Que Veut Dire EXPLOITATION COMMERCIALE en Danois - Traduction En Danois

• kommerciel udnyttelse
• kommerciel drift
• erhvervsmæssig udnyttelse
• kommercielle udnyttelse
• erhvervsmaessige udnyttelse
• erhvervsmaessig udnyttelse
• erhvervsmæssige operationer

Exemples d'utilisation de Exploitation commerciale en Français et leurs traductions en Danois

Aucune exploitation commerciale.
Ingen kommerciel udnyttelse.

Utiliser le contenu du site pour toute exploitation commerciale.
Brug indholdet på hjemmesiden til nogen form for kommerciel udnyttelse.

Une phase d'exploitation commerciale qui débutera en 2008.
Fasen for kommerciel drift, som begynder i 2008.

Utiliser le contenu du site internet pour toute exploitation commerciale que ce soit.
Brug indholdet på hjemmesiden til nogen form for kommerciel udnyttelse.

Début de l'exploitation commerciale est prévue pour la fin de cette année.
Start på kommerciel drift er planlagt til slutningen af dette år.

SAO. DEC.105 Modification de la déclaration et cessation de l'exploitation commerciale.
BOP. ADD.105 Ændringer i erklæringen og ophør af erhvervsmæssige operationer.

Inventions dont l'exploitation commerciale serait contraire à la.
Opfindelser, hvis kommercielle udnyttelse ville stride mod sædelighed eller.

Satellite de la SES- 10, lancé sur une fusée Falcon 9, introduits dans l'exploitation commerciale.
Satellit af SES-10, lanceret i rumraket Falcon 9, indført i kommerciel drift.

G Exploitation commerciale des documents du secteur public: informations.
G Kommerciel udnyttelse af dokumenter fra den offentlige sektor: orientering.

D'utiliser le contenu du site Internet pour toute exploitation commerciale d'une quelconque nature.
Brug indholdet på hjemmesiden til nogen form for kommerciel udnyttelse.

Après la fin de l'exploitation commerciale, les bâtiments font l'objet d'examens approfondis.
Efter afslutningen af kommerciel drift, bygningerne er underlagt grundige anmeldelser.

Le contenu de ce site Web est réservé à un usage personnel et n'est pas destiné à une exploitation commerciale.
Indholdet af dette websted er kun til personlig brug og ikke til kommerciel udnyttelse.

Leur but était d'aider l'exploitation commerciale de la région par les entreprises françaises.
Deres mål var at hjælpe den kommercielle udnyttelse af regionen ved franske forretning.

Elle proposera les règles qui créeront les conditions technologiques et juridiques de leur exploitation commerciale.
Den vil foreslå regler vedrørende de teknologiske minimumsbetingelser for deres kommercielle udnyttelse.

Cette unité a été mise en exploitation commerciale en 2007 et compte depuis cette date plus de 42 000 heures de service.
Enheden blev sat i kommerciel drift i 2007 og har haft flere end 42.000 driftstimer siden da.

Les onze éoliennes, deux de 8,8 MW et neuf de 8,4 MW, ont la plus grande capacité de turbines en exploitation commerciale au monde.
De 11 vindmøller- to 8,8 MW og ni 8,4 MW- har verdens største vindmøllekapacitet i kommerciel drift.

L'exploitation commerciale par l'organisateur local d'un emblème spécifique pour la Coupe du monde 1990.
Den lokale arrangørs kommercielle udnyttelse af et særligt VM-symbol i anledning af verdensmesterskabet 1990.

Le projet Legal Advocacy(Soutien Juridique) de l'OTW aide à protéger les œuvres de fans de toute exploitation commerciale.
OTW's Legal Advocacy(Juridisk Rådgivning)-projekt hjælper med at beskytte fanværker mod kommerciel udnyttelse.

Si vous avez connaissance d'une telle distribution ou exploitation commerciale, vous acceptez d'en informer immédiatement Bakker.
Hvis du bemærker en sådan distribution eller kommerciel udnyttelse, accepterer du at underrette Webnode straks.

Le Service et le Matériel sont destinés à votre information et à votre usage personnel seulement et non à une exploitation commerciale.
Tjenesten og materialerne er kun til orientering og personlig brug og ikke til kommerciel udnyttelse.

(3) Ce point s'applique uniquement à l'exploitation commerciale au sens de l'article 3, point i, du règlement(CE) no 216/2008.
(3) Dette punkt gælder kun for erhvervsmæssige operationer som omhandlet i artikel 3, litra i, i forordning(EF) nr. 216/2008.

La première phase de négociations doit nécessairement être consacrée à l'amélioration du cadre règlementaire et des conditions d'exploitation commerciale.
Den første forhandlingsfase bør nødvendigvis omhandle en forbedring af lovgivningen og betingelserne for kommerciel drift.

