Exemples d'utilisation de Formulaire infopath en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
XML est le format de sortie est généré par un formulaire InfoPath.
Un formulaire InfoPath offre une meilleure saisie des données et l'environnement d'édition.
En InfoPath-formular giver et bedre dataindtastning og redigering miljø.XML est le format de sortie est généré par un formulaire InfoPath.
XML er det outputformat, der er oprettet med en InfoPath-formular.Un formulaire InfoPath offre une meilleure saisie des données et l'environnement d'édition.
En InfoPath-formular giver et bedre dataindtastnings-og redigeringsmiljø.Ensemble de fichiers qui permettent d'implémenter un formulaire InfoPath.
En samling filer, der bruges til at implementere en InfoPath-formular.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouveau formulaireprésent formulaireformulaires existants
formulaires électroniques
formulaires standard
autre formulairemême formulairedifférents formulairesformulaires complexes
simple formulaire
Plus
Un formulaire InfoPath procure un meilleur environnement de modification et d'entrée des données.
En InfoPath-formular giver et bedre dataindtastnings- og redigeringsmiljø.Une collection de fichiers qui sont utilisées pour implémenter un formulaire InfoPath.
En samling af filer, der bruges til at implementere en InfoPath-formular.Si activé, chaque formulaire InfoPath peut contenir un ou plusieurs signatures numériques.
Hvis funktionen er aktiveret, kan hver InfoPath-formular indeholde én eller flere digitale signaturer.La collection de champs et des groupes qui définissent etstockent les données d'un formulaire InfoPath.
Samling af felter og grupper, der definerer oggemmer dataene til en InfoPath-formular.Vous pouvez ajouter une signature numérique à un formulaire InfoPath qui a été conçu avec les signatures numériques activés.
Du kan føje en digital signatur til en InfoPath-formular, der er udviklet med digitale signaturer, der er aktiveret.Les agents artistiques peuvent ajouter de nouveaux artistes à une liste externe au moyen d'un formulaire InfoPath.
Supportmedarbejdere kan føje nye kunstnere til en ekstern liste ved hjælp af en InfoPath-formular.Quand vous ajoutez le composant WebPart Formulaire InfoPath à une page, vous pouvez afficher un formulaire de navigateur qui a été.
Når du føjer webdelen InfoPath-formular til en side, kan du få vist en browserformular, der er blevet.Un site ou une application de bureau,par exemple une application Windows Forms, dans lequel un formulaire InfoPath est incorporé.
Et web- eller klientprogram,f. eks. et Windows Forms-program, som en InfoPath-formular er integreret i.Vous pouvez générer automatiquement un formulaire InfoPath ou HTML et l'incorporer dans le corps d'un message électronique.
Du kan automatisk generere en InfoPath-formular eller en HTML-formular og integrere den i en e-mail-meddelelses brødtekst.Pour empêcher ce destinataire d'ajouter de nouveaux enregistrements à l'aide du formulaire InfoPath, activez cette case à cocher.
Hvis du vil forhindre, at modtageren kan tilføje nye poster ved hjælp af InfoPath-formularen, skal du markere dette afkrydsningsfelt.Connexion entre un formulaire InfoPath et une source de données externe, par exemple une base de données, un service Web, une bibliothèque SharePoint ou un fichier XML.
Forbindelse mellem en InfoPath-formular og en ekstern datakilde, som en database, webtjeneste, SharePoint-bibliotek eller XML-fil.Il est facile de modifier l'apparence et la disposition des formulaires InfoPath, etvous pouvez ajouter des règles de validation à un formulaire InfoPath.
Det er nemt at ændre udseendet og layoutet af InfoPath-formularer, ogdu kan føje valideringsregler til en InfoPath-formular.Connexion entre un formulaire InfoPath et une source de données externe, par exemple une base de données, un service Web, une bibliothèque SharePoint ou un fichier XML.
Forbindelsen mellem en InfoPath-formular og en ekstern datakilde, f. eks. en database, en webtjeneste, et SharePoint-bibliotek eller en XML-fil.Environnement de programmation utilisé pour créer, modifier et déboguer le code Microsoft JScript ouMicrosoft VBScript dans un formulaire InfoPath.
