Que Veut Dire FOURCHUS en Danois - Traduction En Danois

• spaltede spidser

Exemples d'utilisation de Fourchus en Français et leurs traductions en Danois

Fluide pour les soins intensifs pour les cheveux secs, crépus et fourchus.
Væske til intensiv pleje til tør, kruset hår og spaltede spidser.

Comprendre la nature de vos fourchus et chercher une solution permanente.
Forstå karakteren af dine spaltede spidser og kigge efter en permanent løsning.

Ne cherchez cependant les conseils du médecin en cas de sécheresse excessive et fourchus.
Må dog søge lægens råd i tilfælde af overdreven tørhed og spaltede spidser.

Alors que l'usure quotidienne causeront des cheveux endommagé, fourchus peut devenir un problème récurrent.
Mens daglige slid vil medføre nogle hår til at være beskadiget, kan spaltede spidser blive et tilbagevendende problem.

L'un des plus le problème le plus courant des cheveux et ennuyeux est d'avoir fourchus.
En af de mest de mest almindelige og irriterende hår problem er at have spaltede spidser.

Si vous voulez arrêter fourchus avant de commencer, vous avez la possibilité de maintenir vos cheveux régulièrement.
Hvis du ønsker at stoppe spaltede spidser før de begynder, har du en mulighed for at bevare dit hår regelmæssigt.

La bière apportera une sensation brillante douce à vos cheveux et s'attaquerait fourchus convenablement.
Øl vil bringe på en blød skinnende føler, at dit hår og vil tackle spaltede spidser passende.

Les causes prédominantes pour fourchus doivent être étudiées de près, afin de rester loin d'eux autant que possible.
De dominerende årsager til spaltede spidser skal undersøges nøje, for at holde sig væk fra dem så meget som muligt.

Les composés chimiques tels que les défrisants modifient la structure chimique des cheveux donnant lieu à des cheveux abîmés et fourchus.
Kemiske forbindelser, såsom relaxers ændrer den kemiske struktur af håret giver anledning til skadet hår og spaltede spidser.

Les principales causes de fourchus sont celles qui sont associées à un style et à soumettre vos cheveux à des abus importants.
De primære årsager til spaltede spidser er dem forbundet med styling og udsætte dit hår til betydelig misbrug.

Certains des remèdes à base de la maison la plus efficace qui peut être utilisé pour traiter les brins secs et fourchus comprendrait.
Nogle af de mest effektive hjem baseret retsmidler, der kan anvendes til behandling af tørre tråde og spaltede spidser vil omfatte.

Vous pouvez réduire vos chances d'obtenir fourchus grandement d'abord sécher vos cheveux doucement avec une serviette douce.
Du kan reducere dine chancer for at få spaltede spidser i høj grad ved først at tørre dit hår forsigtigt med et blødt håndklæde.

C propolis Bardane huile avec de la propolis en raison de sa composition chimique est particulièrement utile dans endommagé, mince, les cheveux secs et fourchus.
Burre olie med propolis grund af dets kemiske sammensætning er særlig nyttig i beskadiget, fint, tørt hår og spaltede spidser.

Ciseaux de ménage typiques ne sont pas assez forte et vont créer fourchus», explique Nicole Hitchcock, un styliste à Novato, en Californie.
Typiske husstand saks ikke er skarpe nok og vil skabe spaltede spidser," siger Nicole Hitchcock, en stylist i Novato.

Évitez fourchus en portant une écharpe en coton à l'extérieur et à réduire la dépendance sur les outils de toilettage qui nécessitent la chaleur.
Undgå spaltede spidser ved at bære en bomuld tørklæde udendørs og mindske afhængigheden af grooming værktøjer, der kræver varme.

Si vous êtes un de ceux qui veulent toujours regarder guindé, gardez à l'esprit que la tendance aux cheveux sur la brosse pourrait causer fourchus.
Hvis du er en af dem, der altid ønsker at se pænt og nydeligt, huske på, at tendensen til at over-børste hår kan forårsage spaltede spidser.

Poursuivez votre lecture pour savoir quelques raisons qui causent fourchus et d'éviter l'une de ces pratiques causant des dommages de voler la bonne santé de vos cheveux.
Læs om at vide et par grunde, der forårsager spaltede spidser og undgå enhver af disse skader forårsager praksis fra at stjæle et godt helbred af dit hår.

