Que Veut Dire FEYCO en Danois - Traduction En Danois

• feyco

Exemples d'utilisation de Feyco en Français et leurs traductions en Danois

Le soutien de Teknos Feyco a également été excellent.
Og den support, vi fik fra Teknos Feyco, var også fremragende.

Feyco Treffert était déjà représenté à Shanghai en 2016;
Feyco Treffert var allerede repræsenteret i 2016 i Shanghai.

Il s'agit du premier salon en Asie où la société présentera ses produits avec ceux de Feyco Treffert.
Det var den første fælles messepræsentation sammen med Feyco Treffert i Asien.

Feyco Treffert apporte plus de 100 ans d'expérience en traitement de surfaces en bois.
Feyco Treffert kommer med mere end 100 års erfaring inden for overfladebehandling af træ.

Avec l'aide des ingénieurs d'application de Teknos Feyco, nous avons pu répondre rapidement aux questions techniques.
Vi var i stand til at afklare tekniske spørgsmål hurtigt ved hjælp af ingeniørerne fra Teknos Feyco.

Feyco AG, société suisse acquise en 2017, est désormais intégrée au groupe Teknos.
Den schweiziske virksomhed Feyco AG, som Teknos overtog i 2017, er nu integreret i Teknos Group.

La spectaculaire construction en bois de forme libre du bâtiment est protégée par des revêtements de protection du bois Teknos Feyco.
Den spektakulære trækonstruktion i fri form er behandlet med træbeskyttelsesmaling fra Teknos Feyco.

Teknos et Feyco Treffert avaient toutefois encore des kiosques distincts au salon LIGNA de Hanovre.
Teknos og Feyco Treffert havde stadig separate stande ved LIGNA-messen i Hannover.

La société Teknos allemande était pour la première fois présente à Nuremberg depuis le rachat de Feyco Treffert avec sa nouvelle équipe commerciale commune.
Teknos tyske selskab præsenterede sit nye salgsteam i Nürnberg for første gang siden overtagelsen af Feyco Treffert.

Feyco Treffert apporte plus de 100 ans d'expérience en traitement de surfaces en bois.
Feyco Treffert Group har mere end 100 års erfaring med produktion af overfladebehandlinger til træ.

Le 1er janvier, ses deux sites ont fusionné sur l'usine de production de Bendern, au Liechtenstein, sous le nouveau nom de Teknos Feyco AG.
Den 1. januar blev virksomhedens to fabriksanlæg sammenlagt på fabrikken i Bendern i Liechtenstein under det nye navn Teknos Feyco AG.

Au début des années 2000, Feyco et ensuite Treffert ont été intégrées au sein de la société Looser Holding AG.
I de tidlige år i 00'erne blev først Feyco og siden Treffert integreret i Looser Holding AG.

Avec une gamme étendue de produits pour boiseries intérieures et une forte présence en Asie et aux États-Unis, Feyco vient parfaitement compléter Teknos.
Med en stor produktportefølje inden for indendørs træoverflader og en stærk tilstedeværelse i Asien og USA er Feyco et perfekt supplement for Teknos.

Teknos a racheté Feyco Treffert, une entreprise spécialisée dans le vernis sur bois, et Schekolin AG.
Teknos køber Feyco Treffert, en virksomhed med speciale i overfladebehandling af træ, samt Schekolin AG.

Les ingénieurs responsables de la construction en bois SJB Kempter Fitze AG, en collaboration avec Teknos Feyco, ont effectué un échantillonnage préalable.
I designfasen udførte de ansvarlige bygningsingeniører SJB Kempter Fitze AG en test med forskellige lakerede strukturer i samarbejde med Teknos Feyco.

Teknos et Feyco se complètent mutuellement à la perfection en termes de gamme de produits et de pénétration du marché.
Teknos og Feyco komplementerer hinanden nærmest perfekt i forhold til produktprogram og markedsindtrængning.

Forte d'une solide expertise et de solutions novatrices pour les boiseries d'intérieur, Feyco Treffert représente le complément idéal pour Teknos et les clients de Teknos.
Feyco Treffert er det ideelle supplement for Teknos og Teknos' kunder med sin stærke erfaring og innovative løsninger inden for indendørs træoverflader.

Feyco Treffert propose des revêtements d'artisanat pour les travaux intérieurs haut de gamme ainsi que des solutions industrielles.
Feyco Treffert tilbyder overfladebehandling til indretning i luksusklassen samt løsninger til industrielle formål.

