Que Veut Dire FORMES ET DIMENSIONS en Danois - Traduction En Danois

• former og størrelser
• størrelse og form
• former og størrelse
• form og størrelse
• former og dimensioner

Exemples d'utilisation de Formes et dimensions en Français et leurs traductions en Danois

Des blocs de diverses formes et dimensions.
Blokke af forskellig form og størrelse.

Formes et dimensions intérieures de la carrosserie constituant l'habitacle;
Former og indvendige dimensioner af det karosseri, der udgør kabinen.

Montables dalles de toutes formes et dimensions;
Mountable plader af enhver form og dimensioner;

Grâce à leurs formes et dimensions variées, ils peuvent être installés sur des surfaces même les plus petites.
Som følge af dens størrelse og form, er det muligt for den at trænge ind i selv de mindste kroge.

Les guitares Western existent en de nombreuses formes et dimensions.
Western guitarer fås i mange former og størrelser.

Les feuilles et bandes minces en aluminium destinées à la transformation sont ultérieurement transformées avant d'être découpées aux formes et dimensions désirées. Elles sont utilisées pour la conservation à long terme des liquides(lait UHT, jus de fruits) et l'emballage à long terme(denrées alimentaires, produits cosmétiques, chocolat, cigarettes, médicaments, etc.).
Omformningsfolie af aluminium forarbejdes(omformes) yderligere og skæres derefter ud i de ønskede størrelser og forme, der bruges til langtidskonservering af væsker(mælk, UHT-mælk, frugtjuice) og langtidsindpakning(fødevarer, kosmetik, chokolade, cigaretter, lægemidler osv.).

Ed Fagan Inc stocks TZM molybdène dans une variété de formes et dimensions.
Ed Fagan Inc. lagre TZM Molybdæn i forskellige former og dimensioner.

Grâce à leur conception modulaire, les structures multi- niveaux peuvent être installées selon différentes configurations, formes et dimensions afin de répondre aux besoins spécifiques liés à l'organisation et l'implantation d'un événement, ainsi qu'aux restrictions du site.
På grund af de modulopbyggede designkarakteristika, kan Multi-etages konstruktionerne installeres i en række forskellige konfigurationer, former og størrelser, så de passer til de specifikke arrangementslayouts og pladsrestriktioner.

Les cartes Nobo Moderation sont disponibles dans une vaste gamme de couleurs, formes et dimensions.
Nobo Moderation kort leveres i en spændende række farver, former og størrelser.

Sur demande de Mega Brands, qui produit des briques de jeu ayant les mêmes formes et dimensions que celles de Lego, la division d'annulation de l'OHMI a déclaré nulle ladite marque au motif que les caractéristiques spécifiques de la brique Lego ont manifestement été adoptées pour répondre à une fonction utilitaire et non à des fins d'identification.
På begæring af Mega Brands, der fremstiller byggeklodser, som har samme udformninger og dimensioner som Legos byggeklodser, erklærede Anullationsafdelingen ved Harmoniseringskontoret det omhandlede varemærke for ugyldigt med den begrundelse, at de særlige kendetegn ved Lego-klodsen klart var blevet valgt for at kunne udfylde en brugsmæssig funktion og ikke for at tjene et identifikationsmæssigt formål.

Les galaxies irrégulières existent sous de nombreuses formes et dimensions différentes.
Irregulære galakser findes i mange former og størrelser.

Bien que chaque individu est différent et le médecin pourrait ne pas suggérer Anavar basée sur d'autres médicaments l'individu prend, parler ce qui est habituellement le stéroïde de choix en raison des effets négatifs légers, ainsi que la capacité d'améliorer la croissance des tissus musculaires sans causer de tissu musculaire inappropriée formes et dimensions.
Mens hver klient er forskellige og lægen kunne ikke foreslå Anavar baseret på andre lægemidler personen tager normalt set er dette steroid valg på grund af de milde bivirkninger og mulighed for at øge muskel udvikling uden at bringe om forkerte muskelvæv former og størrelse.

Les astéroïdes se présentent sous plusieurs formes et dimensions 4 septembre 2003.
Asteroider findes i mange former og størrelser 4 september 2003.

Nous avons donc développé notre gamme d'emballage prêt à l'emploi avec un système de fermeture intégré dans diverses formes et dimensions.
Derfor har vi udviklet vores egne emballageløsninger med selvluk i forskelige former og størrelser, klar til brug.

La machine peut faire beaucoup de sortes de biscuits en peluche dans différentes formes et dimensions en changeant la buse et l'obturateur.
Maskinen kan lave mange slags fyld cookies i forskellig form og størrelse ved at ændre dyse og lukker.

