Exemples d'utilisation de Fonctionnalité principale en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La fonctionnalité principale de cette crème est de lutter contre….
Hovedfunktionaliteten i denne creme er at bekæmpe….Par conséquent, les fichiers de catalogue fonctionnalité principale est d'aider à trouver et à accéder aux fichiers.
La fonctionnalité principale, autour de laquelle Apple a refondu son boitier, est la location de films.
Outre les symboles de gains 7, les puissants Wilds etles Free Spins, la fonctionnalité principale contient les Bonus Falls qui sont déclenchés par des combinaisons gagnantes.
Ved siden af 7-vindersymboler, de mægtige Wilds ogFree Spins, indeholder hovedfunktionen Bonus Falls, som udløses af vindende kombinationer.La fonctionnalité principale de l'utilitaire est la possibilité de changer les sous- titres tout en regardant des vidéos.
Hovedfunktionen i værktøjet er evnen til at ændre underteksterne, mens du ser videoer.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouvelles fonctionnalitésles nouvelles fonctionnalitésautres fonctionnalitésune nouvelle fonctionnalitéfonctionnalités utiles
mêmes fonctionnalitésdifférentes fonctionnalitésdernières fonctionnalitésmeilleures fonctionnalitésriche en fonctionnalités
Plus
Utilisation avec des verbes
utiliser toutes les fonctionnalitésutiliser cette fonctionnalitéfonctionnalités améliorées
les fonctionnalités avancées
utiliser la fonctionnalitéfonctionnalités limitées
ajouter des fonctionnalitésfonctionnalité permet
fonctionnalité vous permet
fonctionnalités plus avancées
Plus
Fichiers de la carte SD peuvent être perdues lorsquevous téléchargez un fichier à partir du réseau qui peut être infecté par le malware dont la fonctionnalité principale est de détruire les données de l'image.
Filer fra SD-kort kan gå tabt, nårdu henter en fil fra netværk, der kan være inficeret med malware, hvis vigtigste funktion er at ødelægge data fra billedet.Mais la fonctionnalité principale de ce messager est la même.
Men vigtigste funktionalitet i denne messager er den samme.Néanmoins, le présent article ne vous concède pas le droit d'installer le logiciel ni d'utiliser sa fonctionnalité principale(autre que les fonctionnalités énumérées dans le présent article) sur ces autres dispositifs.
Det betyder dog ikke, at La fonctionnalité principale de Gourmet est la possibilité d'afficher votre menu avec l'élément« Produits».
Den vigtigste funktion, som Gourmet giver, er muligheden for at vise din mad menu med“Produkter” elementet.Il s'agit d'abord des appels vocaux et ensuite des visioconférences par protocole VoIP qui commençaient à envahir le territoire des applications qui soutenaient ce genre de communication comme fonctionnalité principale, comme Skype(malgré que cette application permet aussi d'appeler sur des téléphones fixes et mobiles même si le dentinaire de l'appel ne l'a pas).
Først var det taleopkald, og derefter videoopkald, der benyttede sig af VoIP-protokollen for at få terræn på de programmer, hvis vigtigste funktioner var denne form for kommunikation, som det er tilfældet med Skype(selv om vi er nødt til at indrømme, at denne ansøgning også giver os mulighed for at fastnet-og mobiltelefoner).La fonctionnalité principale de ce logiciel est la recherche automatique des pilotes et leur prise en charge dans l'état actuel.
Hovedfunktionen ved denne software er den automatiske søgning efter drivere og deres support i den nuværende tilstand.Ils sont des programmes malveillants dont la fonctionnalité principale est d'endommager ou provoquer un comportement brutal d'autres fichiers.
De dybest set er ondsindet program, hvis vigtigste funktion er at skade eller forårsage abrupt opførsel af andre filer.La fonctionnalité principale de cet utilitaire est la possibilité de l'exécuter à partir d'un lecteur USB, ce qui facilite son utilisation sur un PC sans Internet.
