Exemples d'utilisation de Floculation en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Qu'est- ce que la coagulation et la floculation?
Carbone organique résiduel floculation et filtration sur brane(5 μ) TOC.
Tilbageværende organisk carbon efter flokkulation og membranfiltrering(5 μ) TOC mg/l C.Coaguler- la dernière étape,aussiIl a appelé floculation.
Koagulere- den afsluttende fase,ogsåDet opfordrede flokkulering.La coagulation et la floculation sont souvent les premières étapes du traitement de l'eau.
Koagulering og flokkulering er ofte de første skridt i vandbehandling.Grundfos peut fournir tous les composants pour une floculation efficace,….
La floculation et la sédimentation sont des opérations très répandues dans le processus de purification de l'eau potable.
Flokkulering og bundfældning er meget udbredt inden for rensning af drikkevand.Mais il est évident qu'elles disparaissent avec les dépôts par floculation qu'elles permettent.
Disse forsvinder selvsagt sammen med de udfældninger, de giver anledning til, ved flokkulering.La floculation, la neutralisation et les étapes utilisant du charbon actif font également partie de nos domaines d'expertise.
Flokkulering, neutralisering og behandling med aktivt kul er også ekspertiseområder.Il a une bonne compatibilité avec coulis de ciment etne causera pas thixotrope et floculation de boue ciment.
Det har god kompatibilitet med cementvællingen ogvil ikke forårsage cementslam thixotrop og flokkulering.Vue d'ensemble Vue d'ensemble La floculation et la sédimentation sont des opérations très répandues dans le processus de purification de l'eau potable.
Overblik Overblik Flokkulering og bundfældning er meget udbredt inden for rensning af drikkevand.Si on l'utilise cru,il peut neutraliser certains éléments et faciliter la floculation(cf. définitions, plus bas).
Hvis det anvendes rå,kan det neutralisere visse elementer og lette flokkulering(se definitioner nedenfor).La coagulation et la floculation sont utilisées pour séparer les matières en suspension dans les effluents aqueux et sont souvent réalisées par étapes successives.
Koagulering og flokkulering anvendes til at separere suspenderet stof fra spildevand og gennemføres ofte i flere successive trin.La bentonite est ajoutée lorsque l'eau ne contient pas suffisamment de particules pour garantir une bonne floculation.
Bentonitten tilføres, når vandet, der skal flokkuleres, indeholder for få partikler til effektiv flokkulation.Le conditionnement par ultrasons avant la flottation a permis d'améliorer considérablement la floculation de l'hydroxyde de zinc formé pendant la précipitation.
Ultralyds konditionering før flotation resulterede i en signifikant forbedret flokkulering af zink hydroxid dannet under nedbør.Avec des molécules légèrement plus grosses comparativement à l'aluminate de sodium, NordPac 18 offre d'excellentes propriétés de floculation.
NordPac 18 har fremragende flokkuleringsegenskaber på grund af de lidt større molekyler i sammenligning med natriumaluminat.La coagulation et la floculation sont utilisées pour séparer les matières en suspension dans les effluents aqueux et sont souvent réalisées par étapes successives.
Koagulation og flokkulation anvendes til at adskille suspenderede faste stoffer fra spildevandet og foretages ofte i på hinanden følgende trin.Les eaux usées acidifiées contenant des métaux lourds sont généralement traitées par précipitation chimique après coagulation et floculation.
Syrnet spildevand, der indeholder tungmetaller, behandles almindeligvis ved kemisk udfældning efter Koagulering og flokkulering.La coagulation et la floculation sont utilisées pour séparer les matières en suspension dans les effluents aqueux et sont souvent réalisées par étapes successives.
Koagulering og flokkulering anvendes til at separere suspenderede faste stoffer fra spildevand og gennemføres ofte i flere på hinanden følgende trin.La purification de l'eau serait un autre atout du Moringa dont les graines contiennent un produit actif qui filtre par floculation l'eau et la rend potable.
Vandrensning er et andet aktiv i Moringa, hvis frø indeholder et aktivt produkt, der filtrerer vandet ved flokkulering og gør det drikkeligt.La floculation et la sédimentation sont largement employées pour la purification de l'eau potable ainsi que pour le traitement des eaux usées et d'autres eaux industrielles.