Et programming miljø, der bruges til at oprette, redigere og foretage fejlfinding af Microsoft JScript ellerMicrosoft VBScript-kode i en InfoPath-formular.Lorsque les destinataires utilisent un formulaire InfoPath à jour des données, ils peuvent envoyer de nouveaux enregistrements en plus des mises à jour aux enregistrements existants.
Når modtagerne bruger en InfoPath-formular til at opdatere data, kan de sende nye poster ud over opdateringer til eksisterende poster.Dans SharePoint Server 2010,il est désormais plus facile d'héberger vos formulaires dans des pages Web à l'aide du composant WebPart Formulaire InfoPath.
Integrere formularer i websider I SharePointServer 2010 er det nemmere end nogensinde før at hoste dine formularer på websider ved hjælp af den nye webdel for InfoPath-formular.Les concepteurs de formulaire peuvent désormais modifier les paramètres d'URL dynamiquement dans le formulaire InfoPath sans code à l'aide de règles pour obtenir des données de votre choix à partir du Service Web REST.
Formulardesignere kan nu ændre URL-parametrene dynamisk i InfoPath-formularen uden en hvilken som helst kode, bruge regler til at hente ønskede data fra REST-webtjeneste.Dans SharePoint Server 2010, il est plus facile quejamais d'héberger vos formulaires sur des pages Web en utilisant le nouveau composant WebPart Formulaire InfoPath.
Integrere formularer i websider I SharePoint Server 2010er det nemmere end nogensinde før at hoste dine formularer på websider ved hjælp af den nye webdel for InfoPath-formular.Les concepteurs de formulaires peuvent désormais modifier les paramètres d'URL de manière dynamique dans le formulaire InfoPath sans aucun code, en utilisant des règles pour obtenir les données souhaitées à partir du service Web REST.
Formulardesignere kan nu ændre URL-parametrene dynamisk i InfoPath-formularen uden en hvilken som helst kode, bruge regler til at hente ønskede data fra REST-webtjeneste.Incorporation de formulaires dans des pages Web Dans SharePoint Server 2010, il est plus simple quejamais d héberger vos formulaires sur des pages Web à l aide du nouveau composant WebPart Formulaire InfoPath.
Integrere formularer i websider I SharePointServer 2010 er det nemmere end nogensinde før at hoste dine formularer på websider ved hjælp af den nye webdel for InfoPath-formular.Le formulaire InfoPath peut être utilisé à la place des affichages et formulaires XSLT par défaut pour afficher et modifier des données de la liste externe dans le navigateur, et le formulaire Outlook sert à afficher des données externes dans Outlook 2010.
InfoPath-formularen kan bruges i stedet for standard-XSLT-visninger og -formularer til at få vist og redigere data i den eksterne liste i browseren, og Outlook-formularen bruges til at vise eksterne data i Outlook 2010.Si vous configurez une association pourdes types de contenu externe(tels que clients et commandes) et que le formulaire InfoPath de la liste externe contient une clé étrangère(telle que ID client), le contrôle Sélecteur d'élément externe est même ajouté automatiquement au formulaire. .
Hvis du konfigurerer en tilknytning for eksterne indholdstyper,f. eks. kunder og ordrer, og InfoPath-formularen for den eksterne liste indeholder en fremmednøgle, f. eks. et kunde-id, føjes kontrolelementet Valg af eksterne elementer automatisk til formularen.Les formulaires InfoPath peuvent uniquement être envoyées par courrier électronique dans Microsoft Outlook 2007 et 2010.
InfoPath-formularer kan kun sendes via e-mail i Microsoft Outlook 2007 og 2010.Formulaires InfoPath se connectent à des sources de données externes via une connexion de données.
InfoPath-formularer er forbundet med sådanne eksterne datakilder gennem en dataforbindelse.Améliorer l'accès aux données externes avec des formulaires InfoPath.
Forbedre ekstern dataadgang med InfoPath-formularer.
