Que Veut Dire EUROPE PEUVENT en Danois - Traduction En Danois

• europa kan

Exemples d'utilisation de Europe peuvent en Français et leurs traductions en Danois

L'Amérique et l'Europe peuvent, doivent et vont travailler ensemble.
At Amerika og Europa kan, skal og vil samarbejde.

On peut se demander dans quelle mesure l'agriculture et l'horticulture en Europe peuvent apporter une réponse valable à cet égard.
Man kan spørge sig selv, hvorvidt landbrugs- og gartnerisektoren i Europa kan finde en god løsning derpå.

Certaines classes en Europe peuvent proposer une traduction simultanée jusqu'en 10 langues.
Nogle kurser i Europa kan have simultantolkning på mere end 10 sprog.

Boutique en ligne Activez Giropay sur votre boutique en ligne Les propriétaires de boutiques basées en Europe peuvent proposer à leurs clients d'utiliser Giropay comme moyen de paiement.
Webshop Aktivér Giropay i din webshop Butiksejere, der er baseret i Europa kan tilbyde deres kunder at benytte Giropay som betalingsmetode.

Les clients en Europe peuvent également acheter des bitcoins avec virement SEPA pour un prix inférieur.
Kunder i Europa kan også købe cryptocurrency med SEPA-overførsel til et lavere gebyr.

Les sociétés du groupe listées qui ne sont pas situées en Europe peuvent être jointes par l'intermédiaire de leur représentant.
De ovenfor anførte koncernselskaber, der ikke ligger i Europa, kan også kontaktes via deres repræsentant.

Les minorités en Europe peuvent jouer un rôle de passerelle en vue d'une coopération et d'un renforcement de la sécurité.
Minoriteterne i Europa kan danne bro for samarbejdet og konsolideringen af sikkerhed.

En fait, les six derniers mois ont prouvé que les plus petits pays en Europe peuvent assurer une présidence de l'Union européenne efficace et ciblée.
Faktisk har de sidste seks måneder været et vidnesbyrd om, at de mindre lande i Europa kan organisere et effektivt og fokuseret formandskab for EU.

Ces joyaux cachés en Europe peuvent donner très souvent une meilleure image d'un pays européen en particulier que toute autre chose, une véritable compréhension d'une nation.
Disse skjulte perler i Europa kan meget ofte give et bedre billede af et bestemt europæisk land end noget andet, en sand forståelse af en nation.

Les sociétés du groupe indiquées ci- dessus qui ne sont pas situées en Europe peuvent être jointes par l'intermédiaire de leur représentant: Kelly Services(Pays- Bas) B.V.
De ovenfor anførte koncernselskaber, der ikke ligger i Europa, kan også kontaktes via deres repræsentant:(Holland) B.V.

Les alarmes mises en place dans les réseaux de concessionnaires sont créées de telle sorte que tous les services autorisés dans le pays et même en Europe peuvent réparer de tels appareils.
Alarmer, der oprettes i forhandlernetværk, oprettes på en sådan måde, at alle autoriserede tjenester i landet og selv i Europa kan reparere sådanne enheder.

Les commerçants en Europe peuvent demander le statut de professionnel.
Handlere i Europa kan ansøge om professionel status.

Considérant que le haut degré de mobilité entre les systèmes de santé européens et la nature toujours plus transfrontalière des soins de santé en Europe peuvent encourager la propagation de micro- organismes résistants d'un État membre à l'autre;
Der henviser til, at den høje mobilitet mellem de europæiske sundhedssystemer og den stadig mere grænseoverskridende karakter af sundhedsplejen i Europa kan fremme udbredelse af resistente mikroorganismer fra én medlemsstat til en anden;

Combien de personnes en Europe peuvent parler anglais n'a pas d'importance à cet égard.
Hvor mange mennesker i Europa kan tale engelsk betyder ikke noget i den henseende.

Au lieu d'obtenir des réponses spécifiques aux questions relatives au développement du continent, les citoyens d'Europe peuvent s'attendre à ce qu'on leur serve une nouvelle ration de langue de bois.
I stedet for at få specifikke svar på spørgsmål vedrørende den fremtidige udvikling på kontinentet kan Europas befolkning i stedet se frem til endnu en omgang nysprog.

Les commerçants basés en Europe peuvent proposer à leurs clients d'utiliser iDEAL comme moyen de paiement.
Butiksejere, der er baseret i Europa kan tilbyde deres kunder at benytte iDEAL som betalingsmetode.

Nous payons les amendes en Europe en une heure en vous maintenant informés de la situation sur la route. Plus de 9.000 assistants à travers toute l'Europe peuvent apporter l'argent à l'endroit où se trouve immobilisé le camion, où qu'il soit.
Vi betaler dine bøder i Europa inden for en time, og giver dig de nøjagtige oplysninger om situationen på vejen. Med mere end 9000 assistancer i hele Europa, kan vi levere pengene eller betale din bøde, der hvor din lastbil er stoppet.

