Exemples d'utilisation de Formats de données en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Formats de données et représentation.
XDR utilise un langage pour décrire les formats de données.
XDR anvender et sprog til at beskrive dataformater.Prend en charge divers formats de données et est conçue pour rationaliser le flux de travail.
Understøtter forskellige dataformater og er udviklet til at strømline arbejdsgange.Le groupe Importer etlier affiche les icônes correspondant aux formats de données qu'Access peut importer ou lier.
Gruppen Importér ogLink viser ikoner for dataformater, Access kan importere fra eller sammenkæde med.Pour l'adoption des formats de données standard visés au paragraphe 1 ▌, la procédure suivante est appliquée.
Ved vedtagelsen af standardiserede dataformater som omhandlet i stk. 1 ▌ følges følgende procedure.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
format vidéo
différents formatsautre formatgrand formatformat électronique
nouveau formatle format vidéo
un autre formatautre format de fichier
même format
Plus
L'Autorité rend accessibles sur son site internet les formats de données standard ▌, tels qu'ils ont été adoptés;
Autoriteten gør de vedtagne standardiserede dataformater ▌ tilgængelige på sit websted.Différents types de formats de données pourraient être ciblés par un virus de la- des photos, des documents écrits, audio et des fichiers vidéo ou même, dans certaines situations, le système de fichiers.
Forskellige former for data-formater, kan muligvis blive ramt af en sådan virus- billeder, dokumenter, lyd og video filer eller endda i nogle situationer, system-filer.Xpt l'extension sont également connus comme les formats de données généralement créés par l'application SAS.
Xpt er udvidelsen også kendt som dataformater oprettes normalt af SAS program.En prenant en charge plus de 50 formats de données, nous garantissons que les acheteurs et fournisseurs disposent de toute la souplesse dont ils ont besoin», déclare Esa Tihilä, Vice Président Sénior des Services de connectivité chez Basware.
Ved at støtte over 50 data formater sikrer vi at købere og leverandører har så meget fleksibilitet som de har brug for," siger Esa Tihilä, SVP af Connectivity Services hos Basware.Le groupe Importer etlier affiche des icônes pour les formats de données Access peuvent importer ou attacher à.
Gruppen Importér ogLink viser ikoner for dataformater, Access kan importere fra eller sammenkæde med.Les changements apportés aux formats de données utilisés par les interfaces stables sont sujet à la Police d'interface stable.
Ændringer i dataformater, som anvendes af stabile grænseflader er underlagt Politikken om stabil grænseflade.Pour la commodité des utilisateurs,la possibilité d'utiliser les formats de données Real Player et Quick Time a été ajoutée.
For nemheds bekvemmelighed er muligheden for at bruge Real Player ogQuick Time dataformater blevet tilføjet.Effectuer l'analyse des données via des formats de données compatibles ou désigner un seuil critique pour la notification d'événement, configurer la priorité des notifications et bien plus encore.
Udfør dataanalyse via kompatible dataformater, eller opret kritiske tærskelværdier for hændelsesmeddelelser, konfigurér prioritering af meddelelser og meget mere.Si vous souhaitez davantage de souplesse pour convertir les colonnes à différents formats de données, vous pouvez utiliser l'Assistant Importation de texte.
Hvis du ønsker mere fleksibilitet ved konvertering af kolonner til andre dataformater, kan du bruge guiden Tekstimport.La prise en charge du réseau ouvert de Basware de plusieurs formats de données permet à tout fournisseur, acheteur ou opérateur tiers de rejoindre ce réseau, que des technologies propriétaires soient en place ou non.
Baswares Åbne Netvaerk's understøttelse af utallige data formater sikrer at enhver leverandør, køber eller 3-parts saelger kan deltage, uanset hvilke proprietaere teknologier som allerede er på plads eller ej.Ces insidieux cryptoviruses de recherche pour les fichiers qui appartiennent à la plupart des formats de données couramment utilisés dans le but de les crypter.
