Que Veut Dire EXTORSIONS en Danois - Traduction En Danois

• afpresning
• afpresninger

Exemples d'utilisation de Extorsions en Français et leurs traductions en Danois

Harcèlement des habitants, vols, extorsions.
Chikane af de lokale, tyveri, afpresning.

Extorsions, blessures, caniche géant démoniaque perdu.
Afpresning, skader og en dæmonisk, forvokset puddel på flugt.

Sable Noir. Le camouflage. Meurtres, extorsions et j'en passe.
Black Sands, mørklægning, mord, afpresning.

On dit de Bumpy qu'il règne sur Harlem en organisant des paris et des extorsions.
Bumpy styrer efter sigende Harlem via hasardspil og afpresning.

Intimidations, extorsions, combats violents et meurtres sont le lot quotidien des Népalais.
Skræmmekampagner, afpresning, hårde kampe og mord er blevet det skræmmende hverdagsbillede i Nepal.

Leurs tactiques incluent bombes, meurtres, attaques au mortier, extorsions, enlèvements et piratages.
Deres taktik omfatter bombeangreb, mord, granatangreb, kidnapning, afpresning og flykapring.

M'ayant donné le temps d'échapper à mon humeur coléreuse, s'il continue d'ignorer ses extorsions.
Han har givet mig tid til at blive god igen… hvis jeg fortsætter med at ignorere hans skide afpresninger.

Est dû à des kidnappings, des arnaques, voire des homicides. des extorsions, Un important pourcentage d'incarcération des femmes.
Afpresninger, En stor procentdel af kvinder der fængsles… skyldes kidnapninger, og endda mord. svindel.

Analyse de fatigueAu cours de ceux- ci, la durabilité des produits est imposée en termes de réponses aux extorsions à long terme.
TræthedsanalyseUnder dem beregnes produktets holdbarhed i form af svar på langsigtede afpresninger.

La violence, les assassinats, les extorsions, les enlèvements et les sabotages, commis par des groupes armés de gauche et de droite, se sont plus que jamais généralisés.
Vold, mord, afpresning, bortførelser og sabotage fra venstre- og højreorienterede væbnede gruppers side er endda blevet mere udbredt end nogensinde før.

Analyse de fatigueAu cours de ceux- ci, la durabilité des produits est imposée en termes de réponses aux extorsions à long terme.
TræthedsanalyseI løbet af dem vurderes produktets holdbarhed i form af respons på langsigtede afpresninger.

La mise en place de mécanismes de défense commerciale, en réponse à des extorsions extérieures, est difficile, comme nous avons pu nous en rendre compte, mais n'est pas impossible.
Iværksættelsen af handelsmæssige forsvarsmekanismer som svar på ydre afpresning er, som vi har kunnet efterprøve, vanskelig, men det er ikke umuligt.

Selon le récent rapport de Sophos, SamSam Ransomware n'a recueilli que 6 millions de dollars d'extorsions auprès de 233 victimes….
Hackere har med SamSam ransomware, tjent omkring seks mio. amerikanske dollars på afpresning af mindst 233 ofre.

Les extorsions fiscales et les expropriations allumaient des foyers insurrectionnels continuels de muwallads et de mozarabes(Chrétiens dhimmis) sur toute la péninsule hispanique.
Ekspropriationer og skattemæssige afpresninger antændte flammerne af stadige opstande blandt både muwallader og mozarabere(kristne dhimmier) over hele den iberiske halvø.

En effet, la torture la plus criante est celle pratiquée par l'organisation terroriste ETA par ses assassinats, ses extorsions et ses prises d'otages.
Den mest alvorlige tortur er faktisk den, som terrorgruppen ETA udfører med sine attentater, afpresninger og bortførelser.

Diack a« autorisé, et était personnellement au courant de la fraude et des extorsions d'argent effectuées auprès de certains athlètes», émanant d'une« structure de gouvernance illégitime qu'il avait mise en place«.
Diack var med til og havde personligt kendskab til den svindel og afpresning af atletikudøvere, der blev udført af den uretmæssige ledelsesstruktur, som Diack selv havde oprettet.

La dernière fois que nous rencontrons Cristel, elle est retournée chez sa mère, retrouvant les rues dangereuses et les extorsions d'un montant exorbitant.
Den sidste gang, vi møder Cristel, er hun flyttet tilbage til sin mor, tilbage til de farlige gader og den urealistisk høje afpresning.

L'Union européenne rappelle sa condamnation vi goureuse et constante de la pratique des enlèvements, extorsions et autres crimes, qui sont une violation des droits de l'homme et du droit humanitaire international.
Den Europæiske Union minder om sin stærke, konstante fordømmelse af bortførelser, afpresninger og an dre forbrydelser, som eren krænkelse af menneskerettighederne og den humanitære folkeret.

Extorsions se présente sous plusieurs formes, de vous facturer seulement pour prendre des photos, on demande de payer pour les articles en location endommagés vous jamais causé, et même de l'argent pour soudoyer un singe!
Afpresning kommer i mange former, fra opkrævning du bare til at tage billeder, bliver bedt om at betale op for beskadigede leje emner, du aldrig forårsaget, og selv bestikke penge til en abe!

Croire à cette idée peut nous pousser à construire des relations au pouvoir unilatéral qui nous mèneront tout droit à des extorsions émotionnelles et à la perte de notre identité.
Under forudsætning af denne forudsætning kan det føre os til at oprette ensidige magtrelationer med tilladelse til følelsesmæssig afpresning og tab af ens identitet.

Comme l'a révélé Amnesty International l'an dernier, les extorsions et les« impôts de guerre» que les maras réclament aux commerçants sont courants en Amérique centrale, et refuser de s'y soumettre, c'est risquer sa vie.
Som Amnesty International dokumenterede sidste år er afpresning og krav om at betale”krigsskat”, som maras bedriver, almindeligt i Mellemamerika, men går man ikke ind på kravene, risikerer man sit liv.

Toutefois, j'appelle les maoïstes à montrer leur véritable engagement à stopper le recrutement de milices, à mettre un terme aux extorsions et à rendre les terres confisquées.
Jeg vil imidlertid opfordre maoisterne til at udvise en ægte forpligtelse til at ophøre med at rekruttere militstropper, til at afslutte enhver form for afpresning samt til at tilbagegive konfiskerede landområder.

Extorsion par Facebook; désespoir; augmentation des pensées suicidaires.
Afpresning af Facebook; håbløshed; selvmordstanker stigende.

Corruption, extorsion, agressions.
For bestikkelse, afpresning, overfald.

Extorsion et conspiration.
Afpresning og sammensværgelse.

Drogues, extorsion, intimidation.
Stoffer, afpresning, trusler.

Meurtre, extorsion, homicide et j'en passe.
Mord, afpresning, manddrab… Han har det hele på straffeattesten.

Meurtre, extorsion, corruption!
Mord, afpresning, bestikkelse?

Il deale des médicaments, fraude et extorsion.
Han handler i stoffer, bedrageri og afpresning.

Il a fait 4 ans de prison pour extorsion et agression.
Han fik fire års fængsel for afpresning og overfald.

Comment utiliser "extorsions" dans une phrase en Français

Des extorsions de fonds restent courantes aux frontières entre différents pays voisins.

La faveur accordée aux Flamands, leur avidité, leurs extorsions causèrent beaucoup d'irritation.

Les extorsions n’ont pas dinimué mais les gangs ne s’entretuent plus comme avant.

Ses clans gèrent des trafics divers, la prostitution et les extorsions de fonds[18].

Les extorsions et confiscations visant sunnites et surtout non-sunnites ne sont guère nouvelles.

A l’époque des abbés commanditaires, il dut endurer les extorsions des grandes familles.

Des viols et/ou extorsions après usage de médicaments ou de drogues sont recensés.

Sauf que cela est minime en proportion des extorsions capitalistes et strictement quantitatif.

Et à attendre les extorsions suivantes contre un peu de ce sale argent.

Comment utiliser "afpresning, afpresninger" dans une phrase en Danois

Annas hjælp.Stemmerne er mange, og de fortæller om afpresning, grådighed, utroskab, incest, singleliv, karriere, druk og mord, og hvad almindelige mennesker ellers må trækkes med.

De krævede penge af lærerinden for at tie stille med affæren, og over for politiet har drengene senere erkendt sig skyldige i afpresning.

Topmøde i London 17 minutter siden Sigtes for røveri, afpresning og trusler Lørdag d. 11.

Mange it-kriminelle bruger afpresning ved at ’stjæle’ personlige informationer og kræve en løsesum for ikke at offentliggøre oplysningerne.

Under tilsvarende omstændigheder kan straffen for afpresning og åger stige til fængsel i 6 år.

Hans svage karakter fører familien ud i afpresning og bedrag.

Anti-kriminalitetsaktivist og forretningsmand Raul Ojeda sagde, at angrebet havde alle kendetegnene for et uopfyldt krav om afpresning.

Han har siden dengang siddet inde for alt lige fra hjemmerøverier og afpresninger til grov vold.

På trods af øjeblikkelig afpresning på Googles streng er der ingen tvivl om, at undring er en bekymring for AdWords-annoncører.

Kendt for afpresning, vold og våben: Derfor skal du spise dansk fisk oftere.