Que Veut Dire EXPLORATION ET EXPLOITATION en Danois - Traduction En Danois

• udforskning og udnyttelse

Exemples d'utilisation de Exploration et exploitation en Français et leurs traductions en Danois

Exploration et exploitation de l'espace.
Udforskning og udnyttelse af rummet.

Ainsi, l'ingénieur géologue participe à leur exploration et exploitation, principalement dans les mines et les carrières.
Således geologiske ingeniør involveret i deres efterforskning og udnyttelse, for det meste i miner og stenbrud.

Exploration et exploitation des fonds marins.
Udforskning og udnyttelse af undervandsplateauer.

Le troisième objectif contribuant à la progression des domaines à caractère technologique est l'objectif 1(exploration et exploitation du milieu terrestre).
Det tredje formål, der bidrager til en stigning på det teknologiske område, er formål 1(udforskning og udnyttelse af jorden og atmosfæren).

Exploration et exploitation du milieu terrestre.
Udforskning og udnyttelse af jorden og atmosfæren.

Une réactualisation du plan spatial national approuvée en 1984 a permis d'augmenter substantiellement les fonds alloués à l'objectif«exploration et exploitation de l'espace»(532 milliards de LIT pour la période 1984-1986);
En genoplivning af den nationale rumplan, der blev godkendt i 1984, har givet mulighed for at foretage en væsentlig forøgelse af midlerne til formålet»udforskning og udnyttelse af rummet«(532 mia LIT for perioden 1984-1986).

Exploration et exploitation de l'espace 11.
Udforskning og udnyttelse af rummet 11. Ikkemålrettet forskning 12.

Productivité et technologie industrielles 4- Protection et promotion de la santé humaine 11- Recherches non orientées 1- Exploration et exploitation du milieu terrestre.
Infrastrukturer og fysisk planlægning 7- Industriel produktivitet og teknologi 4- Beskyttelse og fremme af den menneskelige sundhed 11- Ikke-målrettet forskning 1- Udforskning og udnyttelse af jorden og atmosfæren.

Exploration et exploitation du fond de la mer et de son sous-sol.
Undersøgelse og udnyttelse af havbunden og dens undergrund.

Protection et promotion de la santé humaine 6- Productivité et technologie de l'agriculture 10- Recherches financées par les fonds généraux des universités 1- Exploration et exploitation du milieu terrestre 13- Défense.
Beskyttelse og fremme af den menneskelige sundhed 6- Landbrugets produktivitet og teknologi 10- Forskning finansieret over universiteternes almindelige budgetter 1- Udforskning og udnyttelse af jorden og atmosfæren 13- Forsvar.

Exploration et exploitation de l'espace 4- Protection et promotion de la santé humaine.
Udforskning og udnyttelse af rummet 4- Beskyttelse og fremme af den menneskelige sundhed.

Recherches non orientées 3- Pollution de l'environnement(lutte et prévention) 13- Défense 7- Productivité et technologie industrielles 9- Exploration et exploitation de l'espace 10- Recherches financées par les fonds généraux des universités.
Ikke-målrettet forskning 3- Miljøforurening(bekæmpelse og forebyggelse) 13- Forsvar 7- Industriel produktivitet og teknologi 9- Udforskning og udnyttelse af rummet 10- Forskning finansieret over universiteternes almindelige budgetter.

Exploration et exploitation du milieu terrestre 3- Pollution de l'environnement(lutte et prévention) 11- Recherches non orientées.
Udforskning og udnyttelse af jorden og atmosfæren 3- Miljøforurening(bekæmpelse og forebyggelse) 11- Ikke-målrettet forskning.

Défense 10- Recherches financées par les fonds généraux des universités 6- Productivité et technologie de l'agriculture 3- Pollution de l'environnement(lutte et prévention) 9- Exploration et exploitation de l'espace 2- Infrastructures et aménagement des espaces.
Forsvar 10- Forskning finansieret over universiteternes almindelige budgetter 6- Landbrugets produktivitet og teknologi 3- Miljøforurening(bekæmpelse og forebyggelse) 9- Udforskning og udnyttelse af rummet 2- Infrastrukturer og fysisk planlægning.

Exploration et exploitation de l'espace 3 Pollution de l'environnement(lutte et prévention) 2 Infrastructures et aménagement des espaces.
Udforskning og udnyttelse af rummet 3- Miljøforurening(bekæmpelse og forebyggelse) 2- Infrastrukturer og fysisk planlægning.

Recherches financées par les fonds généraux des universités 8- Vie en société(structures et relations) 1- Exploration et exploitation du milieu terrestre 7- Productivité et technologie industrielles 3- Pollution de l'environnement(lutte et prévention).
Forskning finansieret over universiteternes almindelige budgetter 8- Samfundsforhold(strukturer og relationer) 1- Udforskning og udnyttelse af jorden og atmosfæren 7- Industriel produktivitet og teknologi 3- Miljøforurening(bekæmpelse og forebyggelse).

