Exemples d'utilisation de Eurocopter en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Et un autre européen, eurocopter tiger.
Eurocopter restera fermé demain.
Eurovision-selskab kan blive opløst i morgen.L'hélicoptère en question est un Eurocopter AS.565 Panther.
Helikopteren er en ubevæbnet Eurocopter AS565 Panther.Eurocopter et IGE+XAO signent un contrat de partenariat stratégique.
Eurocopter og IGE+XAO indgår aftale om strategisk partnerskab.(2) une femme est également directrice de la communication d'Eurocopter.
Der er også ny chefredaktør hos Eurowoman.Pays- Bas- Trois hélicoptères Eurocopter AS- 532 Cougar et 27 membres d'équipages[17].
Holland- Tre helikoptere Eurocopter AS-532 Cougar og 27 besætningsmedlemmer.Offre une flotte d'avions,y compris un Eurocopter Twinstar.
Tilbyder en flåde af fly,herunder en Eurocopter Twinstar.Airbus Helicopters, anciennement Eurocopter, est le premier fabricant d'hélicoptères au monde.
Airbus Helicopters(tidligere Eurocopter) er en international producent af helikoptere.Similaires sont déjà utilisés sur des hélicoptères eurocopter tiger.
Svarende til den, der allerede bruges til militære helikoptere eurocopter tiger.Peut- être l'utilisation d'hélicoptères eurocopter as565 panther ou sikorsky mh- 60r seahawk.
Måske brugen af helikoptere as565 panther eurocopter eller sikorsky mh-60r seahawk.Décision de la Commission relative à une aide en faveur de la société«Eurocopter France».
Kommissionens beslutning om en støtte til selskabet»Eurocopter France«.Airbus Helicopters SAS(anciennement Groupe Eurocopter) est la division de fabrication d'hélicoptères d'Airbus.
Airbus Helicopters(tidligere Eurocopter) er en international producent af helikoptere.Des modèles similaires sont déjà utilisés sur les hélicoptères de combat Eurocopter Tiger.
Svarende til den, der allerede bruges til militære helikoptere eurocopter tiger.Le Groupe Eurocopter va investir plus de 1,5 millions d'euros sur deux ans dans les logiciels et services IGE+XAO.
Over de næste par år vil Eurocopter-gruppen investere mere end 1,5 millioner euro i IGE+XAO's software og serviceydelser.Flotte d'hélicoptères de transport de l'aviation présenté machines bell uh- 1h(57 unités) et eurocopter as332(21 unité).
Helikopteren flåde af transportfly, der er repræsenteret af maskiner bell uh-1h(57 enheder) og eurocopter as332(21 enheder).Trois ans après le contrat signé avec Eurocopter, IGE+XAO annonce la signature d'un contrat très significatif avec AIRBUS.
Tre år efter at kontrakten med Eurocopter var underskrevet, annoncerer IGE+XAO gruppen en meget betydningsfuldt kontrakt med Airbus.Eurocopter tiger dans la version de la bundeswehr a la possibilité d'appliquer des missiles pars 3 lr avec une gamme de plus de sept kilomètres.
Eurocopter tiger version af bundeswehr har evnen til at anvende pars 3 lr missiler med en rækkevidde på over syv kilometer.En plein cœur de près de l'aéroport, cet hôtel se situe à 4,7 km de Eurocopter et à moins de 10 km de Karting de L'Etang et… Afficher les tarifs.
Dette hotel ligger tæt på lufthavnen, kun 4,7 km fra Eurocopter og ca. 10 km fra Karting de L'Etang og Parc du Griffon.….La présidence du Conseil a pris note du choix effectué par le gouvernement néerlandais en faveur de l'achat d'hélicoptères américains«Apaches» au détriment du«Tigre»fabriqué par le consortium franco-allemand Eurocopter.
Rådets formandskab har noteret sig den hollandske regerings valg til fordel for køb af amerikanske»Apaches« helikoptere og til skade for»Tigre«,der produceres af det fransk-tyske konsortium Eurocopter.A formé une compagnie, qui comprenait directement le bureau de mile, eurocopter, usine d'hélicoptères de kazan(fabricantproduits génériques) et de la fsue«planter.
Dannede selskab, som omfattede kontor direkte mile, eurocopter, kazan helikopter anlæg(producentseriel produkter) og den føderale stat, fælles virksomhed"Plante dem.Ces deuxièmes Journées françaises ont été un succès, et ont reçu le soutien du Fonds royal pour le Groenland, du Centre culturel Katuaq, de la Commune de Sermersooq, du Fonds Reine Margrethe et Prince Henrik, de l'importateur de vins etde fromages français Vinspecialisten et de la compagnie Eurocopter, que nous remercions chaleureusement.
Den anden udgave af de Franske Dage i Nuuk har været en stor succes og vi skylder en stor tak til vores samarbejdspartnere og sponsorer: Det kongelige Grønlandfond, kulturcenteret Katuaq, Sermesooq Kommune, Dronning Magrethes og Prins Henriks fond,vin og ost importøren Vinspecialisten, og virksomheden Eurocopter.Il est à noter que les entreprises Accor, Lafarge Coppée, Renault,Crédit Lyonnais et Eurocopter sont venues s'ajouter aux sociétés citées dans le précédent rapport pour avoir déjà, par accord, mis en place une procédure d'information de leurs salariés au niveau européen.
Det bør bemærkes, at virksomhederne Accor, Lafarge Coppée, Renault,Crédit Lyonnais og Eurocopter har tilsluttet sig de selskaber, der nævntes i den sidste rapport for allerede ved aftale at have indført en procedure for information og hørig af arbejdstagere på europæisk plan.Les premiers ont répondu et ont choisi indépendamment en tant quepartenaire du projet c'est le mi- 38 gestionnaires d'eurocopter, qui a conclu en décembre 1992, avec leur centre de coûts.
De svarede første gang, oghar valgt som partner i projektet mi-38 ledere fra eurocopter, som blev afsluttet i december 1992 fra et cost center til dem.Pour Alain Di Crescenzo Président du Groupe IGE+XAO« Ce contrat avec Eurocopter, leader mondial dans son domaine, souligne notre position d'acteur majeur dans le monde de la Conception Assistée par Ordinateur dédiée à l'Electricité(CAO Electrique).
Alain Di Crescenzo, bestyrelsesformand og CEO for IGE+XAO-gruppen har følgende kommentarer:“Kontrakten med Eurocopter, som er verdensførende på markedet, understreger vores position som en hovedaktør inden for Computer-Aided Design, der er målrettet mod elektrotekniske installationer(elektroteknisk CAD).Il est un fait que nous avons déjà des exemples de coopération entre des partenaires de l'Union européenne et du Japon, avec notamment l'hélicoptère EC 145,qui a été conçu conjointement par Eurocopter et Kawasaki, mais je pense que le potentiel de coopération pourrait être beaucoup plus important.
Det er sandt, at vi allerede har eksempler på samarbejde mellem partnere fra EU og Japan,herunder EC 145-helikopteren, som er designet af Eurocopter og Kawasaki i fællesskab, men samarbejdspotentialet kunne efter min mening være meget større.La Commission a décidé d'autoriser l'octroi à la société«Eurocopter France», filiale française d'Eurocopter, d'une aide pour l'étude et le développement préconcurrentiel d'un prototype d'hélicoptère dont la conception représentera un saut technologique important en matière de protection de l'environnement, de sécurité et d'économie.
Kommissionen har besluttet at tillade, at der til selskabet»Eurocopter France«, der er et fransk datterselskab af 
