Exemples d'utilisation de Formes classiques en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dans les formes classiques simples.
Il est préférable de maintenir les formes classiques habituelles.
Det er bedst at holde de sædvanlige klassiske former.Formes classiques avec une touche de modernité.
Ce sont là des formes classiques.
Her er tale om klassiske former.Formes classiques telles que les ovales, les rectangles et les amandes.
Klassiske former som ovaler, rektangler og mandler.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
différentes formesautres formesdiverses formesnouvelle formebonne formeune nouvelle formela forme chronique
les autres formesles différentes formesmeilleure forme
Plus
Il s'agit là, de formes classiques.
Her er tale om klassiske former.Choisissez des formes classiques ou carrées de jeux gratuits pour les filles.
Vælg firkantede eller klassiske former for gratis spil til piger.Les réseaux sociaux gagnent du terrain aux formes classiques de communication.
Sociale netværk vinder grunden til de klassiske former for kommunikation.Les formes classiques restent fidèles à la signature orthopédique, le lit de pied Birkenstock.
Klassiske former forbliver altid loyale over for den ortopædiske signatur, Birkenstock fodsengen.Différent et original des lettres aux formes classiques de polices plats.
En anderledes og originale breve til de klassiske former for flade skrifttyper.En plus de fournir des formes classiques de jeux d'argent en ligne, les casinos en ligne ont aussi des loteries.
Ud over at tilbyde klassiske former for onlinespil har onlinekasinoer også lotterier.Le style Coclico se veut unique et original,tout en conservant le respect des formes classiques.
Coclico-stilen er unik og original, menbevarer samtidig respekten for de klassiske former.La fréquence totale d'occurrence des formes classiques de la maladie est assez élevée.
Den samlede forekomst af klassiske former for sygdommen er ret høj.L'ordre dans tout- il n'y a pas de contradictions et de la dynamique,que le calme, les formes classiques.
Rækkefølgen i alt- der er ingen modsætninger og dynamik,kun den rolige, klassiske former.L'intérieur d'un chalet utilise des formes classiques et des solutions avant- gardistes.
Det indre af et sommerhus bruger klassiske former og avantgarde-løsninger.Les formes classiques, associées à des idées innovantes aboutissent à de vrais chefs d'œuvre artistiques.
De klassiske former er kombineret med innovative idéer, så der opstår et originalt kunstværk.En plus de Dressage,il est l'une des deux formes classiques de l'anglais circonscription.
Sammen med Dressage,er det ene af de to klassiske former for engelsk ridning.Les formes classiques de l'usine, de la chaîne de montage et de la protection afférente sont en déclin.
De klassiske former for fabriksarbejde, samlebåndsarbejde og Produits de cette marque européenne de la demande en raison des formes classiques, design élégant et de l'exécution de haute qualité.
Produkter af denne europæiske mærke i efterspørgslen på grund af de klassiske former, slankt design og udførelse af høj kvalitet.Prenant l'influence des formes classiques et sons, Chowny fournit des solutions de rechange fantastique, une grande valeur à la norme.
At tage indflydelse fra klassiske figurer og lyde, Chowny giver fantastisk, stor værdi alternativer til normen.Le bois sombre des murs, travaillé par des mains expertes d'artisans,rappelle des formes classiques en créant une atmosphère chaude et intime.
Væggenes mørke træværk, bearbejdet af vidende håndværkeres hænder,minder om klassiske former, som skaber en varm og intim atmosfære.Les montants des deux formes classiques d'aide(subventions, prêts spéciaux) ont été respectivement augmentés d'environ 39 et 17 fi.
De to klassiske former for støtte(gavebistand, lån på særlige vilkår) er blevet forhøjet med henholdsvis ca. 39 og 11Ú.Dans le but de concevoir une chaise contemporaine pour Hay, Shane Schneck a utilisé des formes classiques et les a placées dans un contexte moderne.
Med det formål at designe en moderne lænestol til Hay har Shane Schneck anvendt klassiske former og placeret dem i en moderne kontekst.Choisissez parmi les formes classiques et les différentes tailles de puzzle(de 4 à 280 pièces) celle qui cadrera le mieux avec le cliché que vous souhaitez immortaliser.
Vælg mellem de klassiske former og forskellige puslespil størrelser(4 til 280 stykker), der bedst vil passe med Il est possible, par exemple, en utilisant des canapés moelleux confortables de la collection de Klippan, est une combinaison de tirages modernes et formes classiques.
Det kunne for eksempel ved hjælp af bløde komfortable sofaer fra en samling KLIPPAN er en kombination af moderne og klassiske former for udskrifter.En combinant des matériaux haut de gamme et des formes classiques, nos réfrigérateurs et nos congélateurs répondent aux normes de design les plus sévères.
Materialer af høj kvalitet og klassiske former- med denne enestående forbindelse opfylder vores køle- og fryseapparater de højeste designkrav.Aux formes classiques d'exploitations fondées sur la contrainte physique ou matérielle, s'ajoutent de nouvelles notamment dans les pays riches et parfois malgré l'existence d'un État de droit.
Ud over klassiske former for udnyttelse baseret på fysisk eller materiel tvang ses nye Cette confection inédite permet de laisser libre court à l'imaginaire et détourne les formes classiques de la chaussure pour la situer dans un domaine à la frontière du rêve.
Denne originale fremstillingsmetode giver mulighed for at lade fantasien få frit løb og ændre de klassiske former på sko for at placere dem i et område, der grænser op til drømme.Nous décrivons plus loin les formes classiques de maliciel tels que les publiciels et logiciels espions, mais aussi un nombre d'autres formes de crimes numériques tels que les tentatives d'hameçonnage et ingénierie sociale.
Vi beskriver nedenfor de klassiske former for malware, så som adware og spyware, hvor vi også fremhæver andre Alors, quand les designers revisitent les lampes des décennies précédentes,ils font revivre des formes classiques intemporelles, les garnitures et la beauté des détails oubliés depuis longtemps.
Så når designere revidere lamper fra de foregående årtier,og genopliver klassiske former, trimmer det tidsløse og finder skønheden i for længst glemte detaljer.