Flokkulering og sedimentering er meget anvendt i rensning af drikkevand samt spildevandsrensning og rensning af andre industrielle spildevandsstrømme.En raison de leur stabilité cinétique élevée, de leur faible viscosité, de leur transparence élevée et de leur grande stabilité contre la sédimentation, le crémage,la coalescence et la floculation, ils sont largement utilisés comme ingrédients.
På grund af deres høje kinetiske stabilitet, lav viskositet, høj gennemsigtighed og høj stabilitet mod sedimentering, cremering,koalescens og flokkulering anvendes de i vid udstrækning som ingredienser.Les essais de floculation sont conçus pour de nombreuses applications, telles que le test de rendement de la floculation ou des agents de précipitation….
Flokkulering Flokkuleringstestene er designet til et bredt anvendelsesområde, som fx test af effektiviteten af flokkuleringen eller udfældningsmidlerne….L'efficacité du processus de séparation peut être améliorée au moyen d'additifs tels que le lignite, la bentonite, la zéolite,les cristaux et certains micro-organismes efficaces et/ou par des prétraitements comme la floculation, la coagulation et la précipitation.
Adskillelsen kan blive endnu mere effektiv ved hjælp af tilsætningsstoffer som brunkul, bentonit, zeolit, krystaller ogeffektive mikroorganismer og/eller forbehandling som f. eks. flokkulering, koagulering og udfældning.La floculation est réalisée par l'ajout de polymères, de façon que les collisions entre particules de microflocs provoquent l'agglutination de ceux-ci en flocs de plus grande taille.
Flokkulering udføres ved at tilsætte polymerer, således at mikropartiklers kollisioner får dem til at binde, så der frembringes større flokkulerende bundfald.Ils corrigent la dureté de l'eau et empêchent la formation de tartre,facilitent la floculation des matières organiques, précipitent les phosphates et les métaux lourds et tuent les bactéries en élevant le pH et la température.
Det korrigerer drikkevandets hårdhed og forhindrer dannelse af kedelsten,letter flokkuleringen af organisk materiale, udfælder fosfater og tungmetaller i industrivand og dræber bakterier ved at øge pH-værdien og i nogle tilfælde temperaturen.Les méthodes conventionnelles utilisées pour éliminer les matières en suspension etles particules colloïdales de l'eau sont la coagulation chimique des petites particules colloïdales et la floculation de celles- ci afin de former de plus gros flocs ou agrégats.
Traditionelle behandlingsmetoder til at fjerne opslæmmet ogkolloidt materiale fra vand omfatter kemisk koagulering af små kolloide partikler og flokkulation af de små partikler, der danner flokkulerende bundfald og aggregater.En raison de lanature protéique du produit, une légère floculation(par ex., de fines fibres translucides) peut être présente dans la solution en flacon sans compromettre l'utilisation du produit.
Da præparatet er et proteinprodukt,kan der være let flokkulering(f. eks. tynde, gennemskinnelige fibre) til stede i koncentratet i hætteglassene, og dette er acceptabelt.Que ce soit un mélange rapide, floculation, adoucissement à la chaux, ou de fournir un mélange de boues dans les réservoirs de filtration multivoies, Keheng système de mélange offre une performance efficace et fiable pour tous les besoins.
Hvorvidt hurtig blanding, flokkulering, kalk blødgøring eller leverer slam blanding i filterrengøring tanke, giver KEHENG blanding system effektiv, pålidelig ydeevne til ethvert behov.Il a été appliqué pour la purification de l'eau par floculation et pour l'élimination des phosphates dans les municipalités et des stations d'épuration industrielles pour empêcher l'eutrophisation des plans d'eau de surface.
Ferrosulfat er blevet anvendt til rensning af vand ved flokkulering og for fosfat fjernelse i kommunale og industrielle rensningsanlæg til at forhindre eutrofiering af overfladevandområder.Sulfate ferreux a été appliqué pour la purification de l'eau par floculation et pour l'élimination du phosphate dans les usines de traitement des eaux usées municipales et industrielles afin d'éviter l'eutrophisation des eaux de surface.
Ferrosulfat er blevet anvendt til rensning af vand ved flokkulering og for fosfat fjernelse i kommunale og industrielle rensningsanlæg til at forhindre eutrofiering af overfladevandområder.
