Exemples d'utilisation de Frie en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Non. Pas Frie.
Frie est enceinte.
Frie er gravid.Vous appelez Frie.
De kontakter Frie?Frie était enceinte.
Frie var gravid.J'ai embrassé Frie.
Jeg kyssede med Frie.Allô? Ici Frie Palmers.
Hallo. Frie Palmers her.Il y a un problème avec Frie.
Der er noget med Frie.Frie avait mon mot de passe.
Frie kendte mit kodeord.Je suis tout aussi coupable que Frie.
Jeg har lige så mange problemer som Frie.Frie m'a peut-être trompé.
Måske havde Frie en affære.Elle a rendu visite à Rose et Frie Palmers.
Hun besøgte Roos og Frie Palmers den 3.Et si Frie était bien coupable?
Måske er Frie skyldig?Je vais prendre une aubergine frie et un coca light.
Frie, qu'est-ce que tu racontes?
Frie, hvad er det, du siger?Je ne peux pas croire que Frie ait tué ma fille.
Jeg kan ikke fatte, Frie dræbte min datter.Frie Palmers est un bouc émissaire.
Frie Palmers er syndebuk.Et cette bagarre avec Frie, elle a vraiment eu lieu?
Og slagsmålet med Frie efter skolequizzen?Frie, tu peux dormir sur le canapé.
Frie, du kan sove på sofaen.Delphine, elle pense que Frie est très jalouse.
Delphine mener, at Frie er en jaloux person. -Okay.Frie possédait une voiture bleu foncée.
Frie havde en mørkeblå bil.Tout le monde me demande si je pense que Frie est coupable.
Alle spørger mig altid, om jeg tror, Frie er skyldig.Frie Palmers était à un repas de famille.
Frie Palmers var til familiefest.Noël est un jour d'abstinence de viande et pour cette occasion,la plupart des familles préparent de la carpe frie servie avec une salade de pommes de terre.
Juleaften er en dag med afholdenhed fra kød ogtil den lejlighed får de fleste familier stegt karpe serveret med en kartoffel salat.Frie Palmers est accusée du meurtre.
Frie Palmers står anklaget for to mord.Les aides à l'investissement à finalité régionale attribuées dans les provinces de Udine et Pordenone par le FRIE visé à l'article 42 de la loi n° 3 de la région Friuli-Venzia Giulia, du 30 janvier 1988, sont incompatibles avec le marché commun au titre de l'article 92 paragraphe 1 du traité CEE.
Den investeringsstøtte med regionalt sigte, der ydes gennem FRIE, jf. artikel 42 i regionen Friuli-Venezia Giulias lov nr. 3 af 30. januar 1988, i provinserne Udine og Pordenone, er uforenelig med det fælles marked, jf. EØF-Traktatens artikel 92, stk. 1.Frie et Stefaan n'ont pas eu un mariage très heureux.
Frie og Stefaans ægteskab var ikke godt.Les aides à l'investissement à finalité régionale accordées dans les provinces de Gorizia et Trieste par le FRIE et sur base des fonds Gorizia et Trieste visés à l'article 6 points b et c de la loi n° 26/86 étant donné que celles- ci ont une intensité supérieure à 15% brut.
Den investeringsstøtte med regionalt sigte, der ydes i provinserne Gorizia og Trieste gennem FRIE, jf. artikel 42 i regional lov nr. 3/88, og gennem Goriziafonden og Trieste-fonden, jf. artikel 6, litra b og c, i national lov nr. 26/86, idet dens intensitet er på over 15% brutto.Frie savait que j'étais amoureux de Margot. Oui, une fois.
Men Frie vidste, jeg elskede Margot. Ja, en gang.Les aides à l'investissement à finalité régionale attribuées dans les provinces de Gorizia et Trieste par le FRIE visé à l'article 42 de la loi n° 3 de la région Friuli- Venezia Giulia du 30 janvier 1988 et sur base des fonds Gorizia et Trieste visés à l'article 6 points b et c de la loi nationale italienne n° 26, du 29 janvier 1986, sont compatibles avec le marché commun au titre de l'article 92 pour autant qu'elles ne dépassent pas 15% brut des investissements subventionnés.
Den investeringsstøtte med regionalt sigte, der ydes i provinserne Gorizia og Trieste gennem FRIE, jf. artikel 42 i regionen Friuli-Venezia Giulias lov nr. 3 af 30. januar 1988, og gennem Goriziafonden og Trieste-fonden, jf. artikel 6, litra b og c, i national italiensk lov nr. 26 af 29. januar 1986, er forenelig med det fæles marked, jf. EØF-Traktatens artikel 92, stk. 3, litra c, såfremt dens intensitet ikke er højere end 15% brutto.Mais où Frie aurait-elle tiré sur le corps avec le pistolet d'abattage?
Hvor skulle Frie have skudt hende med slagstiften?