Exploration et exploitation de l'espace 3- Pollution de l'environnement(lutte et prévention) b Objectifs dont la croissance nominale est inférieure à la hausse des prix R& D.
Udforskning og udnyttelse af rummet 3- Miljøforurening(bekæmpelse og forebyggelse) b Formål, hvor den nominelle vækst er lavere end stigningen i F& U-priserne.

Rapport quebecois par le BAPE(Bureau d'audiences publiques sur l'environnement) de 144 pages sur l'exploration et exploitation du gaz de schiste et les problèmes environnementaux, sanitaires et sociaux potentiels de son exploitation..
Rapport om undersøgelse og offentlig høring Quebec Rapport fra 144s BAPE-sider(Office of Public Hearings on the Environment) om udforskning og udnyttelse af skifergas og de potentielle miljømæssige, sundhedsmæssige og sociale problemer i forbindelse med udnyttelsen heraf.

Quant à l'objectif 1(Exploration et exploitation du milieu terrestre), l'accroissement de ses crédits va essentiellement à la recherche sur la mer et les océans ainsi qu'à la prospection minière et pétrolière.
For så vidt angår formål 1(udforskning og udnyttelse af jorden og atmosfæren), går de øgede bevillinger hertil hovedsagelig til havforskning og til prospektering efter olie og mineraler.

Recherches non orientées 3- Pollution de l'environnement(lutte et prévention) 10- Recherches financées par les fonds généraux des universités 1- Exploration et exploitation du milieu terrestre 13- Défense 5- Production, distribution et utilisation rationnelle de l'énergie.
Ikke-målrettet forskning 3- Miljøforurening(bekæmpelse og forebyggelse) 10- Forskning finansieret over universiteternes almindelige budgetter 1- Udforskning og udnyttelse af jorden og atmosfæren 13- Forsvar 5- Produktion, distribution samt rationel anvendelse af energi.

Ensemble des objectifs 1- Exploration et exploitation du milieu terrestre b Objectifs dont la croissance nominale est inférieure à la hausse des prix R& D.
Samtlige formål 1- Udforskning og udnyttelse af jorden og atmosfæren b Formål, hvor den nominelle vækst er lavere end stigningen i F& U-priserne.

Recherches financées par les fonds généraux des universités 8 Vie en société(structures et relations) 4 Protection et promotion de la santé humaine 1 Exploration et exploitation du milieu terrestre 7 Productivité et technologie industrielles 6 Productivité et technologie de l'agriculture.
Forskning finansieret over universiteternes almindelige budgetter 8- Samfundsforhold(strukturer og relationer) 4- Beskyttelse og fremme af den menneskelige sundhed 1- Udforskning og udnyttelse af jorden og atmosfæren 7- Industriel produktivitet og teknologi 6- Landbrugets produktivitet og teknologi.

Vie en société(structures et relations) 1- Exploration et exploitation du milieu terrestre 13- Défense b Objectifs dont la croissance nominale est inférieure à la hausse des prix R& D.
Samfundsforhold(strukturer og relationer) 1- Udforskning og udnyttelse af jorden og atmosfæren 13- Forsvar b Formål, hvor den nominelle vækst er lavere end stigningen i F& U-priserne.

Exploration et exploitation de l'espace 10- Recherches financées par les fonds généraux des universités 6- Productivité et technologie de l'agriculture 4- Protection et promotion de la santé humaine b Objectifs dont la croissance nominale est inférieure à la hausse des prix R& D.
Udforskning og udnyttelse af rummet 10 Forskning finansieret over universiteternes almindelige budgetter 6 Landbrugets produktivitet og teknologi 4 Beskyttelse og fremme af den menneskelige sundhed b Formål, hvor den nominelle vækst er lavere end stigningen i F& Upriserne.

Productivité et technologie industrielles 9- Exploration et exploitation de l'espace 2- Infrastructures et aménagement des espaces 8- Vie en société(structures et relations).
Industriel produktivitet og teknologi 9- Udforskning og udnyttelse af rummet 2- Infrastrukturer og fysisk planlægning 8- Samfundsforhold(strukturer og relationer).

Exploration et exploitation de l'espace 7- Productivité et technologie industrielles 2- Infrastructures et aménagement des espaces 8- Vie en société(structures et relations) 6- Productivité et technologie de l'agriculture 4- Protection et promotion de la santé humaine.
Udforskning og udnyttelse af rummet 7- Industriel produktivitet og teknologi 2- Infrastrukturer og fysisk planlægning 8- Samfundsforhold(strukturer og relationer) 6- Landbrugets produktivitet og teknologi 4- Beskyttelse og fremme af den menneskelige sundhed.