Disse lumske cryptoviruses søgning efter de filer, der hører til de mest almindeligt anvendte dataformater for at kryptere dem.Après support technique DXF, PLT et autres formats de données graphiques acceptés code international G standard.
Support efter DXF, PLT og andre grafiske dataformater accepterede international standard G-kode.Si elle peut nous amener à un point où il ya une plus grande portabilité du logiciel pour les systèmes d'exploitation différents et formats de données sont traités comme indépendante du logiciel client….
Hvis det kan få os til et punkt, hvor der er større software portabilitet til forskellige styresystemer og dataformater behandles som klient-software uafhængig….L'importance de l'échange de données basée sur des formats de données structurés a mondialement augmenté ces dernières années.
Betydningen af dataudveksling på grundlag af strukturerede data formater er steget markant over hele verden i de senere år.Afin d'assurer des conditions uniformes d'exécution du règlement(CE) no 178/2002 en ce qui concerne l'adoption d'un plan général relatif à la communication sur les risques et l'adoption de formats de données standard, il convient de conférer des compétences d'exécution à la Commission.
For at sikre ensartede betingelser for gennemførelsen af forordning(EF) nr. 178/2002 med hensyn til vedtagelse af en generel plan for risikokommunikation og vedtagelse af standardiserede dataformater bør Kommissionen tillægges gennemførelsesbeføjelser.Normalement, un cryptovirus comme celui- ci, de chercher à chiffrer les formats de données qui sont couramment utilisés et sont susceptibles d'être importantes pour les utilisateurs.
Normalt, en cryptovirus som denne ville søge at kryptere data-formater, der er almindeligt anvendt og forventes at være vigtige for brugerne.Si vous souhaitez davantage de souplesse pour convertir les colonnes à différents formats de données, vous pouvez utiliser l'Assistant Importation de texte.
Hvis du vil have mere fleksibilitet i konvertere kolonner til forskellige dataformater, kan du bruge guiden Tekstimport.La notification visée au paragraphe 1 est soumise conformément aux formats de données standard, lorsqu'ils existent en vertu du droit de l'Union.».
Den i stk. 1 omhandlede anmeldelse indgives i overensstemmelse med standardiserede dataformater, hvis sådanne findes, i henhold til EU-retten.«.L'efficacité d'Internet comme ressource publique dépend de l'interopérabilité(protocoles, formats de données, contenu), de l'innovation et d'une participation décentralisée dans le monde entier.
For at internettet kan fungere som en fælles ressource, kræves der kompatibilitet(protokoller, dataformater, indhold), innovation og decentral, verdensomspændende deltagelse.La réalité d'Internet en tant que ressource publique dépend de l'interopérabilité(des protocoles, des formats de données, du contenu), de l'innovation et d'une participation décentralisée mondiale.
For at internettet kan fungere som en fælles ressource, kræves der kompatibilitet(protokoller, dataformater, indhold), innovation og decentral, verdensomspændende deltagelse.Si vous modifiez le format de données d'une cellule, vous pouvez toujours rétablir le format automatique.
Hvis du ændrer dataformatet i en celle, kan du altid skifte til det automatiske format.(Voir la section« XML comme un Format de données» plus loin dans cet article des détails).
Il est raisonnable qu'un format de données interchangeable avec des langages de programmation se base aussi sur ces structures.
Det giver derfor god mening, at et tekstformat til dataudveksling mellem programmeringssprog også bygger på disse strukturer.Lors de l'ouverture des données avec le programme VU- DAMS,les données seront automatiquement converties du format de données brutes extension.
Efter åbning Un inconvénient de l'utilisation de différents outils logiciels pour traiter les images pondérées en fonction de la diffusion est que(souvent)chaque outil utilise son propre format de données pour encoder le tableau des directions de gradient.
En ulempe ved at bruge forskellige softwareværktøjer til at behandle de diffusion-vægtede billeder er, at(ofte)hvert værktøj bruger sit eget data format til at kode gradient retninger tabellen.
