Que Veut Dire FINALS en Danois - Traduction En Danois

• endelige
• finals
• afsluttende
• endelig
• færdigprodukter
• sidste
• finaler

Exemples d'utilisation de Finals en Français et leurs traductions en Danois

Crédits finals.
Endelige bevillinger.

Emplois finals aux prix de base par type.
Endelig anvendelse i basispriser efter art.

Ses décrets sont finals.
Kommissionens afgørelser er endelige.

Bénéficiaires finals inéligibles 6.44.
Ikke-støtteberettigede endelige modtagere 6.44.

Stephens qualifiée pour les WTA Finals!
Kvalificeret til WCT finaler.

Emplois finals de produits importés aux prix de base.
Endelig anvendelse af import i basispriser.

Elles ne distribuent pas l'aide aux destinataires finals.
De fordeler ikke hjælp til de endelige modtagere.

Total des emplois finals aux prix d'acquisition par type.
Endelig anvendelse i køberpriser efter art i alt.

Les prix figurants dans les offres sont des prix finals.
Priserne i de respektive tilbud er endelige priser.

Budgets finals 1984(prix et taux de change courants).
Endelige budgetter 1984(løbende priser og valutakurser).

Clients", les clients grossistes et finals d'électricité;
Kunder": grossister og endelige elektricitetskunder.

Emplois finals de produits intérieurs aux prix de base.
Endelig anvendelse af indenlandsk produktion i basispriser.

Production intérieure: emplois finals aux prix de base.
Endelig anvendelse af indenlandsk produktion i basispriser.

Des rapports finals sont présentés à la fin des contrats.
Endelige rapporter fremsendes ved udløbet af kontrakterne.

Relève que la DG RTD a versé 826 paiements finals en 2015;
Bemærker, at GD RTD foretog 826 endelige betalinger i 2015;

( b) Prêts finals et prêts aux banques hors zone déclarante.
( b) Endelig udlån og udlån til banker uden for rapporteringsområdet.

Pour la production intérieure Emplois finals aux prix de base.
Endelig anvendelse af indenlandsk produktion i basispriser.

Les prix aux consommateurs finals peuvent être considérés comme non préjudiciables.
Salgspriserne til de endelige kunder kan betragtes som ikke-skadevoldende.

Ce groupement contient des causes, des intermédiaires et des finals;
Denne gruppering indeholder årsager, mellemetaper, og finaler;

Le Parlement a décidé d'introduire obligatoires des examens finals dans les études norvégiennes et social.
Parlamentet har besluttet at indføre obligatorisk afsluttende eksaminer i norske og samfundsfag.

Il constitue le dernier tournoi majeur de la saison avant les ATP World Tour Finals.
Det var den sidste turnering i sæsonen, før ATP World Tour Finals.

Les paiements aux bénéficiaires finals atteignaient à la fin de l'année 65,6%, soit un niveau satisfaisant.
Betalingerne til de endelige støttemodtagere var sidst på året nået op på 65,6%, hvilket er et tilfredsstillende niveau.

ISO 9003« Modèle pour l'assurance qualité en contrôle et essais finals».
ISO 9003- Kvalitetssystemer: Model for sikring af kvalitet i endelig inspektion og afprøvning.

NBA Finals Game 4, Cleveland Cavaliers domicile 137- 116 victoire sur les Warriors, pour réécrire le score total à 1- 3.
NBA Finals Game 4, Cleveland Cavaliers hjem 137-116 sejr over Warriors, til at omskrive den samlede score til 1-3.

Soyez les premiers à savoir quand les billets de ATP World Tour Finals sont en vente!
Vær den første der ved, hvornår ATP World Tour Finals billetter bliver udbudt til salg!

Cependant, les paiements intermédiaires et finals sont affectés par un niveau significatif d'erreur(voir tableau 1.2, ainsi que points 7.26 et 7.27).
Der var imidlertid en væsentlig fejlforekomst i de mellemliggende og endelige betalinger(jf. tabel 1.2 samt punkt 7.26 og 7.27).

Il constitue le dernier tournoi majeur de la saison avant les ATP World Tour Finals.
Arrangementet er som regel den sidste turnering på turen før sæsonen slutter ATP World Tour Finals.

Au plus tard un an après avoir reçu les rapports finals des États membres, la Commission publie ses conclusions dans un rapport final.
Senest et år efter modtagelsen af medlemsstaternes endelige rapporter offentliggør Kommissionen sine konklusioner i en endelig rapport.

Les origines finies sont utiles, mais seules les causes divines révèlent les effets finals.
Finite oprindelser er til hjælp, men kun guddommelige årsager afslører afsluttende virkninger.

Le match précédent de Andrey Rublev était contre Jaume Munar dans le Next Gen Finals Milan, Italy, le match s'était terminé sur le score de 3- 2(Andrey Rublev a gagné le match).
Andrey Rublev sidste kamp var imod Jaume Munar i Next Gen Finals Milan, Italy, kampen endte med resultatet 3- 2(Andrey Rublev Vandt kampen).