Bien que chaque individu est différent et le médecin pourrait ne pas suggérer Anavar basée sur d'autres médicaments l'individu prend, parler ce qui est habituellement le stéroïde de choix en raison des effets négatifs légers, ainsi que la capacité d'améliorer la croissance des tissus musculaires sans causer de tissu musculaire inappropriée formes et dimensions.
Mens hver klient er forskellige såvel som lægen måske ikke anbefale Anavar baseret på en række andre lægemidler den enkelte tager typisk set er dette steroid af mulighed på grund af de moderate bivirkninger samt kapacitet til at forbedre muskelvæv udvikling uden at producere ukorrekt muskel størrelse og form.

Les emballages avec film étirable vous permettent d'emballer un seul ou plusieurs produits de formes et dimensions différentes dans le même emballage.
Strækfolieemballage gør det muligt at pakke enkelte eller flere produkter med forskellig form og størrelse i den samme emballage.

Bien que chaque individu est différent, ainsi que le médecin ne peut pas suggérer Anavar basée sur d'autres médicaments la personne prend, parlant généralement cela est le stéroïde de choix en raison des effets indésirables modérés et la capacité d'améliorer le développement musculaire de masse sans provoquer la masse musculaire incorrecte formes et dimensions.
Mens hver klient er forskellige såvel som lægen måske ikke anbefale Anavar baseret på en række andre lægemidler den enkelte tager typisk set er dette steroid af mulighed på grund af de moderate bivirkninger samt kapacitet til at forbedre muskelvæv udvikling uden at producere ukorrekt muskel størrelse og form.

Le béton permet également de réaliser une piscine entièrement personnalisée car ce matériau autorise toutes les formes et dimensions possibles, de la piscine classique à la piscine à débordement en passant par le couloir de nage.
Beton gør det også muligt at oprette en helt personlig swimmingpool, fordi dette materiale tillader alle mulige former og størrelser, fra den klassiske swimmingpool til infinitypoolen og svømmebanen.

L'escalier est caractérisé par un palier universel, qui en permet l'installation dans des ouvertures de toutes formes et dimensions.
Trappen er kendetegnet af et universalrespos, som gør det muligt at installere den i åbninger af enhver udformning og størrelse.

Les batteries chaudes et froides sont de toutes formes et dimensions.
Varme- og køleflader kommer i alle former og størrelser.

Bien que chaque individu est différent et le médecin pourrait ne pas suggérer Anavar basée sur d'autres médicaments l'individu prend, parler ce qui est habituellement le stéroïde de choix en raison des effets négatifs légers, ainsi que la capacité d'améliorer la croissance des tissus musculaires sans causer de tissu musculaire inappropriée formes et dimensions.
Mens hver patient er forskellige såvel som lægen kan ikke foreslå Anavar baseret på andre medikamenter personen tager, sædvanligvis set er dette steroid valg som følge af de moderate bivirkninger, og også evnen til at forbedre muskelmasse vækst uden at producere ukorrekt muskelvæv størrelse og form.

Les appareils de chauffage sont disponibles en diverses formes et dimensions.
Lokale opvarmning apparater er tilgængelige i forskellige former og størrelser.

Bien que chaque individu est différent et aussi le médecin ne peut pas suggérer Anavar basées sur divers autres médicaments la personne prend, généralement parlant cela est le stéroïde de l'option en raison des effets secondaires bénins et la capacité d'améliorer la croissance de la masse musculaire sans provoquer musculaire incorrecte formes et dimensions.
Mens hver klient er forskellige såvel som lægen måske ikke anbefale Anavar baseret på en række andre lægemidler den enkelte tager typisk set er dette steroid af mulighed på grund af de moderate bivirkninger samt kapacitet til at forbedre muskelvæv udvikling uden at producere ukorrekt muskel størrelse og form.

En plus de notre assortiment habituel, nous possédons aussi une collection de plantes aux formes et dimensions particulières.
Foruden vores faste sortiment har vi også en kollektion med speciale former og størrelser.

Bien que chaque personne est diverse, ainsi que le professionnel de la santé pourrait ne pas recommander Anavar basée sur d'autres médicaments l'individu prend, parler ce qui est habituellement le stéroïde de l'option en raison des effets négatifs doux et la capacité d'améliorer le développement musculaire de masse sans provoquer de muscle inapproprié formes et dimensions.
Mens enkelte er forskellige såvel som sundhedspersonalet kan ikke anbefale Anavar baseret på andre lægemidler individet tager, sædvanligvis set er dette steroid valg som følge af de moderate bivirkninger, og også evnen til at øge muskulær vækst væv uden skabe upassende muskel størrelse og form.

