Que Veut Dire FOLLE DE LUI en Danois - Traduction En Danois

• vild med ham
• skør med ham
• gal på den

Exemples d'utilisation de Folle de lui en Français et leurs traductions en Danois

Je suis folle de lui.
Jeg er vild med ham.

Et elle a toujours été folle de lui.
Hun var altid gal på den.

Je suis folle de lui.
Jeg er helt vild med ham.

Tu étais et tu es toujours folle de lui.
Du var og er stadig vild med ham.

Mais j'étais folle de lui, et il m'a larguée.
Jeg var vild med ham. Han slog op.

Je savais que tu étais folle de lui.
Du var jo vild med ham.

J'étais folle de lui, mais il m'ignorait.
Jeg var vild med ham. Men han ignorerede mig.

Moi, j'étais folle de lui.
Jeg var vild med ham.

J'étais folle de lui, je pensais que c'était pour toujours.
Jeg var skør med ham, jeg troede det ville vare forevigt.

Vous êtes folle de lui?
Men du er vild med ham?

Je veux que vous le suiviez, dites-lui que vous êtes folle de lui.
S du m flge efter ham. Sig, at du er vild med ham.

J'étais folle de lui.
Jeg var skør med ham.

Le plus grand con que tu rencontreras aura toujours une femme folle de lui.
Den største idiot, jeg kender, har en kvinde, som er skør med ham.

Echo est folle de lui.
Echo er skør med ham.

Elle a toujours était folle de lui.
Hun var altid gal på den.

Katy était plutôt folle de lui donc elle lui a donné une autre chance.
Katy var ret vild med ham, så hun blev ved med at give ham endnu en chance.”.

Vous devez être folle de lui.
Du må være vild med ham.

Et tu es folle de lui.
Og du er vild med ham.

Je sais que moi, j'étais folle de lui.
Jeg ved, jeg var vild med ham.

Et je suis folle de lui.
Og jeg er vild med ham.

Si vous n'avez pas le courage de dire à votre collègue, le Dr Dorian, que vous êtes toujours folle de lui, je vais le faire pour vous.
Hvis du ikke er modig nok til at fortælle din kollega, dr. Dorian, at du stadig er vild med ham, så gør jeg det for dig.

Et elle le fait en ne découvrant pas qu'elle est folle de lui, même quand il n'a encore rien fait pour gagner son affection.
Og det gør hun ved ikke at vise at hun er vild med ham, selv når han ikke har gjort noget for at vinde hendes følelser.

Sachez que je suis folle de lui!
Og jeg er vild med ham!

J'étais folle de lui.
Jeg var helt vild med ham.

On dit qu'Amy Hall est folle de lui.
Jeg hørte, Amy Hall er vild med ham.

Elle est folle de lui.
Hun er helt vild med ham.

Si vous n'avez pas le courage de dire à votre"collègue", le Dr Dorian, que vous êtes folle de lui, je vais le faire pour vous.
Hvis du ikke tør fortælle din"kollega", dr. Dorian, at du stadigvæk er vild med ham, så gør jeg det for dig, for det er noget, venner gør.

Elle était folle de lui.
Hun var helt vild med ham.

Elle n'est pas folle de lui.
Hun er ikke vild med ham.

Il t'aime et t'es folle de lui.
Han er forelsket i dig, og du er vild med ham.