Exemples d'utilisation de Fils de polyester en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Quelles sont les meilleures utilisations pour fils de polyester?
Hvad er de bedste anvendelser for Polyester Garn?Ces boucles rendre les fils de polyester ont coton- comme la sensation de la main.
Disse sløjfer gøre polyester garner har bomuld-ligesom hånd føler.Polyester ATY anvender speciel luft tekstureret teknik til at behandle polyestergarn for at have ikke-fortsatte sløjfer.Les fils de polyester incorporés au tissu évitent que le coton ne s'étire trop.
Polyestertrådene i stoffet forhindrer bomulden Nous sommes une équipe expérimentée Taiwan 100 Fils De Polyester fabricant, fournisseur, exportateur et l'usine.
Vi er en erfaren Taiwan 100 Polyester Garn producent, leverandør og eksportør.Fibres et fils de polyester originaires de Turquie JO C 33 du 9.2.1989.
Fibre og garn af polyester med oprindelse i Tyrkiet EFT C 33 Objet: Généralisation des mesures anti-dumping pour les importations de fils de coton et de fils de polyester discontinus.
Om: Udvidelse En outre, fils de polyester ATY gardent encore tous les avantages des fils de polyester comme un poids léger, facilement à nettoyer et sécher facilement.
Desuden, Les fils de coton offrent de bonnes performances de couture, mais leur résistance etleur résistance à l'abrasion sont inférieures aux fils de polyester….
Bomuldstråde giver god sy præstation, men deres styrke ogslidstyrke er dårligere end polyester tråde….Avis d'expiration d'une mesure antidumping concernant les importations de fils de polyester originaires de la république de Corée.
Meddelelse om ophør Fils de polyester originaires du Mexique,de Corée du Sud, de T'ai- wan et de Turquie JO L 151 du 17.6.1988(avis d'ouverture: JO C 173 du 1.7.1987).
Garn af polyester med oprindelse i Mexico, Sydkorea, Taiwan og Tyrkiet EFTL 151 Règlement(CEE) n* 3439/80 du Conseil, du 22 décembre 1980, instituant un droit antidumping» définitif à l'importation de certains fils de polyester originaires des États- Unis d'Amérique.
Rådets forordning(EØF) nr. 3439/80 af 22. december 1980 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse polyestcrgarner med oprindelse i Amerikas forenede Stater.Il est institué un droit antidumping définitif tur les importations de fils de polyester textures(PTY) relevant des codes NC 5402 33 10 et 5402 33 90 et originairet de la république de Corée, du Mexique, de Taiwan et de Turquie.
Der indføres en endelig antidumpingtold pi importen Règlement(CE) n° 3009/94 du Conseil, modifiant le règlement(CEE) n° 830/92 en ce qu'il abroge le droit antidumping frappant les importations de certains fils de polyester originaires d'Inde.
Rådets forordning(EF) nr. 3009/94 om ændring Procédure de réexamen des mesures instituant un droit antidumping définitif sur les importations de certains fils de polyesters(fibres synthétiques ou artificielles discontinues) originaires de T'aiwan, d'Indonésie, d'Inde, de la république populaire de Chine et de Turquie et portant perception définitive du droit antidumping provisoire.
Fornyet undersøgelse om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse garner(korte kemofibre) med oprindelse i Taiwan, Indonesien, Indien, Den Kinesiske Folkerepublik og Tyrkiet og om endelig opkrævning af den midlertidige antidumpingtold.Avis d'ouverture d'un réexamen du règlement(CE) n° 3905/88,imposant des mesures antidumping relatives aux importations de fils de polyester originaires de Tai-wan et de Turquie.
Meddelelse om indledning Des exportateurs ont contesté la validité de la comparaison effectuée entre les fils de polyester produiu par leur société et ceux des producteurs communauuires, en soutenant qu'ils ne constituaient pas des produiu analogues, noumment au regard de la qualité, qu'ils n'étaient pas utilisés aux mêmes fins et qu'ils n'éuient pas interchangeables avec les produiu communauuires.
En række eksportører anfægtede gyldigheden af den sammenligning, der er foretaget mellem polyestergam Iremstillet af deres selskab og garn fremstillet af fællesskabsproducenterne, idet de gjorde gældende, at der* ikke var tale om samme varer, navnlig hvad angir kvalitet at de ikke anvendtes til samme formil, og at de ikke var ombyttelige med fællesskabsvarerne.Règlement(CE) n« 1074/96 du Conseil, modifiant le règlement(CE)n° 3905/88 en ce qui concerne des droits antidumping définitifs sur les importations de fils de polyester originaires de T'aiwan et de Turquie.