Les conditions de fortune, à savoir des ateliers domestiques registres sont généralement fabriqués à partir de tubes en acier de différentes formes et dimensions en section transversale.
Interimistiske forhold, er dvs. indenlandske workshops registre regel lavet af stålrør af forskellig form og størrelse i tværsnit.

Bien que chaque personne est diverse, ainsi que le professionnel de la santé pourrait ne pas recommander Anavar basée sur d'autres médicaments l'individu prend, parler ce qui est habituellement le stéroïde de l'option en raison des effets négatifs doux et la capacité d'améliorer le développement musculaire de masse sans provoquer de muscle inapproprié formes et dimensions.
Mens hver klient er forskellige såvel som lægen måske ikke anbefale Anavar baseret på en række andre lægemidler den enkelte tager typisk set er dette steroid af mulighed på grund af de moderate bivirkninger samt kapacitet til at forbedre muskelvæv udvikling uden at producere ukorrekt muskel størrelse og form.

Salisch(PSE), rapporteur.-(DE) Monsieur le Président, chers collègues, le rapport que je vous présente aujourd'hui a pour but d'attirer l'attention de tous les États membres de l'Union ainsi que des autres États européens sur le grave danger que la criminalité organisée constitue, dans ses nouvelles formes et dimensions, pour la société, l'État, l'économie et la finance.
Salisch(PSE), ordfører.-(DE) Hr. formand, kære kolleger, den betænkning, som jeg fremlægger i dag. skal forstås som en advarsel til alle stater i Unionen og desuden i Europa om, at organiseret kriminalitet i sine nye former og dimensioner udgør en alvorlig trussel mod samfund, stat, økonomi og finansverden.

Bien que chaque patient est différent et le médecin ne peut pas suggérer Anavar en fonction de divers autres médicaments que la personne est en train de prendre, en parlant ce qui est habituellement le stéroïde de choix en raison des effets de lumière négatifs et la capacité d'améliorer la croissance de la masse musculaire sans provoquer le tissu musculaire inapproprié formes et dimensions.
Mens hver person er forskellige såvel som lægen kan anbefale Anavar baseret på andre lægemidler personen tager typisk tale dette er steroidet af valg på grund af de milde negative påvirkninger samt evnen til at forøge muskelvækst uden at frembringe ukorrekte muskelmasse størrelse og form.

Comment utiliser "formes et dimensions" dans une phrase en Français

Ils analysent formes et dimensions pour imaginer l’enveloppe textile adaptée.

Des terrasses de différentes formes et dimensions entourent cet espace.

Profitez d'un choix de plusieurs formes et dimensions de plateaux.

Semble bien adapté pour les formes et dimensions des agrumes.

Parfois, les pintxos ont des prix, formes et dimensions différents.

Les massifs de coraux sont de formes et dimensions variables.

Avec ce matériau, toutes les formes et dimensions sont envisageables.

Formes et dimensions diverses disponibles, avec extrémités ouvertes ou fermées.

Finnera s’adapte à toutes les formes et dimensions de toitures.

Conçu pour répondre aux différentes formes et dimensions de bassin.

Comment utiliser "former og størrelser, størrelse og form" dans une phrase en Danois

Først og fremmest kommer fliser i en bred vifte af farver, former og størrelser, og det gør disse bordplader meget tilpasselige.

Især denne mulighed er god, når det kommer til ikke-standardiserede former og størrelser.

Stivelseskorn I naturen optræder stivelse i form af nogle små sfæriske partikler – såkaldte stivelseskorn, hvis størrelse og form afhænger af plantearten.

Kvinder kommer i alle former og størrelser med forskellige talenter, evner og interesser.

Serveringsbrætterne fås i flere forskellige former og størrelser og er alle lavet af 100 % fransk egetræ.

For at træffe det rigtige valg er det nødvendigt at tage hensyn til forhold som rummets specifikationer, det eksisterende interiør, vinduets størrelse og form.

Du kan sagtens skære de former og størrelser du vil uden at korken går i stykker.

Aug 13, · IKEA køkkenbelysning fås i mange former og størrelser, så du kan være sikker på at få den løsning, du kan li' og har behov for.

Særligt når der gøres overvejelser om udvidelse af bedriften eller køb af nye redskaber er det et kardinalpunkt, at maskinpark og markernes størrelse og form passer sammen.

Hældernes størrelse og form bestemmes af reliefen af ​​det område, hvor de dannes.