Que Veut Dire FORMES ORIGINALES en Danois - Traduction En Danois

originale former
forme originale
forme originelle
oprindelige former

Exemples d'utilisation de Formes originales en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Dans les formes originales, les thérapies seules peuvent être nécessaires.
I originale former kan terapi alene være nødvendigt.
Ce n'est pas étonnant parcequ'elle adopte des formes originales.
Dette er ikke overraskende,fordi det vedtager oprindelige former.
Avec leurs formes originales, ces supports en cristal mettront à l'honneur vos plus belles photos!
Med deres oprindelige form, vil disse krystal substrater ære dine bedste billeder!
Vous pouvez également choisir parmi une vaste gamme d'autres formes originales.
Du kan også vælge fra en bred vifte af andre originale former.
Conception- Rossi: un langage strict de formes originales et de motifs géométriques.
Rossis design: et kraftfuldt sprog bestående af originale former og geometriske mønstre.
Leurs formes originales, comme le triangle et le rond, donneront un air magnifique à votre terrasse.
Deres oprindelige former, ligesom trekanten og cirklen, giver et smukt udseende til din terrasse.
En plus des types standard, sous la marque«Albes»,des plafonds à lattes de formes originales sont produits, qui permettent de décorer l'espace du plafond de manière élégante et unique.
Ud over standardtyperne, under varemærket"Albes",fremstilles slattedlofter af originale former, der hjælper med at dekorere loftrummet på en stilfuld og unik måde.
Le plus commun la décoration d'une chambre dans le style oriental est d'utiliser des ventilateurs,coussins de canapé faits à la main la vaisselle en céramique formes originales avec des ornements orientaux.
Den mest almindelige dekorere et soveværelse i den orientalske stiler at bruge ventilatorer, sofapuder håndlavede keramiske bordservice originale former med orientalske ornamenter.
Cette créature inhabituelle- des formes originales de vie, la principale différence est que leur intelligence unique.
Denne usædvanlige skabning- originale former for liv, den vigtigste forskel er, at deres unikke intelligens.
Inventée en 1954 par la société Smithers- Oasis,la mousse florale a totalement révolutionné l'activité des fleuristes leur permettant de créer des formes originales comme des centres de table ronds, des croix de deuil, des paniers, des coeurs….
Blomsterskum blev opfundet i1954 af firmaet Smithers-Oasis, og dette har været en slags revolution for blomsterhandlere hjælpe dem til at skabe originale figurer som runde borddekorationer, begravelseskors, blomster i kurve….
Vous aimerez ses formes originales, ainsi que sa résine tressée de couleur blanche, associée aux coussins chocolat, élégants.
Du vil elske dens oprindelige form, og dens white flettet harpiks, kombineret med chokolade puder, meget smart.
Par conséquent, des choses telles que la sélection de la texture du bois,la couleur, des formes originales, et ainsi de suite- tout cela est à la discrétion du maître, qui fera le banc en bois.
Derfor sådanne ting som valg af træ tekstur,farve, oprindelige form, og så videre- alt dette er på foranledning af master, som vil gøre bænken lavet af træ.
Elle souhaite donc que le programme englobe un certain nombre d'entreprises de l'économie sociale qui ont des caractéristiques bien définies et qui relèvent de la catégorie des PME, mais qui, de par leur nature,peuvent réinventer les modèles d'entreprise sous de nouvelles formes originales.
Ordføreren ønsker derfor blandt modtagerne at medtage socialøkonomiske virksomheder, som har veldefinerede kendetegn og hører ind under SMV-kategorien, men som i kraft af deres natur er i stand tilat genopfinde forretnings- og erhvervsmodeller i nye originale former.
Les accessoires, les matériaux,les couleurs vives saturées, des formes originales les plus modernes ne conviennent pas pour tout le monde, donc un tel intérieur adapté pour les personnes les plus créatives.
De mest moderne tilbehør, materialer,lyse mættede farver, originale former er ikke egnet for alle, så en sådan indretning er egnet til de mest kreative individer.
Vous trouverez facilement aussi Tillandsia aeranthos(photo centrale) avec ses fleurs bleues, bractées roses et feuilles argentées, Tillandsia bergeri aux fleurs bleues et blanches,Tillandsia caput- medusae aux rosettes de feuilles enroulées grises donnant des formes originales, Tillandsia ionantha dont la rosette grise devient rouge au printemps….
Du finder også let Tillandsia aeranthos(centralt billede) med sine blå blomster, rosa skovle og sølvblad, Tillandsia Bergeri med blå oghvide blomster, Tillandsia caput-medusae med rosetter af gråvalsede blade giver originale figurer, Tillandsia ionantha hvis grå roset bliver rød i foråret….
Excellence des matières,lignes imposantes et formes originales sont autant de caractéristiques propres à Miezko, dont la marque de fabrication reste incontestablement les semelles violettes, qui constituent l'identité exclusive de la griffe.
De fremragende materialer,imponerende linjer og originale former, der er så karakteristiske for Miezko, hvis ubestridelige kendemærke er de violette såler, udgør mærkets eksklusive identitet.
De feuilles de gypse, vous pouvez couper le plateau de fantaisie, des formes originales avec rebondissements inhabituels, tandis que le matériau est très facile à utiliser et peut obtenir d'excellents résultats, avec une précision peu, l'imagination et la patience.
Fra gipsvæg plader kan du skære hylden af smarte design og originale former med usædvanlige drejninger, mens materialet er meget let at betjene og kan opnå gode resultater, med en lille nøjagtighed, fantasi og tålmodighed.
Indépendamment du fait qu'ils sont dans leurs formes originales ou dénaturé par la chaleur ou d'autres facteurs, toutes les molécules de protéines que vous mangez sont décomposées en acides aminés individuels, qui peuvent ensuite être recombinés dans vos cellules pour former les protéines dont vous avez besoin.
Uanset om de er i deres oprindelige former eller denatureres af varme eller andre faktorer, som for alle protein-molekyler, du spiser, er brudt ned i de enkelte aminosyrer, der så kan recombined i dine celler til at danne de proteiner, du har brug for.
YouTube dans sa forme originale est insuffisant.
YouTube i sin oprindelige form er utilstrækkelig.
Dans sa forme originale la commode semble très simple et sans prétention.
I sin oprindelige form kommoden ser meget enkel og fordringsløs.
Bien sûr, pas dans sa forme originale, et en forme et parés.
Selvfølgelig ikke i sin oprindelige form, og formet og trimmet.
Libre d'utiliser et de distribuer dans sa forme originale.
Gratis at bruge og distribuere i sin oprindelige form.
Elle n'existe plus dans sa forme originale.
Den eksisterer ikke længere i sin oprindelige form.
En fouettant le mastic, vous pouvez conserver sa forme originale.
Whipping fyldstofet, kan du beholde sin oprindelige form.
Il était dans sa forme originale.
Som den var i sin oprindelige form.
Vous pouvez télécharger le texte sous sa forme originale en. pdf ici.
Du kan download teksten i sin oprindelige form i. pdf her.
Cette dernière n'existe plus dans sa forme originale.
Den eksisterer ikke længere i sin oprindelige form.
En fouettant le remplissage, vous pouvez conserver sa forme originale.
Whipping fyldstofet, du kan beholde sin oprindelige form.
Ce Viśvarūpa n'est pas Sa forme originale.
Denne Viśvarūpa er ikke Hans oprindelige form.
Après analyse, toutes les données peuvent être renvoyées à leur forme originale.
Efter analyse kan alle data returneres til sin oprindelige form.
Résultats: 30, Temps: 0.0408

