Exemples d'utilisation de Farnese en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Alessandro Farnese.
Giulia Farnese a capturé un prétendant.
Giulia Farnese har fået en bejler.Bien vu, Giulia Farnese.
Godt observeret, Giulia Farnese.Mère!- Farnese!- Sortez!
Moder!- Farnese! Ud med dig!A votre service. Giulia Farnese.
Til tjeneste.- Giulia Farnese.Giulia Farnese? Pourquoi vous peint-il,?
Hvorfor maler han Dem, Giulia Farnese?Nous offrons 9 hôtels à Farnese.
Vi tilbyder 9 hoteller i Farnese.Giulia Farnese revient d'Ombrie aujourd'hui.
Giulia Farnese vender hjem fra Umbrien i dag.C'est ce que nous devons faire,Giulia Farnese.
Det er, hvad vi må gøre,Giulia Farnese.Farnese Stylish procure un bon hébergement pour 5 personnes à Rome.
Farnese Stylish tilbyder god indkvartering i Rom.Vous êtes si belle, Giulia Farnese. Le pouvoir.- Vous.
Magt.- Dem. De er så smuk, Giulia Farnese.J'ai entendu dire qu'elle est belle cette Giulia Farnese.
Jeg har hørt, hun er smuk, denne Giulia Farnese.Au 14e siècle, les nobles familles romaines, Farnese, Borgia et Colonna, y ont construit leurs villas.
I 1500-tallet valgte de store adelsfamilier fra Rom- Farnese, Borgia, Colonna- at bygge deres villaer udenfor Rom i byen.Ce décor fut commandé par le cardinal Odoardo Farnese.
Bygningen blev bekostet af kardinal Odoardo Farnese.Paul III(29 février 1468- 10 novembre 1549),né Alessandro Farnese, fut pape de 1534 jusqu'à sa mort.
Pave Paul III(29. februar1468- 10. november 1549), født som Alessandro Farnese, var pave fra 1534 til sin død i 1549.Si vous souhaitez rester dans la région,nous vous recommandons Hôtel Residenza Farnese.
Hvis du gerne vil bo Scarpia dîne, seul,dans ses appartements au palais Farnese, là où Tosca doit chanter.
Scarpia spiser middag alene,mens musik fra koncerten, som Tosca skal synge.Nous vous aurons Hiulia Farnese, Allez dans les comptes rendu de la curie. Et assurez vous que l'argent pour les pauvres va réellement aux pauvres.
Du, Giulia Farnese, vil gennemgå kuriens regnskaber og sørge for, at pengene når frem til de fattige.Découvrez des attractions telles que Campo de'Fiori,Castel Sant'Angelo et Palazzo Farnese sous un nouveau jour.
Se seværdigheder som Campo de' Fiori,Castel Sant'Angelo og Palazzo Farnese i et helt nyt lys.Elle a été assiégée à ce moment - là par Alessandro Farnese la première fois en 1587, et par Ambrosio Spinola une deuxième fois en 1622.
Det var på det tidspunkt belejret af Alessandro Farnese først i 1588, og af Ambrosio Spinola en anden gang i 1622.Ce charmant appartement est situé dans la Via del Pellegrino, entre les célèbres Campo dei Fiori et Palazzo Farnese, en plein cœur de Rome.
Her får du en hyggelig lejlighed i Via del Pellegrino mellem den berømte Campo de' Fiori og Palazzo Farnese i Roms absolutte centrum.Vigneti del Vulture fait partie du groupe Fantini Farnese, qui a été choisi comme le meilleur producteur de vin en Italie en 2016, 2017 et 2019.
Vigneti del Vulture er en del af Group Fantini Farnese, der blev valgt som den bedste vinproducent i Italien i 2016, 2017 og 2019.Cet appartement au premier étage se trouve à seulement quelques pas de la pittoresque Piazza Navona et très proche du champ de fiorni,Palazzo Farnese le Panthéon et le château Saint- Ange.
Denne lejlighed på første sal ligger kun et par skridt fra den maleriske Piazza Navona og meget tæt på området for fiorni,Palazzo Farnese Pantheon og Castel S. Angelo.Loi 2 Scène ▪: Scarpia dans l'appartement de Palazzo Farnese, que Scarpia soir, au souper, envoie une note à Tosca pour lui demander de se joindre à lui.
Lov 2▪ Scene: Scarpia lejlighed i Palazzo Farnese, den aften Scarpia, ved aftensmaden, sender en note til Tosca bede hende om at slutte sig til ham.Lorsque la zone a été réinstallée à la fin du 15ème siècle, il a été appelé le Campo dei Fiori, ou« Champ de fleurs», même si elle a été ouvert rapidement sur pour faire place à des résidences somptueuses comme le proche Palazzo dell Cancelleria, la première Renaissance palazzo à Rome, et le Palais Farnèse, qui abrite aujourd'hui l'ambassade française etse trouve sur la Piazza Farnese plus tranquille.
Da området blev genbosat i slutningen af det 15. århundrede, blev det kaldt Campo dei Fiori, eller”Field of Flowers”, selv om det blev straks brolagt at gøre plads til overdådige boliger såsom den nærliggende Palazzo dell Cancelleria, den første renæssance palazzo i Rom, og Palazzo Peu importe à quel point cela sera désagréable pour vous,ma fille, et pour vous, la bella Farnese, vous devrez vous informer vous-mêmes sur les bordels de Rome.
Hvor usmageligt det end må lyde i dine ører,min datter og i jeres,"la bella" Farnese bliver I nødt til at lære Roms bordeller at kende.Vigneti del Vulture- Farnese est le producteur de Vigneti del Vulture Piano del Cerro Aglianico del Vulture 2016(12,67€), un vin rouge de l'appellation Aglianico del Vulture qui contient aglianico de 2016 et a un volume d'alcool de 14º.
Køb Se flere priser» Vigneti del Vulture- Farnese producerer denne Vigneti del Vulture Piano del Cerro Aglianico del Vulture 2016(98,83kr), en vinerød af DO Aglianico del Vulture med aglianico fra 2016 hvis alkohol graden er på 14.Situé à 1,2 km du Palazzo della Pilotta et à 3 km de la cathédrale de Parme, l'hôtel Best Western Farnese est le seul hôtel du centre de Parme à proposer une piscine extérieure.
Best Western Hotel Farnese er det eneste hotel med udendørs swimmingpool i det centrale Parma. Det ligger 1,2 km fra Palazzo della Pilotta og 3 km fra Parmas domkirke.Jardins Farnèse: Construit par le cardinal Alessandro Farnese dans les années 1500, les jardins Farnèse était le premier jardin botanique privé en Europe.
Vous vous trouverez à quelques pas du Campo dei Fiori et la Piazza Farnese tous les jours avec le marché populaire avec des produits typiquement romaine et italienne régionale recherché dans le monde entier.
Du vil finde dig selv kun en kort gåtur fra Campo dei Fiori og Piazza Farnese hver dag med folkemusik marked med produkter typisk romerske og italienske regionale efterspurgt i hele verden.
