Exemples d'utilisation de Fatigue peut en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La fatigue peut être écrasante.
Avec une telle activité de travail,saturée d'évaporation variée, la fatigue peut rapidement se produire.
Med sådan arbejdskraftaktivitet,der er mættet med forskellige fordampninger, kan træthed hurtigt ske.La fatigue peut avoir beaucoup de raisons!
Træthed kan have mange årsager!Il air conditionné Cela fait beaucoup de bruit, mais la fatigue peut en faire plus et on peut facilement concilier le rêve.
Den aircondition Det laver en masse støj, men træthed kan gøre mere, og vi La fatigue peut être un vrai problème.
Træthed kan være et alvorligt problem.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Difficulté de concentration: La combinaison des nausées matinales et de la fatigue peut entraîner des difficultés de concentration.
Koncentrationsproblemer: Kombinationen af morgenkvalme og træthed kan føre til vanskeligheder med at koncentrere sig.La fatigue peut être utilisée contre insomnie.
Træthed kan bruges mod søvnløshed.Vous avez peut- être fait peu de choses pendant la journée etavez dormi une bonne quantité d'heures, mais la fatigue peut être grande pour ceux qui souffrent de ce mal.
Du har måske gjort få ting i løbet af dagen ogsovet en god mængde timer, men trætheden kan være stor for dem, der lider af dette onde.La fatigue peut être un signe de tristesse cachée.
Træthed kan være en skjult sorg tegn.Stress constant, la fatigue peut nuire à l'état de la peau.
Konstant stress og træthed kan påvirke hudens tilstand negativt.Fatigue peut dominer l'image, avec le sommeil non-régénérateur.
Træthed kan dominere billedet med de ikke-forfriskende søvn.Un sentiment de fatigue ou la fatigue peut persister pendant des mois après la phase aiguë de la maladie du baiser.
En følelse af La fatigue peut aussi être un symptôme de la dépression.
Træthed kan også være et symptom på depression.Dans certains cas, la fatigue peut être le premier signe d'une réaction allergique naissante à la poussière.
I nogle tilfælde kan træthed være det første tegn på en begynder allergisk reaktion på støv.La fatigue peut se montrer comme l'épuisement.
Trætheden kan føles som generel udmattelse.La fatigue peut être provoquée par beaucoup de choses, incluant.
Træthed kan være forårsaget af mange ting, herunder.La fatigue peut durer de 4 à 6 semaines après la fin du traitement.
Træthed kan vare 4 til 6 uger efter behandlingen slutter.Cette fatigue peut même affecter votre équilibre et votre concentration.
Denne træthed kan endda påvirke din balance og koncentration.La fatigue peut provoquer des troubles qui contribuent au retard de la menstruation.
Træthed kan forårsage lidelser, der bidrager til forsinkelsen af menstruationen.La fatigue peut signifier que vous n'apprécierez pas les activités que vous attendiez avec impatience.
Træthed kan betyde, at du ikke vil nyde de aktiviteter, du har glædet dig til.La fatigue peut s'aggraver avec l'activité physique ou mentale, mais ne s'améliore pas avec le repos.
Trætheden kan forværres ved fysisk eller mental aktivitet, men forbedres ikke ved hvile.La fatigue peut aggraver les symptômes et empêcher la personne de se concentrer sur son propre bien- être.
Træthed kan forværre symptomerne og forhindre at personen fokuserer på eget velbefindende.Fatigue peut être un symptôme de nombreuses maladies, telles que les infections ou de troubles psychologiques.
Træthed kan være et symptom på mange sygdomme, såsom infektioner eller psykiske lidelser.La fatigue peut aggraver les symptômes et empêcher la personne de se concentrer sur son propre bien- être.
Træthed kan forværre symptomerne og forhindre personen i at fokusere på deres eget velbefindende.La sensation de fatigue peut accompagner le patient pendant toute la période d'un épisode d'allergie à la poussière.
Følelsen af træthed kan ledsage patienten igennem hele perioden af en episode af støvallergi.Certaines causes de fatigue peuvent être traitées.
Nogle årsager til træthed kan behandles.Vertiges et la fatigue peuvent également se produire.
Også kløe og træthed kan forekomme.Des étourdissements et une fatigue peuvent survenir après la prise d'EMEND(voir rubrique 4.8).
Svimmelhed og træthed kan forekomme efter administration af EMEND(se pkt. 4.8).L'apathie et la fatigue peuvent être observées dès le matin même sans raison apparente;
Apati og træthed kan ses fra selve morgenen uden nogen åbenbar grund;Les symptômes de fatigue peuvent inclure.
Symptomer på træthed kan omfatte.