Spa cheveux est un nouveau concept qui prétend guérir divers problèmes de cheveux, comme, perte de cheveux, les cheveux ternes et abîmés, les pellicules, fourchus, etc.
Hår spa er et nyt koncept, der hævder at helbrede forskellige hår problemer, ligesom, hårtab, kedeligt og beskadiget hår, skæl, spaltede spidser, etc.

Les grains de café extrait a revitalisantes ainsi que des caractéristiques de régénération ainsi que des aides comprennent l'élasticité aux cheveux, éviter la rupture, la fixation fourchus et motive aussi la croissance des cheveux en bonne santé.
Kaffebønner ekstrakt har revitaliserende samt regenererende funktioner samt hjælpemidler omfatter elasticitet til håret, undgå brud, fastsættelse spaltede spidser og også motiverer sund hårvækst.

Lorsque cuticule(la troisième couche externe de nos cheveux) est endommagé, les écailles des cuticules séparées et nos cheveux deviennent secs, entraînant ainsi fourchus.
Når kutikula(den tredje yderste lag af vores hår) er beskadiget, vægten på neglebåndene separat og vores håret bliver tør, hvilket således resulterer i spaltede spidser.

Garde ta langue fourchue, Derrière tes dents.
Hold din kløftede tunge bag tænderne.

Sa queue est fourchue, mais pas aussi profondément que celle de l'hirondelle rustique.
Dens hale er gaflet, men ikke så dybt som hos Landsvale.

Gardez votre langue fourchue derriere vos dents.
Hold din kløftede tunge bag tænderne.

Exe semble être fourchue(ou filetés) pour chaque message.
Exe proces synes at være kløvet(eller gevind) for hver besked.

Homme blanc parle avec… euh langue fourchue!".
Hvide mand taler med, øh, kløvet tunge.".

Oh, Grand chef parle avec langue fourchue.
Åh, store chef taler med kløvet tunge.

Fais silence! Garde ta langue fourchue.
Ti stille! Hold din kløftede tunge bag tænderne.

Et si je tranchais ta langue fourchue?
Hvis jeg skærer din tvedelte tunge af?

Les preuves matérielles peuvent raconter une histoire nette avec une langue fourchue.
Tekniske beviser kan fortælle en åbenlys historie med kløvet tunge.

Il localise ses victimes en goûtant l'air avec sa langue fourchue.
Den finder byttet ved at smage på luften med sin kløftede tunge.

Comment utiliser "fourchus" dans une phrase en Français

Combat l'enmmêlement, les poils fourchus et l’électricité statique.

Résultat : ils deviennent rêches, fourchus et cassants.

Ils sont donc fragiles, cassants, fourchus et frisottent.

Les cheveux deviennent fourchus au fil des baignades.

Les cheveux fourchus sont immédiatement mis de coté.

Elle s’inspire des Fourchus de Resistance : Retribution.

Franchement: est-ce que j’ai les pieds fourchus ?

Qu’est-ce qui rend vos cheveux si fourchus ?

Des étendards bicolores et fourchus décorent les ruelles.

Vos cheveux sont fourchus et très abîmés ?

Comment utiliser "spaltede spidser" dans une phrase en Danois

Ion teknologien modvirker statisk elektricitet og spaltede spidser.

Mangel kan føre til hårtab, spaltede spidser og påvirker både din hud, dit hår og dine negles tilstand.

Den genopretter tørt og ødelagt hår, giver håret fylde, forebygger spaltede spidser og tilfører glans og mindsker krus.

Denne hårmaske virker fugtgivende og styrkende, og forebygger knækkede hårstrå og spaltede spidser.

Spaltede spidser opstår, når fibrene i de enkelte hår bliver skadet, normalt på grund af kemiske produkter, Hvorfor bliver håret tyndere med årene?

Dybdevirkende hårmaske Tæmmer krus og samler spaltede spidser Styrker og tilfører næring

Samtidig forhindrer de revitaliserende planteekstrakter, at dit hår bliver tørt og kruset og får spaltede spidser som følge af miljøets uheldige påvirkninger.

Trim dit hår jævnligt Spaltede spidser kan også forårsage hår falde (28).

Denne serum modvirker spaltede spidser, og er også god til at fremhæve krøllerne - da den modvirker kruset hår.

Serummet reparerer skadet hår, hvilket der reducerer spaltede spidser.