Protection et promotion de la santé humaine 9- Exploration et exploitation de l'espace 13- Défense 2- Infrastructures et aménagement des espaces 5- Production, distribution et utilisation rationnelle de l'énergie.
Beskyttelse og fremme af den menneskelige sundhed 9- Udforskning og udnyttelse af rummet 13- Forsvar 2- Infrastrukturer og fysisk planlægning 5- Produktion, distribution samt rationel anvendelse af energi.

Exploration et exploitation de l'espace 4- Protection et promotion de la santé humaine 1- Exploration et exploitation du milieu terrestre 6- Productivité et technologie de l'agriculture 10- Recherches financées par les fonds généraux des universités 5- Production, distribution et utilisation rationnelle de l'énergie.
Udforskning og udnyttelse af rummet 4- Beskyttelse og fremme af den menneskelige sundhed 1- Udforskning og udnyttelse af jorden og atmosfæren 6- Landbrugets produktivitet og teknologi 10- Forskning finansieret over universiteternes almindelige budgetter 5- Produktion, distribution og rationel anvendelse af energi.

En ce qui concerne les accroissements sensibles observés dans les objectifs 9(exploration et exploitation de l'espace), 13(défense) et 2(infrastructures et aménagement des espaces), on se trouve devant une relance du financement pluriannuel ou, pour le moins, d'un soutien sectoriel.
For sã vidt angår de betydelige stigninger for formål 9(udforskning og udnyttelse af rummet), 13(forsvar) og 2(infrastrukturer og fysisk planlægning) må det konstateres, at der er tale om en øget anvendelse af flerårig finansiering eller i det mindste af sektoral støtte.

Vie en société(structures et relations) 9- Exploration et exploitation de l'espace 10- Recherches financées par les fonds généraux des universités 3- Pollution de l'environnement(lutte et prévention) 6- Productivité et technologie de l'agriculture 13- Défense.
Samfundsforhold strukturer og relationer 9- Udforskning og udnyttelse af rummet 10- Forskning finansieret over universiteternes almindelige budgetter 3- Miljøforurening(bekæmpelse og forebyggelse) 6- Landbrugets produktivitet og teknologi 13- Forsvar.

Comment utiliser "exploration et exploitation" dans une phrase en Français

– Utiliser l’eau : exploration et exploitation des ressources superficielles et souterraines (approvisionnement en eau, production hydroélectrique, etc.) ;

Exploration et exploitation minière en Guyane, février 2017, Collection « La mine en France », Tome 8

Événement - 12 janvier 2011 - Tag : Divers, Exploration et exploitation minière, Industrie minière, Interventions publiques

Cette prise de position vaut pour toute exploration et exploitation d’hydrocarbures non conventionnels, ou d'autres ressources naturelles.

5 Interdire toute nouvelle exploration et exploitation de pétrole, sables bitumineux, schistes bitumineux, charbon, uranium et gaz.

La Convention entre en vigueur en 1998, protégeant ainsi l'Antarctique de toute exploration et exploitation jusqu'en 2048.

Comment utiliser "udforskning og udnyttelse" dans une phrase en Danois

Emnet Den plast-teknologi beskæftiger sig med udforskning og udnyttelse af fysiske, kemiske og tekniske egenskaber af plast.

Kyststaten udøver højhedsretten over den kontinentale sokkel, for så vidt angår udforskning og udnyttelse af dens naturforekomster. 2.

Marchs teori om udforskning og udnyttelse i organisatorisk læring.

Den europæiske rumpolitik omfatter således aktiviteter inden for forskning, teknologisk udvikling, udforskning og udnyttelse af rummet.

Generere nye ideer til produktudvikling, baseret på udforskning og udnyttelse af virksomhedens teknologiske kapabiliteter og dennes position i det industrielle netværk og økosystem.

Menneskets forhold til dyr og natur – kommunikation, balance, interaktion, udforskning og udnyttelse, fra fortidens traditioner til nutidens forhold og fremtidens perspektiver.

Helt kort kan fordelen gennem mangfoldighed sammenfatttes ud fra de foregående overvejelser således: Innovation udforskning og udnyttelse af nye muligheder gennem anderledes synsvinkler.

Den europæiske rumpolitik handler om udforskning og udnyttelse af rummet, men også om forskning og teknologisk udvikling, der er til gavn for virksomheder og borgere nede på jorden.

Blå bioteknologi beskæftiger sig med udforskning og udnyttelse af de mange forskelligartede havorganismer med henblik på at udvikle nye produkter.

Disse underspørgsmål har været styrende for arbejdet med masterafhandlingen: Hvordan kan frivillige sociale organisationer arbejde med forholdet mellem udforskning og udnyttelse?