dur de lire etde signer un règlement.

L’humain est au centre de leur inspiration etde leur recherche.

L'inscription modificative sera portée aux GTC de Nanterre etde Bobigny.