La prochaine étape sera leur exploitation commerciale, ce qu'autorise notre propre directive relative à la protection juridique des inventions biotechnologiques.
Næste trin bliver kommerciel udnyttelse, hvilket vores eget biopatentdirektiv tager højde for.

Après avoir effectué les tests pertinents pour vérifier le bon fonctionnement du satellite, il commence l'exploitation commerciale à 74 ° W.
Efter at have foretaget de relevante test for at verificere korrekt drift af satellit, han begynder kommerciel drift ved 74 ° V.

Proportion des résultats du PC conduisant à une exploitation commerciale à l'intérieur ou à l'extérieur de l'Union, selon le secteur concerné.
Andel af rammeprogram-resultater, der fører til kommerciel udnyttelse i eller uden for Unionen, afhængigt af den berørte sektor.

De ce code ont institué un dispositif visant à rendre ces livres à nouveau accessibles en organisant leur exploitation commerciale sous une forme numérique.
Indførte en ordning med henblik på at gøre disse bøger tilgængelige igen ved at tilrettelægge deres kommercielle udnyttelse i digital form.

Les activités industrielles et l exploitation commerciale des ressources naturelles sont les autres moteurs de l économie de la région atlantique.
Erhvervsaktiviteter og kommerciel udnyttelse af naturressourcer er de to andre hovedfaktorer, som driver økonomien i det atlantiske.

D'une part, on met en relief la protection de la forêt, mais d'autre part, on souligne l'idée d'une meilleure exploitation commerciale, à laquelle on accorde même une certaine priorité.
På den ene side fremhæves beskyttelsesaspektet, men på den anden side betoner man, og i en vis udstrækning prioriterer man endda, en bedre kommerciel udnyttelse.

L'exploitation commerciale, ou l'importation à cette fin, d'une topographie ou d'un produit semi-conducteur fabriqué à l'aide de cette topographie.
Erhvervsmaessig udnyttelse eller indfoersel med dette formaal af en topografi eller af et halvlederprodukt, der er fremstillet med anvendelse af denne topografi.

Ainsi depuis la connexion au réseau et vers l'entrée en exploitation commerciale l'unité a produit plus de 2,8 milliards de kWh.
Det bemærkes, at på tidspunktet for indrejse i kommerciel drift siden at skifte til nettet enhed har genereret mere end 2,8 milliarder kilowatt-timer.

Comment utiliser "exploitation commerciale" dans une phrase en Français

Possibilité exploitation commerciale agréée de 300 m2.

Conception, réalisation, exploitation commerciale de sites internet.

Toute exploitation commerciale des données est interdite.

Toute exploitation commerciale en est strictement prohibée.

IDEAL INVESTISSEUR pour exploitation commerciale ou locatif.

Toute exploitation commerciale non autorisée sera poursuivie.

Toute exploitation commerciale nécessite l’autorisation de l’auteur.

Une exploitation commerciale du génocide des juifs.

Pour toute exploitation commerciale sur TV, web, mobile)

Pour autant, aucune exploitation commerciale n'en est autorisée.

Comment utiliser "kommerciel udnyttelse, erhvervsmæssig udnyttelse, kommerciel drift" dans une phrase en Danois

Du vil få et stort ansvar for at udforme ideer og udvikle prototyper til kommerciel udnyttelse af Big data.

Og den må eksempelvis ikke uden videre videresælge materialerne til kommerciel udnyttelse (med få undtagelser for virksomheder der lever af at videresælge).

EU-domstolen har bekræftet, at offentlig finansiering af infrastrukturinvesteringsprojekter er underlagt EU's statsstøtteregler, hvis infrastrukturen er tiltænkt kommerciel udnyttelse,” forklarer kommissionen.

Efter de gældende regler forrentes medfinansiering til forskning og udvikling og markedsudvikling på markedsniveau og tilbagebetales i tilfælde af kommerciel udnyttelse.

Offentlig fremvisning eller erhvervsmæssig udnyttelse af de leverede radio- og tv-programmer er kun tilladt efter særlig aftale med YouSee og rettighedshaverne.

Indtægterne kunne være med til at finansiere driften, uden at der bliver tale om egentlig kommerciel drift.

Visse steder har man aktiviteter, der handler om optimal kommerciel drift og om at optimere EU-tilskud.

Flere anlæg til kraftvarme er nu i kommerciel drift, men erfaringerne med at bruge gassen til transportsektoren er fortsat sparsomme.

Al efterfølgende udvikling kommer i voldsom afhængighed af det første patent, og der betales licenser for kommerciel udnyttelse.

Oversættelse af produktet i kommerciel drift, vi har den maksimale vægt på fyldning af indhold og øge antallet af UHD-kanal ", - Said Goryachev.