Exemples d'utilisation de Forme de maladie en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Je suis né avec une forme de maladie.
Cette forme de maladie s'appelle également capsulite, ou"épaule gelée".
Dans la gorge avec cette forme de maladie, une plaque est formée.
Cette forme de maladie peut devenir une épidémie, en particulier dans les écoles et les jardins d'enfants.
Denne form for sygdommen kan blive en epidemi, især i skoler eller børnehaver.Hypertrophique Avec cette forme de maladie, le fer augmente de taille.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
différentes formesautres formesdiverses formesnouvelle formebonne formeune nouvelle formela forme chronique
les autres formesles différentes formesmeilleure forme
Plus
Cette forme de maladie se rencontre souvent chez les femmes présentant un caractère de type hystéroïde.
Denne form for sygdommen findes ofte hos kvinder med hysteroid type karakter.Chacun de ces comportements détermine une forme de maladie particulière.
C'est une forme de maladie mentale?
Environ un tiers des Franchs souffrent d'une forme de maladie mentale.
En tredjedel La prévalence de cette forme de maladie est corrélée à la nationalité.
Udbredelsen af denne sygdomsform korrelerer med nationalitet.Des adultes aux États- Unis présentent une certaine forme de maladie des gencives.
Omkring 80 procent Avec cette forme de maladie, la douleur dure rarement de façon constante.
Med denne form for sygdommen varer smerten sjældent hele tiden.Pour cent des Américains de plus de 35 ans souffrent d'une forme de maladie parodontale.
Over 75% af de amerikanske voksne over 35 år har en eller anden form for denne sygdom.Dans cette forme de maladie, on souhaite souvent aller aux toilettes.
Plus de 75% des Nord- Américains de plus de 35 ans ont une forme de maladie parodontale.
Over 75% af de amerikanske voksne over 35 år har en eller anden form for denne sygdom.Le danger de cette forme de maladie est lié au fait qu'elle est semblable à d'autres maladies. .
Faren for denne sygdomsform er relateret til, at den ligner andre sygdomme.Et cela entraîne une détérioration de la santé etles conséquences sont nombreuses sous forme de maladie.
Og det fører til en forringelse Une personne atteinte de cette forme de maladie peut infecter les autres de différentes manières.
En person med denne form for sygdommen kan inficere andre på forskellige måder.Au début, il est important de considérer ce qui a conduit à l'émergence d'un état dépressif oud'une deuxième forme de maladie en nous.
Det er i begyndelsen at overveje,hvad der forårsagede depression eller anden form for sygdom i os.Il est important de se rappeler que cette forme de maladie est intrinsèquement ondulatoire et fréquente.
Det er vigtigt at huske- denne form for sygdommen er iboende bølgethed og hyppighed.Avec cette forme de maladie, l'urine acquiert une couleur rouge sale et, dans certains cas, incorpore des substances muqueuses.
Med denne form for sygdommen opkøber urin en snavset rød farve og indeholder i nogle tilfælde slimstoffer.En France, on estime qu'environ un tiers de la population souffre d'une forme de maladie mentale.
I Frankrig, anslås det, at omkring en tredjedel Les symptômes de cette forme de maladie sont souvent moins prononcés qu'au début du développement de la maladie. .
Symptomer i denne sygdomsform er ofte mindre udtalte end ved sygdommens begyndelse.Dans la forme chronique, le traitement par sanatorium est important pour toute forme de maladie s'il n'ya pas de contre- indication.
I kronisk C'est cette forme de maladie à l'étude qui est diagnostiquée dans 90% des cas, le plus souvent à maturité et à un âge avancé.
Det er denne form for sygdommen, der undersøges, der diagnosticeres i 90% af tilfældene, oftest i modne og alderdom.Selon l'American Thyroid Association(ATA), 20 millions d'Américains souffrent d'une forme de maladie de la thyroïde, tandis que 60% des personnes atteintes n'en sont même pas au courant.
Dette afspejles af den amerikanske Thyroid Association(ATA) som anslår, at 20 millioner amerikanere har en form for sygdom i skjoldbruskkirtlen, og at op imod 60% er uvidende om deres tilstand 3.Avec cette forme de maladie, les symptômes sont exacerbés et, par conséquent, une pyélonéphrite aiguë est synonyme de restrictions alimentaires sévères.
Med denne form for sygdommen er symptomerne forværret, og derfor betyder akut pyelonefrit svære kostbegrænsninger.Les vibrations ascendantes réduiront les symptômes de toutes les conditions mentales et physiques, etfinalement la civilisation atteindra l'état de conscience dans lequel aucune forme de maladie n'existe.
Stigende vibrationer vil reducere symptomerne på alle mentale og fysiske tilstande, ogtil sidst vil civilisationen nå det bevidsthedsniveau, hvor ingen form for sygdom eksisterer.Les patients atteints de cette forme de maladie présentent une affection caractéristique d'autres formes de pathologie.
Patienter, der lider af denne sygdomsform, oplever en tilstand, der er karakteristisk for andre former for patologi.Toute forme de maladie doit être immédiatement traitée à fond, car l'adénoïdite chronique chez les enfants a les conséquences les plus néfastes pour leur développement et leur santé à l'avenir.
Enhver form for sygdommen skal straks behandles fuldt ud, da kronisk adenoiditis hos børn har de mest skadelige konsekvenser 
