Que Veut Dire FLUX DE LUMIÈRE en Danois - Traduction En Danois

• strømmen af lys
• lysstrømmen
• strøm af lys

Exemples d'utilisation de Flux de lumière en Français et leurs traductions en Danois

Il est donc important d'organiser correctement les flux de lumière.
Det er vigtigt at rette lysstrømmen korrekt.

Stores- aident à réduire le flux de lumière entrant dans la salle.
Blinds- bidrage til at reducere strømmen af sollys ind i lokalet.

Joyeux et créatif, alors que les deux êtres sentent le flux de lumière.
Glædeligt og kreativt, da de to væsener føler strømmen af lys.

Pour augmenter le flux de lumière, d'un tube équipé de dispersion bulle.
For at øge lyset strøm, rør udstyret sprede boble.

Une diode est placée sur la tête, qui émet un flux de lumière stable et concentré.
En diode er placeret på hovedet, som udsender en stabil og fokuseret strøm af lys.

Le flux de lumière produit peut être à la fois blanc et froid, ainsi que jaune et chaud.
Den producerede lysstrøm kan både være hvid og kold, såvel som gul og varm.

Dino Opal avec moteur DEL est une machine d'éclairage proposée avec des flux de lumière accrus.
Dino Opal med hvid LED-motor er en lysmaskine der giver høj lysstrøm.

Si le flux de lumière est dirigée vers le plafond, il est réfléchi par et dispersé dans la pièce.
Hvis strømmen af lys er rettet mod loftet, er det reflekteres fra det og spredt rundt i lokalet.

Batterie solaire, sa tâche est de convertir le flux de lumière en courant électrique.
Solbatteri, dens opgave er at omdanne strømmen af lys til elektrisk strøm..

Si le flux de lumière dirigée vers le plafond, il reflète et disperse autour de la salle complètement.
Hvis strømmen af lyset rettet mod loftet, afspejler og spreder det rundt i lokalet fuldstændigt.

Comme les pointes, elles ne chauffent pratiquement pas et produisent un flux de lumière assez puissant.
Ligesom de punkter, opvarmer de næsten ikke op og giver en ret kraftig strøm af lys.

Pour obtenir un flux de lumière de toutes les fréquences, il est pas nécessaire d'appliquer les filtres.
For at opnå en strøm af lys af enhver spektrum, er det ikke nødvendigt at anvende filtrene.

Le luminaire doit être conçu de manière à ce que le flux de lumière ne soit pas dirigé vers le plafond.
Armaturet skal være konstrueret således, at lysstrømmen ikke er rettet mod loftet.

Situé lustre, habituellement au milieu du plafond, dans la mesure du possible également répartis flux de lumière.
Beliggende lysekrone, sædvanligvis i midten af loftet, så vidt muligt jævnt fordelt strøm af lys.

Ce mécanisme permet non seulement de bloquer le flux de lumière, mais aussi pour ajuster l'éclairage.
Denne mekanisme gør det muligt ikke blot at blokere for strømmen af lys, men også at justere belysningen.

Les spots créent un flux de lumière directionnel, c'est-à-dire qu'ils éclairent seulement une certaine zone de la pièce.
Spots skaber en retningsstrålende lysstrøm, dvs. de belyser kun et bestemt område af rummet.

Pour créer une atmosphère romantique dans la salle de bain, le flux de lumière doit être dirigé vers le bas.
For at skabe en romantisk atmosfære i badeværelset skal lysstrømmen styres nedad.

En outre, il détermine le flux de lumière collecté par la lentille des jumelles- plus le diamètre est large et large.
Desuden bestemmer han lysstrømmen opsamlet af kikkertens linse- det er jo bredere, jo større er diameteren.

Le système de réflecteur vous permet de diriger le flux de lumière vers le point souhaité.
Deres roterende mekanisme giver dig mulighed for at lede lysstrømmen til det ønskede område.

Flux de lumière et la brise à travers cet espace ouvert de grandes fenêtres de chaque côté de l'appartement.
Lys og briser flow gennem denne åbne plads fra de store vinduer på begge sider af lejligheden.

Ceci est pratique car un petit appareil d'éclairage peut produire un grand flux de lumière guidée.
Dette er praktisk, fordi en lille lysarmatur kan producere en stor strøm af guidet lys.

Deux flux de lumière et deux températures de lumière permettent de planifier l'environnement lumineux en tenant compte des tâches à accomplir.
To lumenpakker og to farvetemperaturer gør det muligt at planlægge lysmiljøet med hensyn til arbejdsopgaverne.

L'objet au sud fut visible pendant 2 à 3 h et projetait vers le bas un flux de lumière de temps en temps.
Objekterne mod syd forblev synlige i to til tre timer og strålede en strøm af lys fra tid til anden.

Avec la photo- épilation, à son tour, un flux de lumière d'une certaine puissance et spectre est projeté sur la peau à l'aide d'une lampe spéciale.
Med fotoepilation projiceres en strøm af lys af en bestemt effekt og spektrum på huden ved hjælp af en speciel lampe.

Il existe des projecteurs plats(fixes) et des projecteurs mobiles pouvant être pivotés pour diriger le flux de lumière vers un objet.
Der er flade(faste) spotlights og bevægelige lys, som kan roteres for at lede lysstrømmen til en genstand.

Dans les chambres des enfants, et il est recommandé d'installerlampes avec le flux de lumière dirigés vers le haut pour créer un éclairage doux dans toute la pièce.
I børneværelset, og anbefales at installerelamper med strømmen af lys rettet opad for at skabe blød belysning i hele lokalet.

Plafond Lustre mnogolampovaya traditionnellement situé dans le centre de la pièce répartit uniformément le flux de lumière dans toute la pièce.
Loft lysekrone mnogolampovaya traditionelt placeret i midten af rummet fordeler jævnt strømmen af lys i hele rummet.

Les représentants modernes de luminaires comme les lampes au néon fournissent aujourd'hui le flux de lumière le plus spectaculaire de tous les dispositifs d'éclairage existants, ce qui ouvre d'énormes possibilités pour leur utilisation active.
Sådanne moderne repræsentanter for armaturer som neonlamper i dag giver den mest spektakulære strøm af lys fra alle eksisterende belysningsenheder, hvilket åbner store muligheder for deres aktive brug.

Aujourd'hui est également suffisamment développé la production de lampes, de diriger le flux de lumière sur un écran spécial.
I dag er også tilstrækkeligt udviklet produktion af lamper, lede strømmen af lys op på en særlig skærm.

Cela dit, ce n'est pas toujours facile de bloquer tous les flux de lumière en utilisant des rideaux, des stores ou des rideaux, surtout si vous habitez dans une zone urbaine(ou si votre conjoint a un horaire différent de celui que vous faites).
Når det er sagt, er det ikke altid let at blokere ud hver strøm af lys ved hjælp gardiner, persienner eller gardiner, især hvis du bor i et byområde(eller hvis din ægtefælle har en anden tidsplan end du gør).