Que Veut Dire FROMENT en Danois - Traduction En Danois

• hvede
• korn
• hveden

Exemples d'utilisation de Froment en Français et leurs traductions en Danois

Le froment tendre et dur;
Blød og hård hvede.

Mais assemblez le froment dans mon grenier.
Men samler Hveden i min lade.

LIT au titre d'aide à la production du froment dur.
LIT i støtte til fremstilling af hård hvede.

BAR_ Froment(blé) et méteil _BAR_.
BAR_ Hvede og blandsæd af hvede og rug _BAR_.

Aide à la production en froment dur.
Sføffe til produktion af hård hvede.

Le froment est cultivé partout où cela est possible.
Hvede dyrkes udbredt overalt, hvor det kan lade sig gøre.

Aide à la production du froment dur.
Støtte til produktion af hård hvede.

Le froment et l'épeautre ne furent pas frappés, car ils sont plus tardifs.
Hvede og spelt blev ikke beskadiget, for de kommer senere.

Aide a la production de froment dur.
Støtte til produktion af hård hvede.

Prise en charge de froment dur dégradé de la récolte de 1982(Grèce).
Overtagelse af beskadiget hvede fra 1982-høsten(Grækenland). kenland.

Ainsi, il est possible de préparer des gâteaux de froment ou d'orge.
Således er det muligt at fremstille kage fra bygmel hvede eller.

Le froment et l'épeautre n'avaient point été frappés, parce qu'ils sont tardifs.
Derimod blev Hveden og Spelten ikke slået ned, thi de modnes senere.

Par exemple, le paysan a vendu son froment moyennant 2 l. st.
Eks. sælger en bonde sit korn for 2 pd. st.

Le froment était pour les Egyptiens le symbole de la Loi de Rétribution ou Karma.
Hvede var hos Egypterne symbolet på Loven for gengældelse eller Karma.

Fabrication a partir de froment ou de farinée de.
Fremstilling på basis af hvede eller mel af hvede..

Le froment était pour les Egyptiens le symbole de la Loi de Rétribution ou Karma.
Hvede var hos Egypterne et symbol på Loven om Gengældelse eller Karma.

Sons de mais Sons de riz Sons de froment Sons d'autres céréales.
Klid af ris Klid af hvede Klid af andre kornsorter.

Ex 9,32. Mais le froment et l'épeautre ne furent point gâtés, parce qu'ils étaient plus tardifs.
Derimod blev Hveden og Spelten ikke slået ned, thi de modnes senere.

Prix de référence du froment panifiable(1).
Indikativpris Fælles enhedsinterventionspris Referencepris for blød hvede til brødfremstilling 1.

Mais ils sont en même temps des valeurs d'usage de qualité différente, par exemple, froment et habit.
Men de er kvalitativt forskellige brugsværdier, f. eks. korn og tøj.

Que mon seigneur envoie à ses serviteurs le froment, l'orge, l'huile et le vin dont il a parlé.
Min Herre skal derfor sende sine Trælle Hveden, Byggen, Vinen og Olien, han talte om;

(4:8) Tu mets dans mon coeur plus de joie qu'ils n'en ont Quand abondent leur froment et leur moût.
Du skænked mit Hjerte en Glæde, større end deres, da Korn og Most flød over.

Pays de froment, d'orge, de vignes, de figuiers et de grenadiers; pays d'oliviers et de miel;
Et Land med Hvede og Byg, med Vinstokke, Figentræer og Granatæbletræer, et Land med Oliventræer og Honning.

Mise à la disposition des autorités italiennes de froment tendre panifiable.
Overdragelse til de italienske myndigheder af blød hvede egnet til brødfremstilling.

Le fermier peut vendre son froment au- dessus de sa valeur ou acheter l'habit au- dessous de la sienne.
Bonden kan sælge sit korn til en pris, der ligger over dets værdi, eller købe tøj til en pris, der ligger under tøjets.

Règlement(CEE) n" 3103/76 du Conseil, du 16 décembre 1976, relatif à l'aide pour le froment dur.
Rådets Forordning(EØF) nr. 3103/76 af 16. december 1976 om støtte til hård hvede.

Que mon seigneur envoie à ses serviteurs le froment, l' orge[se'orah], l'huile et le vin dont il a parlé.
Min herre skal derfor sende hveden, byggen, olien og vinen til sine tjenere, sådan som han har lovet.

Par l'achat de la toile, il termine un mouvement commencé avec le procès inverse, la vente du froment.
Som køb af lærred afslutter det en bevægelse, der begyndte med sit modstykke, med salget af hveden.

Les laboureurs sont consternés, les vignerons gémissent, A cause du froment et de l'orge, Parce que la moisson des champs est perdue.
Bønder skuffes og Vingårdsmænd jamrer både over Hveden og Byggen; thi Markens Høst gik tabt;

En tant que la toile est achetée, elle finit un mouvement qui a commencé par son contraire, la vente du froment.
Som køb af lærred afslutter det en bevægelse, der begyndte med sit modstykke, med salget af hveden.

Comment utiliser "froment" dans une phrase en Français

A quel signe écarter du froment les ivraies?

Par Etienne Froment posté le 11 août 2016.

Avis d'Expert par Michaël Froment Directeur et Co-fondateur

Verser de farine de froment dans une jatte.

Farine blanche de froment issue de l'agriculture biologique.

C’est une bière issue du froment de blé.

L’IESA multimédia n’est plus installée rue Froment désormais.

Froment va faire dans nos provinces méridionales !

Excipients: amidon de froment (lait) Tunique : gélatine.

Autrefois, pour battre le froment c'était moins artistique.

Comment utiliser "korn, hvede, hveden" dans une phrase en Danois

Tidligere på ugen sagde Smerdon, at Somalia kan løbe tør for korn til august, medmindre der kommer nødhjælp til landet.

En vildfaren kugle er slået ned i en hvedemark, hvor den nyhøstede hvede lå samlet i neg, og har antændt den.

Den er udelukkende baseret på dansk korn, som er dyrket, høstet og malet i Danmark.

Træpiller Give - brændsel, træbriketter, træpiller, vognmandsforretninger, vognmandskørsel, foder, foderstoffer, korn - firmaer, adresser, telefonnumre.

Sympatisk nok af den økologiske slags Økologisk hvede, 5 %.

Her bestod bunden af pyraminden af korn og mejeriprodukter, i midten frugt og grønt og øverst kød.

Ligeledes er juletræsavlere trætte af at høre om afgrøder såsom hvede og majs, derfor har LMO et samarbejde med Kenneth Klausen, Danske Juletræer om et kursus i Sorø 5.

Hans kost omfatter forskellige typer af grøntsager, korn, kød, frugt, mejeriprodukter.

Vi kigger også forbi CarbonFarm forsøgsmarken, hvor der i storpaceller er sået hvede direkte efter pløjning eller efter harvning.

Vindaks er uhyre tabsvoldende, da den, som billedet viser, overskygger hveden totalt.