Que Veut Dire FILGRASTIM HEXAL en Danois - Traduction En Danois

• filgrastim hexal

Exemples d'utilisation de Filgrastim hexal en Français et leurs traductions en Danois

Qu'est -ce que Filgrastim Hexal?
Hvad er Filgrastim Hexal?

Filgrastim Hexal est un médicament« biosimilaire».
Filgrastim Hexal er et” biosimilært” lægemiddel.

Autres informations relatives à Filgrastim Hexal.
Andre oplysninger om Filgrastim Hexal.

Comment Filgrastim Hexal agit -il?
Hvordan virker Filgrastim Hexal?

Quelles études ont été menées sur Filgrastim Hexal?
Hvordan blev Filgrastim Hexal undersøgt?

Comment Filgrastim Hexal est -il utilisé?
Hvordan anvendes Filgrastim Hexal?

Le médicament de référence de Filgrastim Hexal est Neupogen.
Referencelægemidlet for Filgrastim Hexal er Neupogen.

Pourquoi Filgrastim Hexal a -t-il été approuvé?
Hvorfor blev Filgrastim Hexal godkendt?

Quelles sont les informations a connaitre avant d'utiliser filgrastim hexal.
Det skal du vide, før du begynder at bruge filgrastim hexal.

L' EPAR complet relatif à Filgrastim Hexal est disponible ici.
Den fuldstændige EPAR for Filgrastim Hexal findes her.

Filgrastim Hexal est administré par injection sous-cutanée ou perfusion intraveineuse.
Filgrastim Hexal gives ved injektion under huden eller ved infusion i en vene.

Cette rubrique présente les instructions permettant de vous administrer vous -même une injection de Filgrastim HEXAL.
Dette afsnit indeholder information om, hvordan du kan give dig selv en indsprøjtning med Filgrastim HEXAL.

Avant d'injecter Filgrastim HEXAL, vous devez suivre les instructions ci- dessous.
Før du indsprøjter Filgrastim HEXAL, skal du gøre følgende.

D'autres effets indésirables sont observables chez plus d'un patient sur dix, en fonction de la pathologie pour laquelle Filgrastim Hexal est utilisé.
Andre bivirkninger kan optræde hos flere end 1 ud af 10 patienter, afhængigt af hvilken lidelse Filgrastim Hexal anvendes mod.

Filgrastim Hexal est une solution injectable ou pour perfusion(goutte-à-goutte dans une veine) en seringue préremplie.
Filgrastim Hexal er en opløsning til injektion eller infusion(drop i en vene) i en fyldt injektionssprøjte.

Quatre études ont été menées pour examiner les niveaux de neutrophiles dans le sang sur un total de 146 volontaires sains traités par Filgrastim Hexal ou Neupogen.
Der blev gennemført fire undersøgelser af antallet af neutrofiler i blodet hos i alt 146 raske frivillige, som fik Filgrastim Hexal eller Neupogen.

Ne réchauffez pas Filgrastim HEXAL d'une autre façon(par exemple, ne le mettez pas dans le four à micro- onde ou dans l'eau chaude).
Du må ikke opvarme Filgrastim HEXAL på nogen anden måde(du må for eksempel ikke varme den i mikrobølgeovnen eller i varmt vand).

La Commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l'Union européenne pour Filgrastim Hexal à Hexal AG, le 06 février 2009.
Europa- Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Filgrastim Hexal til Hexal AG den 06. februar 2009.

Au cours des études, Filgrastim Hexal et Neupogen ont induit des augmentations similaires des taux de neutrophiles sanguins chez les volontaires sains.
Filgrastim Hexal og Neupogen forøgede neutrofiltallet i samme grad hos raske, frivillige forsøgspersoner i løbet af undersøgelserne.

Le Comité des médicaments à usage humain(CHMP) a considéré que, compte tenu des exigences de l'Union européenne, Filgrastim Hexal présentait un profil de qualité, de sécurité et d'efficacité comparable à celui de Neupogen.
Udvalget for Humanmedicinske Lægemidler(CHMP) konkluderede, at Filgrastim Hexal i overensstemmelse med EU' s krav har en kvalitets-, sikkerheds- og effektprofil, der svarer til Neupogens.

Filgrastim Hexal ne doit pas être utilisé chez les personnes pouvant présenter une hypersensibilité(allergie) au filgrastim ou à l'un des autres composants.
Filgrastim Hexal bør ikke anvendes hos personer, der kan være overfølsomme(allergiske) over for filgrastim eller andre af indholdsstofferne.

Le principe actif de Filgrastim Hexal, le filgrastim, est très similaire à une protéine humaine appelée« facteur de croissance de la lignée granulocytaire»(G- CSF).
Det aktive stof i Filgrastim Hexal, filgrastim, svarer i høj grad til et humant protein kaldet granulocyt kolonistimulerende faktor(G- CSF).

Filgrastim Hexal peut également être utilisé chez les personnes qui sont sur le point de donner des cellules souches de sang en vue d'une transplantation, pour aider la moelle osseuse à produire ces cellules.
Filgrastim Hexal kan også anvendes til personer, der skal donere blodstamceller til transplantation, for at hjælpe med at frigøre disse celler fra knoglemarven.

Cela signifie que Filgrastim Hexal est similaire à un médicament biologique déjà autorisé dans l'Union européenne(UE), qui contient le même principe actif(également appelé« médicament de référence»).
Det betyder, at Filgrastim Hexal svarer til et biologisk lægemiddel, som allerede er godkendt i Den Europæiske Union(EU), og som indeholder det samme aktive stof(også kendt som"referencelægemidlet").