Exemples d'utilisation de Fidèles serviteurs en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Apprends des fidèles serviteurs de Jéhovah.
Que pouvons- nous donc en conclure concernant Abraham, Isaac,Jacob et tous les fidèles serviteurs de Jéhovah qui sont morts?
Hvad kan vi da konkludere angående Abraham,Isak og Jakob og alle andre trofaste tjenere for Jehova som er døde?LES fidèles serviteurs de Jéhovah sur terre, ses Témoins, forment une organisation absolument exceptionnelle.
JEHOVAS trofaste tjenere på jorden udgør en helt enestående organisation.Ils sont ses plus fidèles serviteurs.
I er alle Vores mest trofaste tjenere.Les fidèles serviteurs de Jéhovah ont toujours eu le vif désir de se soumettre à la direction théocratique.
Trofaste tjenere for Jehova har altid været ivrige efter at underordne sig teokratiske ledelse.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Vous êtes tous Nos plus fidèles serviteurs.
I er alle Vores mest trofaste tjenere.La Bible décrit les fidèles serviteurs de Dieu priant dans divers lieux et positions.
Bibelen omtaler trofaste tjenere for Gud som bad på forskellige steder og mens de indtog forskellige stillinger.Et c'est une excellente préparation au service joyeux et de longue durée qu'effectueront tous les fidèles serviteurs de Dieu sous son Royaume.
Og det er en god forberedelse til den glædelige heltidstjeneste der venter alle trofaste tjenere for Jehova under Guds rige.Que pouvons- nous apprendre des fidèles serviteurs de Jéhovah qui sont restés neutres?
Hvad kan vi lære af trofaste tjenere der forblev neutrale?De fidèles serviteurs de Dieu ont péri dans une explosion ou d'autres façons qui n'ont laissé d'eux aucun reste.
Nogle af Guds loyale tjenere er døde i eksplosioner eller omkommet på andre måder der har udslettet ethvert spor af dem.Abraham, Isaac, Jacob et tous les fidèles serviteurs de Jéhovah qui sont morts?
Hvad kan vi da konkludere angående Abraham, Isak og Jakob og alle andre trofaste tjenere for Jehova som er døde?De même, vos fidèles serviteurs puisse bénéficier à ceux que l'auto peut voler un voisin et apporter proie à trouver des cellules riches ressources.
Også dine trofaste tjenere vil gavne dem, der selv kan røve en nabo og bringe ofre for at finde celler rige ressourcer.Pendant des siècles, des représentants de la race étaient fidèles serviteurs des éleveurs et éleveurs allemands.
I århundreder, repræsentanter for racen var trofaste tjenere tyske kvægavlere og landmænd.À ce moment- là, aucun des fidèles serviteurs de Jéhovah, qui seront seuls à survivre, ne pleurera la destruction des méchants.
Til den tid vil ingen af Jehovas trofaste tjenere, som vil være de eneste overlevende, sørge over ødelæggelsen af de onde.Sois sûr quele Très- Haut s'intéresse à tous ses fidèles serviteurs et que tu es précieux à ses yeux.
Vær forvisset om atden Højeste er interesseret i alle sine trofaste tjenere, og at du er dyrebar i hans øjne.Activez ce mouvement dans la bonne direction pour éviter d'être pris dans leurs propres pattes Pacman et surtout ses fidèles serviteurs.
Aktivér denne bevægelse i den rigtige retning for at undgå at blive fanget i deres egne poter Pacman og især hans trofaste tjenere.Malgré ces causes de joie, de fidèles serviteurs de Dieu luttent contre des pensées négatives.
Trods disse grunde til glæde kæmper nogle af Guds trofaste tjenere med negative tanker om sig selv.Mais n'oublions jamais qu'il a de bonnes raisons de se montrer patient etqu'il emploie le temps qui reste pour le bien de ses fidèles serviteurs.
Men glem aldrig at han har gode grunde til at være tålmodig, og athan bruger den mellemliggende tid til gavn for sine loyale tjenere.C'est la parole inspirée de Dieu,rédigée par ses fidèles serviteurs, prophètes et apôtres qui ont entendu sa voix.
Det er Guds inspirerende ord,skrevet af trofaste tjenere, profeter og apostler som hørte hans stemme.La maçonnerie a infiltré Mon église sur la terre et bientôt, le schisme, comme prédit,créera une division et une inquiétude parmi Mes fidèles serviteurs.
Frimurerne har infiltreret Min Kirke på jorden og snart vil skismaet, som forudsagt,skabe splittelse og uro blandt mine trofaste tjenere.Et(3) d'être, en tant que fidèles serviteurs de Dieu, une lumière pour les nations, une lumière pour ceux qui ont besoin de connaître le Seigneur.
Og 3 de skulle som Guds trofaste tjenere være et lys for alle folkeslag, et lys for dem der havde brug for at kende Herren.La façon dont Jéhovah a soutenu et protégé ses fidèles serviteurs en diverses occasions par le passé renforce notre foi et notre confiance en lui.
At tænke dybere over hvordan Jehova ved forskellige lejligheder hjalp og beskyttede sine trofaste tjenere i fortiden, vil styrke vores tro og øge vores tillid til ham.Seuls les fidèles serviteurs qui croissent dans la connaissance de la vérité, et qui développent ainsi leur capacité d'appréciation divine des réalités spirituelles, peuvent espérer jamais" entrer pleinement dans la joie de leur Seigneur".
Kun de trofaste tjenere, der dermed vokser i kundskab om sandheden, og som derved udvikler evnen til guddommelig værdsættelse af åndelige realiteter, kan nogensinde håbe på at"gå fuldstændig ind i sin Herres glæde.".Depuis le 14 mai 1948, ses fidèles serviteurs,« les missionnaires» au péril de leurs vies baptisent et évangélisent partout dans le monde y compris dans les coins les plus reculés et sauvages de la planète.
Maj 1948, hans trofaste tjenere,« missionærer» risikere deres liv evangelisere og døbe over hele verden, herunder i de mest afsides og vilde hjørne af kloden.Seuls les fidèles serviteurs qui acquièrent de la sorte une connaissance croissante de la vérité, et qui développent ainsi leur aptitude à apprécier divinement les réalités spirituelles, peuvent espérer« entrer pleinement dans la joie de leur Seigneur».
Kun de trofaste tjenere, der dermed vokser i kundskab om sandheden, og som derved udvikler evnen til guddommelig værdsættelse af åndelige realiteter, kan nogensinde håbe på at"gå fuldstændig ind i sin Herres glæde.".Bien- aimé frère et fidèle serviteur et compagnon de service dans le Seigneur.
Je suis le fidèle serviteur de Klorel.
Jeg er Klorels loyale tjener.Fidèle serviteur, pourquoi ces larmes?
Tro tjener, hvorfor græder du?Vous avez été un fidèle serviteur, Edward[7].».
Du har været en trofast tjener, Edward.".Tu es mon fidèle serviteur, Keltus.
Du er min trofaste tjener, Keltus.
