Que Veut Dire FEMMES MEURENT en Danois - Traduction En Danois

• kvinder dør

Exemples d'utilisation de Femmes meurent en Français et leurs traductions en Danois

Femmes meurent par jour.
Kvinder dør i døgnet.

Des hommes et des femmes meurent.
Kun mænd og kvinder dør.

De 400 femmes meurent de cette maladie.
Og cirka 100 kvinder dør af sygdommen.

Seuls les hommes et les femmes meurent.
Kun mænd og kvinder dør.

Combien de femmes meurent en accouchant?
Hvor mange kvinder dør ved fødsel?

Femmes meurent chaque année de violence domestique.
Kvinder dør hvert år på grund.

Chaque année des milliers de femmes meurent à cause de cette maladie car,….
Tusindvis af kvinder dør af brystkræft hvert år, fordi det….

Les femmes meurent chaque jour de cette maladie.
Ca kvinder dør hvert år af sygdommen.

Comme la maladie est évitable, des femmes meurent aujourd'hui en partie dû à notre ignorance.
Eftersom sygdommen kan forhindres, dør kvinder til dels på grund af vores uvidenhed.

Femmes meurent lorsqu'une limousine prend feu à San Francisco.
Fem kvinder dør i brændende limousine i USA.

Chaque année au Royaume- Uni, environ 4 300 femmes meurent du cancer de l'ovaire, ce qui représente 6% de tous les décès par cancer chez les femmes..
Kvinder dør i Storbritannien hvert år mod kræft i æggestokkene, der tegner sig for 6% af alle kræftdødsfald hos kvinder..

Femmes meurent en même temps dans un accident et arrivent au paradis.
Tre kvinder dør i den samme ulykke og kommer i himlen.

Combien de femmes meurent au moment de l'accouchement?
Hvor mange kvinder dør ved fødsel?

Femmes meurent tous les mois parce qu'elles sont Femmes!.
Hvert minut dør kvinder, fordi de er kvinder!.

Combien de femmes meurent encore quand elles accouchent?
Hvor mange kvinder dør ved fødsel?

Des femmes meurent en couches, les bébés aussi.
Fødende kvinder dør, og spædbørnene dør også.

Heart report: les femmes meurent plus souvent d'une insuffisance cardiaque.
Heart report: kvinder dør oftere af hjertesvigt.

Les femmes meurent tous les jours, les hommes meurent..
Kvinder dør hver dag, mænd dør..

Des enfants meurent et des femmes meurent précisément à cause de ces pratiques, qui sont absolument inacceptables.
Børn og kvinder dør på grund af denne praksis, der er fuldstændig uacceptabel.

Des enfants et des femmes meurent chaque jour parce que les dirigeants soviétiques pensent qu'ils peuvent décider du futur d'autres pays.
Børn og kvinder dør hver eneste dag fordi Sovjets ledere mener den kan bestemme fremtiden for et andet land.

Chaque année des milliers de femmes meurent à cause de cette maladie car, dans la plupart des cas, on la détecte lorsqu'il est trop tard.
Tusindvis af kvinder dør af brystkræft hvert år, fordi det desværre i de fleste tilfælde opdages for sent.

Plus d'un demi-million de femmes meurent chaque année des suites de la grossesse ou de l'accouchement, ce qui représente une mort par minute.
Mere end en halv million kvinder dør under graviditet eller fødsel hvert år, hvilket svarer til et dødsfald i minuttet.

Deux fois plus de femmes mourront du cancer d'ici 2030.
Dobbelt så mange kvinder vil dø af kræft i 2030.

A cette époque, les femmes mouraient très souvent en couche.
I gamle dage døde kvinder ofte i barselssengen.

Nous avons eu deux jeunes femmes mortes Ces deux dernières semaines.
Vi har haft to døde kvinder-.

Ainsi que le nombre de femmes mourant durant l'accouchement.
Stigning i antal af kvinder, der dør ved fødsel.

Annie, en 1871, les femmes mouraient souvent en couches.
Annie, i 1871 døde kvinder ofte under fødsler.

C'est pas un accident, 27 femmes mortes.
Syvogtyve døde kvinder er intet uheld.

Ta femme meurt et tu te retrouves avec un gosse de huit ans.
Din kone døde og efterlod en otteårig.

Une autre femme morte?
Endnu en død kvinde?