Rådets forordning(EF) Nr. 1074/96 om ændring Quant à l'opportunité de telles mesures dans le cas d'espèce, le Conseil consute, en ce qui concerne l'ensemble de l'industrie communauuire, que même si les importations de fils de polyester d'origine coréenne et t'ai-wanaise sont en volume limité, celles-ci sont effectuées avec d'importantes sous-coutions allantjusqu'à 30% pour les fils de polyester coréens et jusqu'à 38% pour les fils de polyester t'ai-wanais.
Med hensyn til det hensigtsmæssige i at indføre sidanne foranstaltninger i det foreliggende tilfælde konstaterer Ridet for si vidt angir den pigældende erhvervsgren i Fællesskabet som helhed, at selv om importen af garn af polyester med oprindelse i Sydkorea og Taiwan er af begrænset omfang,er der tale om betydelige prisunderbud på indtil 30% for koreansk Proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement(CEE) n° 830/92 en ce qu'il abroge le droit antidumping frappant les importations de certains fils de polyesters originaires d'Inde.
Forslag til Rådets forordning(EF) om ændring Règlement(CEE) n° 2904/91 de la Commission instituant un droit antidumping provisoire sur les importations de certains fils de polyester(fibres synthétiques ou artificielles discontinues) originaires de T'ai- wan, d'Indonésie, d'Inde, de la république populaire de Chine et de Turquie, et clôturant la procédure antidumping en ce qui concerne les importations de ces mêmes fils originaires de Corée.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 2904/91 om indførelse Proposition de règlement du Conseil portant modification du règlement(CEE) n° 3905/88 etabrogation du droit antidumping définitif institué sur les importations de fils de polyester originaires du Mexique.
Forslag til Rådets forordning om ændring RÈGLEMENT(CEE) N* 3905/88 DU CONSEIL du 12 décembre 1988 instituant un droit antidumping définitif sur les importations de fils de polyester originaires de la république de Corée, du Mexique, de Taiwan et de Turquie.
En général, les fibres acryliques sont teintes avec des colorants basiques, tandis que les fibres de nylon et de protéines telles que la laine etla soie sont traitées avec des colorants acides, et pour les fils de polyester, des colorants dispersés sont utilisés.
Almindeligt, akrylfibre er farvet med grundlæggende farvestoffer, mens nylon og protein fibre såsom uld ogsilke er forarbejdet med syre farvestoffer, og for polyestergarn sprede farvestoffer anvendes.Avis d'ouverture d'une procédure de réexamen partiel du règlement(CEE) n° 830/ 92 du Conseil,instituant un droit antidumping définitif sur les importations de certains fils de polyester(fibres synthétiques ou artificielles discontinues) originaires d'Indonésie et de plusieurs autres pays.
Meddelelse om indledning Règlement(CEE) n* 2695/80 de la Commission, du 21 octobre 1980, modifiant le règlement(CEE)n'2297/80 instituant un droit anti-dumping- provisoire à l'importation de certains fils de polyester originaires des États-Unis d'Amérique.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 2695/80 af 21. oktober 1980 om ændring af forordning(EØF)nr. 2297/80 om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på importen af visse polyestcrgarner med oprindelse i Amerikas forenede Stater.Par le règlement(CEE) n" 1695/880. modifié par le règlement(CEE) n* 2871/88 0, la Commission a institué un droit antidumping provisoire sur les imporutions de fils de polyester originaires de Corée du Sud, du Mexique, de Taiwan et de Turquie;
Gyldigheden En ce qui concerne l'Espagne et l'Italie, le Conseil consute que ces importations sont effectuées avec des sous-coutions très importantes,qui atteignent 35% en Italie et 41% en Espagne pour les fils de polyester coréens et 33% en Espagne pour les fils de polyester t'ai-wanais.
Hvad angir Spanien og Italien konstaterer Ridet at importen til disse lande finder sted med meget betydelige prisunderbud, som andrager 35% i Italien og 41% i Spanien forsi vidt angir koreansk polyestergam og 33% i Spanien for så vidt angår taiwansk 
