Exemples d'utilisation de Friand en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Friand de joyaux.
Je suis friand de HLS.
Jeg er glad for HLS.Je te garde le croupion, je sais que t'en es friand.
Tom est très friand de son chat.
Tom er meget glad for sin kat.Je suis friand de la psychologie, la photographie et la réalisation.
Jeg er glad for psykologi, fotografering og lede.Je ai donc pris cette parole de sa bouche, qu'il est très friand de livres.
Smith est friand de couleurs claires.
Smith er glad for lyse farver.Mais le fait est que moi aussi,dans ma jeunesse, j'étais friand d'alcool.
Men faktum er, atjeg også i min ungdom var glad i alkohol.Qui n'est pas friand de jeux enthousiasmants?
Hvem er efterhånden ikke glad for spændende spil?Un abri d'auto ne peut pas être l'étoffe des rêves, ou même une grande partie de toute autre chose, maisj'ai vraiment une association vraiment friand avec eux depuis mon enfance.
En carport er muligvis ikke stof af drømme, eller endda meget af noget andet, menjeg har faktisk en rigtig glad association med dem fra min barndom.Il est devenu friand de la peinture depuis l'enfance.
Han blev glad for maleriet siden barndommen.Cet embrayage convient à presque toute image de la nouvelle année- et une robe de cocktail, et une combinaison, et en plus du style vintage,qui est si friand de nombreuses dames.
Denne kobling passer til næsten ethvert billede af det nye år- og cocktail kjoler, og jumpsuits og langs vintage stil,som nu er så glad for mange damer.Cette fille est très friand de nouvelles choses élégant….
Denne pige er meget glad for stilfulde nye ting….Lapin est si friand hôtesse qui le protège contre les monstres, qui sont constamment battent des fées et peu de croissance, il est pas un obstacle.
Kanin er så glad værtinde, beskytter den mod de monstre, som konstant kæmper feer og lille vækst er det ikke en hindring.Les énergies dont il est particulièrement friand sont la reconnaissance, l'admiration, le pouvoir, l'attention, etc.
Energierne egoet er særlig glad for, er anerkendelse, beundring, magt, opmærksomhed osv.Si vous êtes trop friand de parfums«délicieux» et que vous n'êtes pas prêt à vous abandonner au monde, essayez de choisir l'option dans laquelle la douceur sera diluée avec une note de fraîcheur ou d'agrumes- alors le son sera complètement différent.
Hvis du er for glad i"lækker" parfume og ikke er klar til at give det op for noget i verden, skal du prøve at vælge den mulighed, hvor sødheden vil blive fortyndet med et notat friskhed eller citrus- så lyder det helt anderledes.J'avais imaginé l'un de ces westerns dont mon père était si friand, une ville pleine d'anarchistes, de mécontents et de sauvages.
Jeg forestillede mig de western film min far var så vild med, med en by fyldt med anarkister, urostiftere og vildmænd.Si vous êtes friand de manèges et d'attractions, alors voici une bonne nouvelle pour vous!
Hvis du er vild med forlystelser og attraktioner, er der også godt nyt til dig!Sleepyhead Cesare, créateur etconcepteur de notre site internet, est très friand de la pêche en haute mer et habitué à un verre de vin au coucher du soleil.
Sleepyhead Cesare, skaberen ogdesigner af vores hjemmeside er meget glad for dybhavsfiskeri og bruges til et glas vin ved solnedgang.Mais il est très friand de couleurs contrastées pour pousser les uns les autres et très réussi dans cet art.
Men det er meget glad for kontrastfarver til at skubbe hinanden og stor succes i denne kunst.La messagerie est rapide, les recherches sont faciles, etil a une fonctionnalité que je suis très friand, qui est la capacité de voir une fille de la s des photos et des descriptions de profil sans visiter sa page.
Beskeder er hurtig, søgninger er let, ogdet har en funktion, jeg er meget glad for, der er mulighed Après tout, l'enfant est si friand, rien de ce qu'il n'a pas refusé- il a les meilleurs vêtements, les meilleurs téléphones, ordinateurs et autres la joie chez les adolescentes.
Efter alt, at barnet er så glad, intet han ikke benægte- han har det bedste tøj, de bedste telefoner, computere og andet teenage glæde.Dans ses autres sujets, toutefois, ses résultats étaient moins bons et il est probable qu'il a consacré trop de temps au sport,il est particulièrement friand de la natation et le tennis, et pas assez à son disciplines académiques.
I hans andre fag, men hans resultater var mindre god, og det er sandsynligt, at han brugt Ils doivent être très friand, ou avec cette race est préférable d'éviter.
De skal være meget glad for, eller med denne race er bedst undgås.Si vous êtes très friand de bonbons et n'imaginez pas la vie sans, allez aux fruits secs et aux fruits confits.
Hvis du er meget glad i slik og ikke forestille dig livet uden det, skal du gå til tørret frugt og kandiseret frugt.Cependant, il convient de noter quele velours est très friand- il ne tolérera pas le lavage à la machine, le filage et le séchage ordinaire.
Det er dog værd at bemærke, atfløjl er meget glad- han tolererer ikke maskinvask, spinding og almindelig tørring.En outre, l'Amérique est très friand de symboles nationaux, la chambre peut être absolument aucune des conflits se produisent bleu foncé, rouge, argent et blanc.
Hertil kommer, at USA holder meget af nationale symboler, så rummet kan ingen opstår konflikter mørk blå, rød, sølv og hvid.Mais pour ceux qui doutent de leurs capacités, maisil est très friand de ce jeu, il ya des jeux de parkour informatiques qui ne sont pas traumatisante, mais pas moins passionnant et intéressant.
Men Le monde du jeu est si friand du public qui a payé jeu World of Warcraft multijoueur est devenu si populaire que pour jouer à ce jeu les peuples vendre leurs organes.
Spilverdenen er så glad for offentligheden at lønnet multiplayerspil World of Warcraft er blevet så populær, at En plus de tous les nombreux amis, Bob a un chat Sardinka,qui est très friand de Wendy, une fois Sardinka même passé toute une journée sur un chantier de construction avec Bob, mais il l'a fait, et n'a pas vu.
Ud over alle de mange venner, Bob har en kat Sardinka,som er meget glad for Wendy, når Sardinka selv brugte en hel dag på en byggeplads med Bob, selvom han gjorde det, og ikke se.
