Exemples d'utilisation de Ewing en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ewing est blessé.
Directeurs: Suzi Ewing.
Instruktør: Suzi Ewing.Ewing Cook et Anna Pou.
Ewing Cook og Anna Pou.Réalisateur: Suzi Ewing.
Instruktør: Suzi Ewing.Madame Ewing, je suis également très peiné.
Fru Ewing, jeg er også ked af det.Réalisatrice: Suzi Ewing.
Instruktør: Suzi Ewing.La mort de Dominic Ewing n'était pas un accident.
Illustré par Garey Ewing.
Illustreret af Garen Ewing.Mme Ewing a dit qu'ils étaient misrepresented.
Fru Ewing sagde, at de var misrepresented.Illustré par Garen Ewing.
Illustreret af Garen Ewing.Madame Ewing, je pense que nous sommes presque d'accord.
Fru Ewing, jeg tror, at vi næsten er enige.Italienne restaurants à Ewing.
Italiensk restauranter i Ewing.Blaney et Mme Ewing ont déposé la question 207/92.
Blaney og fru Ewing har indgivet spørgsmål nr. 207/92.Le capitaine vous écoutera, Mr Ewing.
Kaptajnen hørte dig, Mr. Ewing.Le Président.- Madame Ewing, je suis également très peiné.
Formanden.- Fru Ewing, jeg er også ked af det.Mme Ewing, en toute logique, vous avez naturellement raison.
Fru Ewing, logisk set har De selvfølgelig ret.Il est clair que les propos de Mme Ewing sont insensés et absurdes.
Det, fru Ewing sagde, er helt klart meningsløst og absurd.Madame Ewing, je prends bonne note de vos observations.
Fru Ewing, jeg tager Deres bemærkninger til efterretning.Je tiens à souligner l'argument de Mme Ewing et à contredire celui de M. David.
Jeg vil gerne støtte fru Ewings argument og modsige hr. Davids.Ewing(ARC).-(EN) Madame le Président, un rappel au règlement.
EWING(ARC).-(EN) Fru formand, til forretningsordenen.Beazley, Christopher(ED).-(EN) Madame le Président, je souscris à la demande de Mme Ewing.
Christopher Beazley(ED).-(EN) Fru formand, jeg vil gerne støtte fru Ewings anmodning.Ewing, c'est pas la première fois que l'hôpital abrite des gens.
Ewing, det er ikke første gang, hospitalet tilbyder ly.Le Président.- Madame Ewing, nous avons 1000 amende ments concernant le budget.
Formanden.- Fru Ewing, vi har 1000 ændringsforslag til budgettet.Mme Ewing, à quand remonte la dernière fois où vous et votre mari avez fait l'amour?
Fru Ewing, hvornår havde du og din mand, sidst sex?A propos du rapport de Mme Ewing sur les bonifications d'intérêt, je fais remarquer que la participation d'entreprises comptant moins de 250 employés est relativement réduite.
Med hensyn til fru Ewings betænkning om rentesubsidier bemærker jeg, at der er relativ ringe deltagelse af virksomheder med mindre end 250 arbejdstagere.Ewing(ARC).-(EN) Monsieur le Président, n'y a-t-il pas un soupçon d'entêtement dans la position de la Commission sur ce sujet?
EWING(ARC).-(EN) Hr. formand, er der ikke en antydning af stædighed i Kommissionens holdning i denne sag?Le rapport de Mme Ewing reçoit l'agrément de notre groupe dans son ensemble, mais nous émettons cependant quelques réserves.
Der er opnået enighed om fru Ewings betænkning i vor gruppe, men vi har dog et par forbehold.Ewing(ARC).-(EN) Monsieur le Président, j'ai été jeter un coup d'œil dans mon casier mais la lettre ne s'y trouvait pas.
EWING(ARC).-(EN) Hr. formand jeg har kigget efter i min boks, og brevet var der ikke, men tak fordi De har sendt det til mig.Ewing(ARC).-(EN) Madame le Président, le senior qui doit représenter ma circonscription a 84 ans et doit faire un très long voyage puisqu'elle vient de l'île d'Orkney.
EWING(ARC).-(EN) Fru formand, en af disse ældre er 84 og kommer hele vejen fra Orkneyøerne.Ewing(ARC).(EN) Madame le Président, M. Vazquez Fouz vient luimême d'apporter de l'eau à mon moulin, car il a utilisé le terme«amendements».
EWING(ARC).(EN) Fru formand, hr. Vázquez Fouz har netop modsagt sig selv, for så vidt som han anvendte ordet»ændringsforslag«.