Comment utiliser "formes originales" dans une phrase en Français

J'aime aussi les formes originales pour les vaisseaux.
Il est créateur de formes originales d’objets métalliques.
Ils développent des formes originales de démocratie parlementaire.
Les formes originales de cet En savoir plus.
Son vase aux formes originales la rende exceptionnelle.
Vous aimez les miroirs aux formes originales ?
Pourquoi ne pas tenter des formes originales ?
Alors, on commence par les formes originales ?
Courbes, arabesques, toutes les formes originales sont possibles.
Leurs formes originales subliment le spectacle du feu.

Comment utiliser "originale figurer, oprindelige form" dans une phrase en Danois

De originale figurer er tegnet af Gunnar Geertsens kone.
Når personen, der kommer, forblive indtrykkene på plads for en periode indtil hukommelse skum genvinder sin oprindelige form.
Det er egentlig ikke noget decideret positivt, da de originale figurer på den måde stikker for meget ud i billedet og gør det hele lidt usammenhængende.
På trods af disse fejl, bogen forblev på tryk i sin oprindelige form.
Og de kan springe tilbage til deres oprindelige form igen, når de ikke længere tynges ned.
Spil Flyvende spaghetti monster » Flyvende spaghetti monster Der er 25 originale figurer i spillet.
Den er af granit og i romansk stil med glat kumme og pyramidestubfod.[17] Apostelfigurerne [redigér] De syv originale figurer fra ca. 1500.
De originale figurer blev skabt i starten af 1800tallet til et herresæde i Norfolk, England.
Skovs Antik forhandler stadig originale figurer af Wiinblad, da efterspшrgslen er stor har vi ofte kun et andelsbolig antal pе lager, link til eksempler Wiinblad Pottery.
Selvfølgelig ændrer lidt facetter sig igennem livet, men størstedelen forbliver i den oprindelige form det fik gennem vores opvækst.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois