Exemples d'utilisation de Eux-aussi en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les animaux sont venu eux-aussi.
Ils ont eu, eux-aussi, 8 enfants.
De fik også 8 børn.Ils avaient été piégé eux-aussi.
Men de blev også fanget.Eux-aussi ont droit au calme de leurs.
Folk også have ro til.Les garde-corps ont eux-aussi disparut.
Vagterne er også væk.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
aussi simple
aussi important
aussi facile
aussi efficace
aussi bon
tout aussi important
aussi agréable
aussi rapide
aussi fort
aussi difficile
Plus
Utilisation avec des verbes
voir aussi
lire aussi
aussi appelé
aime aussi
aussi utiliser
voudrais aussi
faut aussi
pense aussi
aussi acheter
aussi aider
Plus
Eux-aussi ont envie d'un Etat impartial".
De ønsker også en bred stat.”.Les gants, indispensables eux-aussi.
Handsker er jo også uundværlige.Eux-aussi les ont distribués aux gens.
Og jeg har også udskrevet dem til folk.Ne sont-ils pas loyaux eux-aussi?
Skal de heller ikke være retvisende?Et eux-aussi vont finir par se marier.
Og det ender da også med, at de bliver gift.Les Skitters portent des harnais, eux-aussi.
Skitterne var også udnyttede.Les petits-enfants sont eux-aussi devenus des enseignants.
Børn blev også skolelærere.Peut-être avaient-ils des besoins eux-aussi.
Måske har jeg også bare behov.Les autres finalistes ont eux-aussi été récompensés.
Tre andre finalister fik også priser.Des lobbyistes pro-vie témoignent eux-aussi.
Vidner lobbyister fra gruppen mod fri abort også.Les travailleurs ont, eux-aussi, besoin d'un.
Til flygtninge også har behov for en.Eux-aussi ont été jeunes, mais ils l'ont oublié.
Alle ældre har også været unge, selvom de måske har glemt det.Ses deux fils deviennent eux-aussi artistes.
Deres fælles barn er også blevet kunstner.Les employés eux-aussi ont pu profiter de la gestion de M. Butterworth.
Medarbejderne havde også fordele, mens Butterworth ledede virksomheden.Ses deux fils deviennent eux-aussi artistes.
De to sønner havde også lyst til at blive kunstnere.Des joueurs qui, eux-aussi, ont encore tout à prouver.
Slutteligt også spillere, der har noget at bevise.Si les riches ont mérité d'être riches,les pauvres ne méritent-ils pas, eux-aussi d'être pauvres?
Hvis de rige har fortjent deres rigdom,følger det vel, at de fattige også har fortjent deres fattigdom?Les produits laitiers doivent eux-aussi faire partie de notre quotidien.
Mejeriprodukter bør også være en del af din daglige kost.Ce n'est pas toujours facile de le faire comprendre aux joueurs, pour qu'ils acceptent qu'eux-aussi puisqu'ils sont sur le terrain.
Det er ikke altid let at spillerne gør hvad vi fortæller dem, for det afhænger også af deres holdkammerater.De cette façon, ils peuvent eux-aussi s'adonner au plaisir d'un fromage crémeux et onctueux!
På denne måde kan de også nyde en cremet, mild ost!Las, la veille de son anniversaire, il fait le vœu que ses proches connaissent eux-aussi la signification d'une mauvaise journée.
Så aftenen før hans 12-års fødselsdag ønsker han, at hans familie også prøver at have en dårlig dag.Chers collègues, les«sans-papiers» ont eux-aussi le droit à l'aide médicale, à l'enseignement pour leurs enfants et à un traitement humain.
Også mennesker uden papirer, kære kolleger, har ret til sundhedspleje, til undervisning til deres børn og til en menneskeværdig behandling.Car de plus en plus d'hommes se mettent eux-aussi au shooting photo.
Flere og flere kvinder vælger også skydning.Les espaces inter-dentaires doivent eux-aussi être nettoyés une fois par jour.
Mellemrum mellem tænderne skal også rengøres hver dag.En plus de perdre ses souvenirs,ses pouvoirs vont eux-aussi commencer à disparaître.
Udover at miste hukommelsen,vil hans evner også aftage i styrke.