Également par les visiteurs de Suisse où Teknos Feyco, leader sur le marché suisse des peintures de charpente, connaît un franc succès dans le secteur des fenêtres.
Dette var også tilfældet med kunder fra Schweiz, hvor Teknos Feyco- som er førende på det schweiziske marked for produkter til snedkere- nu også har succes inden for produkter til vinduer.

Feyco Treffert apporte une solide expertise, des solutions novatrices et une gamme étendue de produits pour boiseries intérieures.
Feyco Treffert kommer med stor ekspertise, innovative løsninger og en stor produktportefølje inden for indendørs træoverflader.

La gamme de produits Teknos dédiée aux fenêtres, portes extérieures et bardages présente un réel potentiel sur le marché suisse» Jakob Knechtli, Directeur général de Teknos Feyco AG.
Teknos' produktprogram til vinduer, udvendige døre og beklædninger har et stort potentiale på det schweiziske marked" Jakob Knechtli, administrerende direktør Teknos Feyco AG.

Avec l'acquisition de Feyco Treffert en 2017, Teknos est déjà le leader du marché suisse pour les peintures de menuiserie.
Overtagelsen af Feyco Treffert i 2017 har allerede gjort Teknos til den førende leverandør af snedkermaling på det schweiziske marked.

Un grand nombre de personnes, d'entreprises et de produits ont contribué par leurs solutions à faire de la création de l'architecte une réalité, y compris les revêtements de protection du bois de Teknos Feyco.
Med deres løsninger har mange mennesker, virksomheder og produkter bidraget til at gøre arkitektens kreative kunstneriske design til virkelighed- inklusive træbeskyttelse fra Teknos Feyco.

Feyco AG a été fondée en 1962 et a ensuite fait l'objet d'une expansion dans les années 1970 et 1980 sur son site de Sankt Margrethen, dans le canton de Saint-Gall.
Feyco AG blev grundlagt i 1962 og voksede derefter gradvist gennem 1970'erne og 1980'erne på St. Margrethen-anlægget i St. Gallen-kantonen.

Pendant la phase de préparation, il y avait encore quelques questions techniques concernant le traitement chez nos partenaires, que nous avons pu clarifier rapidement avec l'aide des ingénieurs d'application de Teknos Feyco.
Der var stadig nogle tekniske spørgsmål i forberedelsesfasen omkring fremstillingsprocessen hos vores partnerfirmaer, som vi var i stand til hurtigt at afklare ved hjælp af ingeniørerne fra Teknos Feyco.

Pour les sols en liège naturel, Feyco Treffert propose des solutions de revêtement transparentes et opaques, par exemple des surfaces décoratives à impression numérique.
Til naturlige korkgulve tilbyder Feyco Treffert både løsninger med transparent og dækkende maling, f. eks. digitalt trykte dekorative overflader.

Feyco AG a été fondée en 1962 et a ensuite fait l'objet d'une expansion dans les années 1970 et 1980 sur son site de Sankt Margrethen, près de la frontière autrichienne, en bordure du lac de Constance.
Feyco AG blev grundlagt i 1962 og voksede derefter gradvist gennem 1970'erne og 1980'erne på sit St. Margrethen-anlæg tæt på den østrigske grænse ved Bodensøen.

Sous le slogan« Live green, live life»(Vivre au vert pour une meilleure vie), Teknos et Feyco Treffert ont présenté leur expertise combinée en matière de revêtement avec une gamme consolidée de peintures pour meubles, portes, sols et meubles de jardin.
Under sloganet"Live green, live life" fremviste Teknos og Feyco Treffert deres fælles ekspertise med en konsolideret portefølje af overfladebehandling til møbler, døre, gulve og havemøbler.

Elle englobe Feyco AG en Suisse, Treffert Coatings GmbH en Allemagne, des filiales en Chine, en Malaisie et aux États-Unis, ainsi que Schekolin AG et son site de production à Bendern au Liechtenstein.
Virksomheden har overtaget Feyco AG i Schweiz, Treffert Coatings GmbH i Tyskland, datterselskaber i Kina, Malaysia og USA samt Schekolin AG med produktionsanlæg i Bendern i Liechtenstein.

Après divers rachats et fusions, Feyco est exploitée depuis tout récemment sous la marque Feyco Treffert avec la société allemande Treffert Coatings qui est maintenant intégrée au groupe Teknos.
Efter forskellige overtagelser og sammenlægninger har Feyco senest fungeret under paraplybrandet Feyco Treffert sammen med den tyske virksomhed Treffert Coatings, som nu også er integreret i Teknos Group.