Hovedfunktionen i værktøjet er evnen til at køre den fra et USB-drev, hvilket gør det nemt at bruge det på en pc uden internettet.La création de diaporamas basés sur des images est la fonctionnalité principale de tout bon plugin de curseur WordPress, et Soliloquy et Meta Slider gèrent très bien cette tâche.
Oprettelse af billedbaserede diasshows er kernefunktionaliteten af ethvert godt WordPress-skyder-plugin, og både Soliloquy og Meta Slider håndterer denne opgave meget godt.La fonctionnalité principale de l'application inclut le gestionnaire d'enregistrement du gestionnaire de téléchargement et la possibilité d'enregistrer les informations reçues dans un document texte.
Hovedfunktionaliteten i applikationen omfatter record manager af download manager og evnen til at gemme informationen modtaget i et tekstdokument.Il faut garder à l'esprit à long terme que la fonctionnalité principale de WordProser peut être éclipsée par le grand nombre d'annonces publicitaires qui apparaissent de temps en temps sur votre navigateur web.
Oven i det, kan i La fonctionnalité principale de Security Master est son outil d'analyse des applis et du système de fichiers qui recherche les virus et les maliciels.
Security Masters hovedfunktion er dets app- og filsystems scanningsværktøj, der leder efter virus og malware.Malwarebytes a restreint la fonctionnalité principale du programme- la protection contre les maliciels en temps réel- uniquement à la version Premium.
Malwarebytes har begrænset programmets hovedfunktion- realtids malware beskyttelse, så det kun virker i Premium versionen.La fonctionnalité principale de la Solution logicielle, telle que décrite dans le Manuel de l'utilisateur, est de gérer les licences achetées, de contrôler à distance le niveau de sécurité de vos ordinateurs et d'obtenir une assistance technique.
Kernefunktionaliteten af Softwareløsningen, der er beskrevet i Brugervejledningen, er at administrere købte licenser, ekstern styring af din computers sikkerhedsniveau og at få teknisk support.La fonctionnalité principale du logiciel comprend l'édition CSS et HTML avec la possibilité de la prévisualisation, la vérification de l'orthographe, le traitement d'ASCII et des données binaires, un client FPT intégré pour le téléchargement de fichiers, etc.
Softwareets vigtigste funktionalitet omfatter redigering af CSS og HTML med evnen til at forhåndsvise, stavekontrol, behandling af ASCII og binære data, indbygget FPT-klient for at uploade filerne osv.La fonctionnalité principale de cette crème est de lutter contre les symptômes de la mastopathie, ce qui permet de se débarrasser de la douleur et du gonflement, et en cas de maladie pendant l'allaitement, il est possible de restaurer la lactation, de ramener le bébé à la normale et d'améliorer la forme du sein.
Hovedfunktionaliteten af denne creme er at bekæmpe symptomerne på mastopati, hvilket gør det muligt at slippe af med smerter og hævelse, og i tilfælde af en sygdom under amning er det muligt at genoprette amning, bringe barnet tilbage til det normale og forbedre formen på brystet.La méthode repose sur trois fonctionnalités principales concernant le bâtiment et ses systèmes techniques.
Metoden skal bygge på tre nøglefunktioner vedrørende bygningen og dens tekniske bygningsinstallationer.Toutes les fonctionnalités principales du jeu sont absolument gratuites.
Trois fonctionnalités principales peuvent être utilisées pour améliorer l'expérience utilisateur.
L'accès direct aux fonctionnalités principales vous permet d'éviter ces étapes.
Direkte adgang til nøglefunktioner giver dig mulighed for at springe disse trin over.Regardez des vidéos détaillées des fonctionnalités principales et avancées de Windows Server 2016.
Ci-dessous figurent quelques fonctionnalités principales de ce convertisseur.
Nedenfor er nogle af de vigtigste funktioner i vores konverter.Mais vous pouvez explorer plus des fonctionnalités principales.
Men du kan udforske mere fra de vigtigste funktioner.De quoi ma boutique a- t- elle besoin en dehors des fonctionnalités principales de Shopify?
Mode démo qui montre le propriétaire de toutes les fonctionnalités principales.
Demotilstand, der viser ejeren af alle de vigtigste funktioner.
