Exemples d'utilisation de Four conventionnel en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cheminée est un four conventionnel, disposent d'un four ouvert.
Faible consommation d'énergie(jusqu'à 60% de moins qu'un four conventionnel).
Lavt energiforbrug(op til 60% mindre end en almindelig ovn).Plus cher que le fonctionnement du four conventionnel et les systèmes de chauffage de chaudière pour.
Dyrere end konventionel ovn drift og kedel varmesystemer til.Pour cuisiner, il y a une plaque vitrocéramique et un micro- onde avec une option grill,ce qui n'est pas un four conventionnel.
Til madlavning, der er en keramisk kogeplade og en mikrobølgeovn med grill mulighed,som ikke er en konventionel ovn.Mikroovn(der er ikke nogen konventionel ovn eller brændere).Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
cuit au fourfour préchauffé
préchauffer le fourmettre au fouréquipée avec fourchauffer le fourle four points
Plus
Utilisation avec des noms
four à bois
four à pizza
four à gaz
cuite au fourcuisson au fourcuisine avec fourporte du fourfour en briques
four à pain
Plus
Four conventionnel et l'utilisation des micro-ondes, cependant, est évitée en raison de températures élevées et four micro-ondes causant des dommages à l'intégrité du matériau.
Konventionel ovn og mikroovn brug imidlertid undgås på grund af høje ovntemperaturer og mikrobølger forvolder skade på integriteten af materialet.Bien sûr, aucune actualisation de la construction russe d'un four conventionnel où vous pouvez cuisiner et dîner, et de donner la chaleur.
Selvfølgelig ingen diskontering den russiske opførelse af en konventionel ovn, hvor du kan lave mad og middag, og give varme.Nous vous proposons une cuisine entièrement équipée et vaisselle pour un groupe de 6 personnes Nous avons un four cuisinière et micro- ondes, mais s'il vous plaît noter quenous ne disposons pas d'un four conventionnel.
Vi tilbyder et fuldt udstyret køkken og spisestel for en gruppe på 6 personer Vi har en komfur og mikrobølgeovn, menbemærk at vi ikke har en konventionel ovn.Le four à micro- ondes diffère du four conventionnel car la chaleur atteint lentement le centre des aliments, de l'extérieur vers l'intérieur.
Mikrobølgeovnen adskiller sig fra den konventionelle ovn, fordi varmen her i midten når langsomt fra ude til indersiden.Les placer par exemple au soleil ou dans une voiture, à l'intérieur ouà proximité d'un micro- ondes ou d'un four conventionnel, ou utiliser un sèche- cheveux peut les endommager.
Hvis du efterlader dem i solen elleri bilen, lægger dem i eller i nærheden af en mikroovn eller almindelig ovn eller bruger en hårtørrer på dem, kan de gå i stykker.Contrairement à un four conventionnel, ce qui est nécessaire pour assurer l'alimentation en air à l'ensemble du volume de carburant dans la combustion de la chaudière oxygène prolongée devrait faire est très limitée.
I modsætning til en konventionel ovn, hvilket er nødvendigt for at sikre lufttilførslen til hele mængden af brændstof i forbrændingen kedel forlænget ilt bør gøre, er meget begrænset.La chaudière à long combustible solide brûle plus complètement que dans un four conventionnel, de sorte que le retrait des cendres aura à dépenser moins.
Kedlen lange brændende fast brændsel brænder mere fuldstændigt end i en konventionel ovn, så fjernelsen af asken bliver nødt til at bruge mindre.Pour que le sol ne contienne pas de virus ni de champignons, vous devez le traiter avec une solution de permanganate de potassium. Si les plants sont petits,vous pouvez chauffer le sol avec un four conventionnel.
For at jorden ikke indeholder virus og svampe, skal den behandles med en opløsning af kaliumpermanganat, eller hvis kimplanterne er små,kan du opvarme jorden med en konventionel ovn.La cuisine est équipée avec plaques électriques, four conventionnel avec grill, plus un four à micro- ondes, frigo- congélateur, grille- pain, machine à café filtre, bouilloire électrique et vaisselle suffisante, verrerie, couverts et ustensiles de cuisine et des ustensiles pour quatre personnes.
Køkkenet er udstyret med komfur, konventionel ovn med grill, plus en mikrobølgeovn, køleskab, fryser, brødrister, filter kaffemaskine, elkedel og tilstrækkelig service, glas ware, bestik og gryder og redskaber til fire personer.Nous avons eu un bon séjour à Fuengirola et l'appartement était vraiment agréable, maisnous aurions pu utiliser un auvent sur le balcon ainsi que d'un four conventionnel et non le four à micro- ondes.
Vi havde et dejligt ophold i Fuengirola og lejligheden var rigtig dejlig,dog kunne vi godt have brugt en markise på altanen samt en almindelig ovn og ikke mikrobølge Equipements: Télévision Climatisation/ chauffage Table à manger Réfrigérateur Four micro- ondes(il n'ya pas de four conventionnel ou les brûleurs) Évier Baguettes Tasses, assiettes, Argenterie Monnayeur machine à laver et sèche- linge(ou vous pouvez sécher à l'air sur le toit) L'accessibilité dans les environs: Asakusa• cuisine Kappabashi ville et Ueno(vous pouvez vous promener dans les 25 min).
Faciliteter: Fjernsyn Aircondition/ varme Spise bord Køleskab Mikroovn(der er ikke nogen konventionel ovn eller brændere) Vask Spisepinde Tekopper, Tallerkner, sølvtøj Coin-drevne vaskemaskine og tørretumbler(eller du kan lufttørre på taget) Nærheden tilgængelighed: Asakusa• Kappabashi køkkenudstyr byen, og Ueno(du kan gå indenfor 25 min).Cet appareil a un transfert de chaleur nettement plus élevé que les fours conventionnels.
Apparatet har en signifikant højere varmeoverførsel end konventionelle ovne.Micro-ondes de base fours alimentaire de chaleur rapidement et efficacement, mais ne pas brun oude la nourriture cuire au moyen fours conventionnels font.
Grundlæggende mikrobølgeovne varme mad hurtigt og effektivt, men ikke brun ellerbage mad i den måde konventionelle ovne gøre.Qui plus est, les emballages en aluminium ne peuvent pas être réchauffés dans des fours à micro-ondes, tandis que Ensoven, le carton couché PET produit par Stora Enso,offre une excellente imprimabilité et peut être chauffé aussi bien dans des fours conventionnels que dans un micro-ondes.
Derudover er aluminiumsemballager uegnede til mikrobølgeovne, i modsætning til den PET-coatede Ensoven-karton, der er fremstillet afStora Enso Packaging Boards, og som kan anvendes i både almindelige ovne og mikrobølgeovne.Que ce soit dans des fours conventionnels ou des fours à sole, les participants reproduiront des textures et des saveurs qui échappent à la plupart des chefs aujourd'hui.
Uanset om det er i traditionelle eller ildfaste ovne, vil deltagerne reproducere teksturer og smagsstoffer, der undgår de fleste kokke i dag.