Les commerçants basés en Europe peuvent proposer à leurs clients d'utiliser iDEAL comme moyen de paiement.
Shop-ejere, der er baseret i Europa, kan tilbyde deres kunder at bruge Bancontact som betalingsmetode.

Notez que les élèves ayant plusieurs nationalités qui sont citoyens d'un des pays énumérés dans la définition, ainsi que d'un«pays partenaire», et qui n'a pas passé 12 mois en Europe peuvent choisir si elles veulent appliquer comme«programme-….
Bemærk, at elever med flere nationaliteter, der er statsborgere i et af de lande, der er opført i definitionen, samt et"partnerland", og som ikke har brugt 12 måneder i Europa, kan vælge, om de vil anvende som"Programme- Landstudenter"eller" Partner-Land-studerende".

Tout d'abord, les touristes en Europe peuvent tout voir de grands cafés aux belles plages.
Først og fremmest, turister i Europa kan se alt fra store caféer til smukke strande.

Notez que les élèves ayant plusieurs nationalités qui sont citoyens d'un des pays énumérés dans la définition, ainsi que d'un«pays partenaire», et qui n'a pas passé 12 mois en Europe peuvent choisir si elles veulent appliquer comme«programme- étudiants pays-»ou« pays….
Bemærk, at studerende med flere nationaliteter, der er statsborgere i et af de lande, der er anført i definitionen, samt af en"Partner-Land", og som ikke har tilbragt 12 måneder i Europa kan vælge, om de ønsker at anvende som'Program- landespecifikke studerende'eller' Partner-Land-studerende.

Les propriétaires de boutiques basées en Europe peuvent proposer à leurs clients d'utiliser Giropay comme moyen de paiement.
Butiksejere, der er baseret i Europa kan tilbyde deres kunder at benytte Giropay som betalingsmetode.

Les téléspectateurs en Europe peuvent continuer à regarder une chaîne de nouvelles British Sky Nouvelles internationales sur la principale position orbitale 19,2 ° E, où se trouvent les satellites Astra.
Seerne i Europa kan fortsætte med at se en britisk nyhedskanal Sky News International på de vigtigste orbital position 19,2 ° Ø, hvor satellitter Astra.

Les voyageurs qui recherchent le meilleur canal et River Boat Vacances en Europe peuvent se reposer en Europe sachant facile a sites fantastiques.
Rejsende udkig efter den bedste Canal and River Boat Ferie i Europa kan slappe af i forvisning Europa har forrygende seværdigheder.

Tous les Produits livrés en Europe peuvent faire l'objet d'un échange à condition qu'ils soient intacts, complets, emballés dans l'emballage d'origine, que la bande thermocollante ne soit pas utilisée et qu'ils soient accompagnés de la facture d'achat.
Alle Produkter, som leveres i Europa, kan byttes på betingelse af at de er intakte, komplette, indpakket i den oprindelige emballage, at det varmelimende bånd ikke er brugt og at fakturaen for køb medfølger.

Au bout de plusieurs années de querelles autour des bases légales, les citoyens d'Europe peuvent à présent être sûrs que les fonds inscrits au budget sont aussi dépensés et mis en oeuvre.
Efter mange års mundhuggeri om retsgrundlaget kan Europas borgere nu stole på, at midler, der opføres i budgettet, også bliver realiseret og givet ud.

Plus de 9.000 assistants à travers toute l'Europe peuvent apporter l'argent à l'endroit où se trouve immobilisé le camion, où qu'il soit.
Med mere end 9000 assistancer i hele Europa, kan vi levere pengene eller betale din bøde, der hvor din lastbil er stoppet.

Notez que les élèves ayant plusieurs nationalités qui sont citoyens d'un des pays énumérés dans la définition, ainsi que d'un pays non européen, et qui n'a pas passé 12 mois en Europe peuvent choisir si elles veulent appliquer comme européenne ou en tant que troisième étudiants de pays.
Bemærk, at studerende med flere nationaliteter, der er statsborgere i et af de lande, der er anført i definitionen, samt af en"Partner-Land", og som ikke har tilbragt 12 måneder i Europa kan vælge, om de ønsker at anvende som'Program- landespecifikke studerende'eller' Partner-Land-studerende.

Les entreprises exerçant des activités en Europe peuvent bénéficier du marché unique de l'UE, ainsi que de certains accords commerciaux conclus avec d'autres pays européens.
Hvis du har en virksomhed, der handler i Europa, kan du drage fordel af EU's indre marked og visse samhandelsordninger med andre europæiske lande.

Les entreprises étrangères implantées en Europe peuvent également bénéficier de l'aide des Fonds structurels.
Også udenlandske virksomheder, der har etableret sig i Europa, kan søge midler fra strukturfondene.